Vietnamese Single Network > Forum VietnamThơ tình yêu >我愛你一萬年YEU ANH TRON DOI ( ^

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

Forum > Thơ tình yêu >> 我愛你一萬年YEU ANH TRON DOI ( ^ _ ^ )

lethutrang
member

ID 31622
10/26/2007

我愛你一萬年YEU ANH TRON DOI ( ^ _ ^ )

ANH YEU HOI BAY GIO ANH CO BIET >?BIET LONG EM DANG NGHI GI KHONG>?XA ANH MOT CHUT THI TRONG,VANG ANH MOT PHUT TRONG LONG XOT XA,VAY MA CHAN HIEU NGUOI TA ,DE CHO EM NHO EM THUONG MOT MINH,ANH OI SAO QUA VO TINH DE EM CHO MAI CHU TINH CUA ANH(^_^)

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

Page 1 2 3 4 Xem tat ca - Xem Tung trang

tinhthutinhthu
member

REF: 243267
10/26/2007

Chào cả nhà !
Vô tình Tình Thu vào nên góp tí ý kiến chung nhé ! Vì chữ hoa phải typing cho đúng chữ nếu không sẽ sai ngay ý nghĩa ạ !
Cái câu ...[ 我愛你一萬年củalethutrang dịch như thế không phải sai đâu ạ. Nếu theo nghĩa chính của nó thì không chính xác . Nhưng nếu dịch theo nghĩa thơ văn thì câu nói ấy cũng có thể dịch như thế .Hoặc có thể dịch rằng ...我愛你一萬年=em yêu anh vạn năm= Yêu người vạn năm .
你dùng cho cả nam và nữ còn 妳dung riêng cho nữ .(có lẽ là lời của 1người nữ nói với nam )

***ttntkim
朋友請問你會中文嗎????

為神麼 [ 爲什麼 ] 要寫中文?
你是華人嗎?我是華人那你呢?

我沒別的事隨口問一問娥以 [ 而已]

祝你每天都快樂有一個美好的夜晚

晚安!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Gửi nhongkhophai!
你鎮的愛踏罵 ! 神ㄇ洞細鬥號好過的 !你不要太南過罷 ! 好樂告行做好 ! 以後也任比踏亙好的

阿狀 ! 價有
nhongkhophai ơi ! cả đoạn trên của bạn sai rất trầm trọng bạn à . Có phải ý bạn muốn nói là ...
你真的愛他嗎?=Bạn yêu người ấy thật à ?
什麼事都會過去的=chuyện gì rồi cũng sẽ qua thôi !
你不要太難過啦!= Bạn đừng nên buồn quá !
快樂高興就好= Vui vẽ thoải mái là chính .
以後也會有人比他更好!= Sau này sẽ có người tốt hơn anh ấy cơ !
阿裝= Trang
加油 = Cố Gắng !
Tình Thu cũng không có ý gì nhé ! Chỉ muốn góp ý cho các bạn đang tìm hiểu về tiếng hoa thôi nhé ! Chúc cả nhà vui !

nhongkhophai
member

REF: 243321
10/26/2007

Cảm ơn tinhthu nghen, tối dìa nụ sẽ sửa lại câu nói trên hoàn toàn chính sác.

Nhắn riêng trang.

Đi mai a lê hơ bò . Bồ tài trì. Đi hông xim là,ài bồ ài bó kin.ồ đảng pi i kha hơ!

ttntkim
member

REF: 243322
10/26/2007

kim chào chị thu !!!!!!!!!!1

kim đồng ý kim viết sai hai chử ,

大家早安~!!!!!!!!!!!

我沒壞意想跟你們分享一下中文,大家不要想太多

em gái tối qua ở đây khuya quá nên chị ko dịt nhửng chử của em cho em , hôm nay thấy lại chị thu dịt rồi đó ,

chị đồng ý lời nói của em ; có nó cũng như chử vn có dấu chấm . dấu hỏi . dấu huyền . dấu ngã ,

nhưng em gái ơi !!! chử hoa có nhiều chử đồng âm khác nghỉa , em gái khi nói thì nói thoải máy nói người ta đều hiểu , còn khi viết ko như em gái nói viết thoải máy đâu em , em viết sai một dấu nó thành ý nghỉa khác rồi ,

chị ko biết thầy giáo nào dại em như thế nào , ko có ý gì khác cho em ý kiến thôi .

chử hoa chị củng ko giỏi đâu biết vài chử thôi .

chị cho em một cái ví dụ ;

như chử ; 證明 có nghĩa là CHỨNG MINH
còn chử ; 政府 có nghĩa LÀ CHÍNH PHỦ

CHỬ * 證 VÀ CHỬ 政 ĐỀU PHÁT ÂM GIÓNG NHAU , NHƯNG Ý NGHĨA KHÁC NHAU , EM ĐỒNG Ý CHỊ NÓI KO ????

cho em gái vài lời góp ý thôi , em đừng buồn nha !!!!!!!!!!

我這麼說你應該不會生氣吧 !!!!!!!!!請不要見諒!!!!!!!!

朋友我本身也很喜歡中文我是華僑,我中文不是很好 ,我住台灣 ,如果我有說了讓你了不高興,我會在這裡跟你說聲對不起,你不要放在心上,但是,大家都可以有意見不是嗎?以後我們可以當朋友嗎? 真的很高興認識你們 ,

我祝你有一個美好的一天.我也祝你這個大家庭每天都快快樂樂的 !!!!!!!!!!

******** 再見****************

ttntkim
member

REF: 243330
10/26/2007

chào mọi người !!!!!!

em gái chị phát câu nói của em đây . tối qua em nói là ;

泥好 ! 任市你悶我很告行 !!!

ý em muốn nói là ; CHÀO BẠN !!!!!! QUEN BIẾT BẠN LÀM TÔI RẤT VUI

EM GÁI ƠI VIẾT SAI RỒI EM À . EM NÊN VIẾY NHƯ VẦY ĐÂY ;

你好 ! 認識你讓我很高興 !!!!!

EM GÁI VỀ SAU CHÚ Ý MỘT CHÚT NHA !!!! CHỊ NÓI VẬY EM ĐỪNG BUỒN ,

************ 再見 ************

lethutrang
member

REF: 243393
10/26/2007

早安(^_^)trang chao cac ban,trang rat vyu duoc quen biet anh cac,trang thi kg phai nguoi hoa ,ma trang la goc viec nam do,trang chi biet day chu hoa ma thoi,trang hien gio dang song tai dai loan,trang cung hoc hoi biet mot cut it ve chu hoa ma thoi,trang cung rat cam on cac ban da co long an ui trang,nhung cac ban oi trang kg boet phai lam gi bay gio nua ca,tay sao trang muon quen di anh ay ma kg duoc vay?ben canh trang cung co nhieu nhieu thuong yeu trang va cho doi tinh yeu cua trang ,am trang kg yeu nguoi ta gi ca,trang cung co gang quen di ma sao quen kg duoc,cac ban co biet vi sao kg??

ttntkim
member

REF: 243438
10/26/2007

chào bạn !!!!!!

trong tình yêu ko có ai giải thích dc cho bạn vì sao cả . chỉ có tự mình giải thích` cho tự mình thôi , con đường tình khó đi lắm ko dể đi đâu ,

hiepsymayman
member

REF: 243439
10/26/2007

ôi, chết tôi rồi

tôi vào nhầm nhà, chưa có hộ chiếu nên ko sang Tàu được

ttntkim
member

REF: 243446
10/26/2007

chưa có hộ hiếu đi làm chứ có gì đâu . ở đây toàn là việt nam có tàu đâu , tàu lao hả ???/

khoailantay
member

REF: 243453
10/26/2007

TRỜI DZỤ GÌ ĐÂY ??? !!!!

sao thấy toàn là ,,, giò chéo quẫy với chí mè phũ không vậy ????? !!!

matnhung415
member

REF: 243457
10/26/2007

NGÔ TÚ KIMMMMMMMMMMM....EM LÀM GÍ MÀ XÁCH DAO.BÚA.LƯỞI LIỀM.MẢ TẤU ....TÌNH ĐÓNG PHIM"MÁU NHUỘM NHIP CẦU DUYÊN"HẢ KIM

ttntkim
member

REF: 243464
10/26/2007

CHÀO ANH KHOAI ,ANH MATNHUNG !!!!!!!!1

kim có làm gì đâu ,anh nói gì ghê vậy , hiiiiii

lâu quá ko gặp hai anh , hai anh khoẻ ko ???

matnhung415
member

REF: 243466
10/26/2007

em quá lắm nha.anh đi vắng có một chút là em wậy muốn nát luôn cái nhà.chổng mông đưa cài chổi lông gà đây lần này hông tha nửa đâu nha

ttntkim
member

REF: 243469
10/26/2007

em có wậy gì đâu , anh giờ nầy ngồi nhớ ai nửa phải ko ??? sao ko nhớ em nhiều một chút nhớ cô nào ko vậy ??//

thuyhongphan
member

REF: 243476
10/26/2007

chi kim ơi anh mắtnhung đánh đau lắm đó. có cái mo che bàn toạ lại nha.hihihi

ttntkim
member

REF: 243479
10/26/2007

vậy à ???? hiiiii

anh matnhung ơi ! anh đâu rồi ????

matnhung415
member

REF: 243482
10/26/2007

nếu lấy cái mo anh sẻ nện bắng củi tạ đó.đường nào củng chết...hahahahahahaha

thuyhongphan
member

REF: 243483
10/26/2007

anh mắtnhung đang qua nhà hàng xóm xin sửa cho con bú đó.hihihi chị kim chờ một chút anh ta về liền nha

ttntkim
member

REF: 243485
10/26/2007

anh có mấy đứa con mà đi xin sửa ???? đem đây em nuôi cho .

matnhung415
member

REF: 243486
10/26/2007

trời.... anh không cần xin sửa hàng xóm anh có chị vú mà hai em.

matnhung415
member

REF: 243487
10/26/2007

thôi kim ơi em mà nuôi gì nó mà khóc lên là em bẻ cổ nó rồi...hihihihih

ttntkim
member

REF: 243488
10/26/2007

vậy à ???? vậy anh có mấy đứa con ???//

ttntkim
member

REF: 243489
10/26/2007

trời !!!!!!!!

anh ko hiểu em sao mà nói vậy ???? kim tuy xấu xí nhưng có tấm lòng hiền hặu dể thương , anh nói vậy chết kim rồi TRAI NCD nghe là chết kim rồi , em ở giá là anh chịu đó ,

matnhung415
member

REF: 243490
10/26/2007

hihihih....mới cưới vợ nên mới có một àh em nó phá còn hơn giặc đó.

nè topic người ta mình vào 8 coi chừng bị la đó thôi anh out nha

ttntkim
member

REF: 243491
10/26/2007

còn 15 bà kia ko có sinh à ?

matnhung415
member

REF: 243492
10/26/2007

hihihihih....trứng đâu mà có con em.....thôi anh ở trong topic này sợ bị la quá anh dzọt ra nha đừng nắm áo anh mà tội quá kim ơi...buông ra lẹ lên

Page 1 2 3 4 Xem tat ca - Xem Tung trang

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến