|
lynhat
member
ID 68856
08/02/2011
|
Tâm Sự Tài Xế Taxi... …. “Self Development”
Dạo trước em đi làm cu-li “process worker” 5 ngày trong hăng. V́ thiếu tiền xài, cuối tuần chạy xe taxi thêm 2 ngày nữa. Trong lúc rảnh chờ khách, em đọc đủ loại truyện, tác giả nào là Kim Dung, Quỳnh Dao, v..v
Sau mấy năm trời làm việc nh́n túi tiền của ḿnh cũng chẳng có dư bao nhiêu.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
 |
|
lynhat
member
REF: 609361
08/18/2011
|
Thời buổi này y khoa rất là tiến bộ, chửa được nhiều bệnh cho cơ thể. Nhưng thuốc men, bác sĩ chửa không được cho những sự lo lắng, lo sợ, ghen ghét, hận thù, v..v.. Những thứ này gây ra nhiều bệnh như ung thư, nhức đầu, đau dạ dày, thần kinh mát dây .v..v
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 610556
08/31/2011
|
If we want to find happiness, let’s stop thinking about gratitude or ingratitude and give for the inner joy of giving.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 613319
09/30/2011
|
Tuổi học tṛ trai hay gái, lúc nào cũng hồn nhiên và vui vẻ ở bất cứ nơi đâu. Con người càng trưởng thành bao nhiêu càng lo lắng ưu tư càng nhiều.
Con người sanh ra dù là bất cứ người nào cũng có cái lo lắng, ưu tư riêng của họ.
|
|
|
|
vitbuocno
member
REF: 613374
10/01/2011
|
Em chào anh LN, đúng là sống ở trên đời ai cũng có những điều lo lắng và ưu phiền riêng, càng nhiều tuổi th́ càng có nhiều ưu tư hơn, con người ta sinh ra đă mang theo ḿnh nhiều trách nhiệm rồi mà....h́ h́.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 619691
11/29/2011
|
Vitbuocno,
Lo lắng và ưu phiên th́ ai ai cũng có cả. Tại sao người ta có lo lắng và ưu phiền?
Tại v́ họ không làm chủ t́nh h́nh được trong những hoàn cảnh đó.
Bằng mọi cách họ phải làm chủ trong những hoàn cảnh đó th́ lo lắng và ưu phiền sẽ tan đi.
Nói th́ rất dễ, áp dụng rất là khó. Thành công hay thất bại cũng từ đó mà ra.
|
|
|
|
anhhoanhat
member
REF: 619730
11/29/2011
|
THÔNG QUA GIA Đ̀NH thông truyền sự sống tương lai, thế hệ này qua thế hệ khác. Hoạt động tâm linh của đời trước truyền lại đời sau dưới dạng vô thức, c̣n gọi là "âm đức" đó là những tư duy được lưu lại trong tiềm thức có chức năng như 1 lập tŕnh số phận của đời sau.
PHẢN ỨNG TIÊU CỰC: Lo lắng, căng thẳng gây mệt mỏi, giảm hệ thống miễn dịch, các bệnh thần kinh, tim mạch, hệ tiêu hóa v.v... các hiệu ứng tiêu cực đó là các "thuộc tính cơ bản" tạo nên "trạng thái tiêu cực" của thế hệ kế thừa trong quan hệ nhân quả.
SỰ RÀNG BUỘC TÂM LINH: Cho thấy tư duy là nền tảng của hệ thống giá trị vật chất cũng như tinh thần và cốt cách của mỗi cá nhân gắn liền với sự phát triển gia đ́nh và xă hội. Bắt buộc chúng ta phải kiểm soát ḍng chảy vật chất và tinh thần, để tạo nên trạng thái tích cực cho thế hệ kế thừa, đó là dùng "tư duy lựa chọn" để kiểm soát các cảm xúc và các hoạt động: YÊU THƯƠNG SỰ SỐNG, LỢI ÍCH CỘNG ĐỒNG, CỘNG HƯỞNG TỐT LÀNH, HÀNH THIỆN TÍCH ĐỨC, HẠNH PHÚC THỰC SỰ... cài đặt hệ thống tư duy đó lên tất cả thế hệ tương lai.
Sau khi Cha, Mẹ mất đi, linh hồn thuộc về không gian khác, nhưng tinh thần vẫn tiếp tục tác động đến đời sống tâm linh của con cháu, đó chính là RẰNG BUỘC TÂM LINH trong quan hệ nhân quả... Nếu chúng ta không cài đặt TINH THẦN KIỂM SOÁT tư duy cho tương lai, th́ sẽ không có sự tồn tại và phát triển của hệ thống kiểm soát tư duy đó, và tương lai vẫn bị mất kiểm soát bởi sự phát triển tự phát đầy may rủi, như từ trước tới nay.
Chúc bạn Lư Nhất và em Vitbuocno an vui hạnh phúc.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 626572
02/09/2012
|
Xin chào anh Anhhoanhat
You find what you look for in life.
If you look for the good things in life, you will find them. If you look for opportunities to grow and prosper, you will find them. If you look for positive, enthusiastic friends and associates who will support you, you will find them. On the other hand, if you look for ways to cheat, you will cheat. If you look for ways to justify leaving your spouse, you will find them. If you look for justifiable reasons to hold a grudge against another person, you will find those, too. It is a natural tendency of us all to look for things that will justify what we think we need or want. If you are not living by the foundation stones of honesty, character, integrity, faith, love, and loyalty, you will be drawn to seeking selfish gratification, and that leads to misery and unfulfilled dreams. Whatever you have will never be enough. Always look for the good and for ways to help others.
- Zig Ziglar
|
|
|
|
ototot
member
REF: 626583
02/09/2012
|
Nhân dịp tôi đang có tiết mục tŕnh bày những đoạn văn song ngữ, để ta đọc được cả nguyên bản lẫn bài dịch, để ta đối chiếu được sự chính xác cuả nguồn tin, để ta trau giồi thêm được kiến thức ngoại ngữ, để ta trao đổi kinh nghiệm dịch thuật, để ta tiếp cận với những tinh hoa cuả văn hoá bốn phương…, ... th́ đây là cơ hội bác LyNhat đă giúp tôi làm chuyện đó, mà tôi vô cùng cảm ơn.
Mời bà con cùng đọc:
You find what you look for in life.
If you look for the good things in life, you will find them.
If you look for opportunities to grow and prosper, you will find them.
If you look for positive, enthusiastic friends and associates who will support you, you will find them.
On the other hand, if you look for ways to cheat, you will cheat.
If you look for ways to justify leaving your spouse, you will find them.
If you look for justifiable reasons to hold a grudge against another person, you will find those, too.
It is a natural tendency of us all to look for things that will justify what we think we need or want.
If you are not living by the foundation stones of honesty, character, integrity, faith, love, and loyalty, you will be drawn to seeking selfish gratification, and that leads to misery and unfulfilled dreams.
Whatever you have will never be enough.
Always look for the good and for ways to help others. | Trên đời, đi kiếm ǵ sẽ t́m được nấy.
Nếu đi kiếm điều lành trên đời, sẽ t́m được điều lành.
Nếu đi kiếm cơ hội để phát triển và giàu có, cũng sẽ t́m được cơ hội.
Nếu muốn kiếm bạn và đối tác tích cực, nhiệt t́nh, để họ ủng hộ ḿnh, sẽ t́m được những người đó.
Ngược lại, nếu đi kiếm sự lường đảo, sẽ đi lường đảo.
Nếu đi kiếm cớ để bỏ vợ bỏ chồng, sẽ t́m được cớ để bỏ.
Nếu đi kiếm lư do viện ra được để thù ghét ai, th́ cũng sẽ t́m ra lư do.
Chúng ta ai cũng có khuynh hướng tự nhiên đi kiếm những thứ mà ta nghĩ sẽ bào chưă được những ǵ ta cần hay muốn.
Nếu ta không sống trên nền tảng vững chắc là lương thiện, tính tốt, trung trực, niềm tin, t́nh yêu, và chung thuỷ, th́ sẽ bị cuốn hút đi t́m những thoả măn ích kỷ, từ đó đi đến khổ đau và những mộng ước tan vỡ.
Có bấy nhiêu cũng sẽ là chưa đủ.
Hăy luôn luôn đi t́m những điều lành và phương cách giúp người |
Zig Ziglar viết, Lư Nhất sưu tầm, ototot dịch
Thân ái,
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 626620
02/10/2012
|
Cảm ơn bác OTOTOT dịch đoạn văn.
Sách của ông Zig Ziglar đọc rất hay.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 627033
02/17/2012
|
Surround Yourself with the Best People
“Don’t join an easy crowd; you won’t grow. Go where the expectations and the demands to perform are high”.
- Twelve Pillars : Jim Rohn & Chris Widener
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 627184
02/19/2012
|
“Work harder on yourself than you do on your job.”
- Twelve Pillars : Jim Rohn & Chris Widener
What does it mean?
It talks about Personal Development. “Success comes when you develop yourself beyond where you currently are. So you have to work harder on yourself – improving yourself – than you do on your job”.
“So how do I do that?”
“Read books, attend seminars, study the best people. And then apply the information. Implement what your learn. Work on integrating the ideas into your everyday work”.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628245
03/07/2012
|
"Time is more valuable than money. You can get more money, but you cannot get more time."
— Jim Rohn: was an American entrepreneur, author and motivational speaker
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628541
03/12/2012
|
How to Develop a Powerful Personal Philosophy
The Importance of New Information. The only way to change our thinking habits is to input new information.
Learn From Personal Experience.
Learn From Outside Voice.
Learn from Other People’s Experience with Failure.
Learn from Other People’s Success.
Capitalize on the Power of Positive Influence.
Become a Good Observer.
Become a Good Listener.
Read All the Books.
Keep a Personal Journal.
- The Five Major Pieces to the Life Puzzle : Jim Rohn.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628574
03/13/2012
|
The Two Choices We Face
Each of us has two distinct choices to make about what we will do with our lives. The first choice we can make is to be less than we have the capacity to be. To earn less. To have less. To read less and think less. To try less and discipline ourselves less. These are the choices that lead to an empty life.
And the second choice? To do it all. To become all the we can possibly be. To read every book that we possibly can. To earn as much as we possibly can. To give and share as much as we possibly can. To strive and produce and accomplish as much as we possibly can. All of us have that choice.
- The Five Major Pieces to the Life Puzzle : Jim Rohn.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628621
03/14/2012
|
How to Gain Wisdom
There are two ways to gather wisdom. One way is to learn from your own life. The second is to study the lives of others.
- 7 Strategies for Wealth & Happiness : Jim Rohn
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628683
03/15/2012
|
Self-confidence is an integral part of self-esteem. Before you can gain confidence in the decisions you make, you must believe in yourself. You must truly feel that you’re someone of worth. If you don’t have self-esteem, how can you be assured that your choices are worthwhile?
- Maximize Your Potential Through The Power Of Your Subconscious Mind To Develop Self-Confidence & Self Esteem : Dr. Joseph Murphy
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628720
03/16/2012
|
"Wisdom is not a product of schooling but of the lifelong attempt to acquire it."
— Albert Einstein: was the father of modern physics
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 628797
03/17/2012
|
Your subconscious mind magnifies and multiplies whatever you give your attention to. As you continue to focus on something, you become compelling to do that thing.
Never forget the importance of inner speech. It’s what you silently say to yourself when you’re alone or before you fall asleep. Your quiet thought is always made manifest.
- Maximize Your Potential Through The Power Of Your Subconscious Mind To Develop Self-Confidence & Self Esteem : Dr. Joseph Murphy
|
|
|
|
ototot
member
REF: 628817
03/17/2012
|
Những câu nói hay, quen gọi là "Lời hay ư đẹp" th́ nhiều vô số; càng nhiều là từ những nền văn hoá khác, viết bằng ngôn ngữ khác.
V́ thế, phải biết ngoại ngữ, càng dễ tiếp thu, phải không bà con.
Ví dụ: Tŕnh bày và phiên dịch ra như thế này, th́ tốt hơn!
Surround Yourself with the Best People.
“Don’t join an easy crowd; you won’t grow.
Go where the expectations and the demands to perform are high”.
Twelve Pillars : Jim Rohn & Chris Widener | Hăy Quây Quần Với Người Tốt Nhất.
“Đừng theo đám đông dễ dăi: không tiến được!
Hăy đến nơi nào có kỳ vọng và đ̣i hỏi thành tích cao.
Sách 12 Cột Trụ: Jim Rohn & Chris Widener |
Tôi tự nguyện làm việc này, nhưng mong người khác cũng cùng làm!
Thân ái,
|
|
|
|
vitbuocno
member
REF: 628839
03/18/2012
|
Cháu chào bác OT, anh LN, cháu đọc những câu này cháu cũng không hiểu mấy ạ, được bác dịch lại thật là hay quá, cháu cũng xin góp phần dịch ạ, cơ mờ tŕnh độ tiếng Anh của cháu mù văn tịt lắm, nên nếu cháu dịch sai hoặc quyển từ điển của cháu chưa được update kịp thời th́ bác và cả làng bảo cháu nhá.....h́ h́. Cháu không dịch theo từng câu chữ, mà dịch thoát theo lối nói tiếng Việt bằng sự hiểu biết ít ỏi của cháu ạ.
"Wisdom is not a product of schooling but of the lifelong attempt to acquire it."
Albert Einstein: was the father of modern physics | Kinh nghiệm sống không thể có được từ trường học, mà nó có được từ sự cố gắng và nỗ lực của bạn trong suốt quăng đường đời.
Albert Einstein: Cha đẻ của thuyết Vật lư hiện đại |
|
|
|
|
ototot
member
REF: 628856
03/18/2012
|
Từ ”wisdom”(danh từ = noun) và “wise” (thuộc từ = adjective) có nghiă rất rộng trong tiếng Anh, nên cũng khó dịch sang tiếng Việt cho đúng trong mọi hoàn cảnh!
Nói chung, “wisdom” có nghiă là khả năng phán đoán, phân biệt “đúng” hay “sai”, “thật” hay “giả”, “tốt” hay “xấu”, “thiện” hay “ác”, “nên làm” hay "không nên làm”, và sau đó lấy một quyết định “đúng mức”, “đúng cách”,” kịp thời”, v.v…
Cứ như vậy th́ ”wisdom” có thể dịch sang tiếng Việt là “khôn ngoan”, “giỏi giang”, “sáng suốt”, “hiền hậu”, “lịch lăm”, thông minh”, trung thực, “thẳng thắn” v.v…, nói chung là tất cả những ǵ là tốt cho mọi người, trong mọi văn hoá, trong mọi hoàn cảnh…
Vậy câu nói cuả ông Albert Einstein rằng:
”Wisdom is not a product of schooling,
but the lifelong attempt to acquire it.”
nên dịch sang tiếng Việt thế nào, th́ c̣n tuỳ trong đầu người dịch nghĩ như thế nào, chứ người nào “wise” hay có “wisdom” th́ không thể nói vitbuocno” dịch như vậy là … “đúng hay sai”, phải không?
Ông Albert Einstein là một bác học, là bậc thầy cuả vật lư hiện đại, ông ấy bảo rằng “Wisdom” không phải là đi học mới có mà phải phấn đấu cả đời mới có được “wisdom” th́ … người trần mắt thịt như … tôi biết vậy, chứ tôi mà viết ra câu ấy th́ chắc cũng có thể … bị chửi, bị ăn đ̣n!
Lư do đơn giản là không đi học th́ làm sao mở mang trí tuệ để có khả năng phân biệt??? Ví dụ … không học luật đi đường, th́ sao biết đèn đỏ là cấm đi, đèn xanh th́ đi được? Không học luật đi đường, th́ sao biết “lề phải” hay “lề trái” mà đi, để khỏi ngồi tù ??? Mà ngồi tù th́ sao gọi là "wise", là có "wisdom"??? Xa hơn nưă, một ông ... tiến sĩ luật mà bị ... luật nhốt vào tù, th́ có "wisdom" không???!!! Khó hiểu quá đi!
Bây giờ, ví dụ như ông Albert Einstein sống lại và sang Việt Nam chơi, mà xách khẩu hiệu đi phản đối ngoài đường phố, chắc cũng bị ... nhốt! Ông ấy thấy đèn xanh mà đi, chắc cũng bị xe tông quá!!!
Chẳng thế mà ở Anh Mỹ, có câu ”Ignorance of the law is no excuse” nghiă là ”Không biết luật pháp (ngu dốt về luật pháp, không học luật pháp) không phải là cái cớ nại ra để … phạm pháp!”
Nhân chủ nhật, th́ ototot có th́ giờ bàn chơi vậy thôi. Nghe qua rồi bỏ, nghe! Đừng chửi nhé!
Kết luận vẫn là: Dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, không phải chuyện dễ, chuyện đơn giản!
Thân ái,
|
|
|
|
vitbuocno
member
REF: 628857
03/18/2012
|
Cháu chào bác OT, h́ h́.....cháu hưởng ứng lời kêu gọi của bác cùng dịch nên cháu cũng thử một xíu, cháu chúc bác cúi tuần dzui ạ.
|
|
|
|
ototot
member
REF: 628860
03/18/2012
|
Thành thực mà nói, câu cuả ông Albert Einstein rằng ”Wisdom is not a product of schooling, but the lifelong attempt to acquire it.” có ... vô số cách dịch sang tiếng Việt cho đúng, như tôi đă nói, "wisdom" rất rộng nghiă!
Vậy danh ngôn trên chỉ hàm ư rằng con người ta học ở trường th́ cũng chỉ có giới hạn; c̣n học ở cuộc sống, th́ học ... đến chết cũng chưa xong!
Do đó, trên đời này chưa chắc đă có ai là "wise" cả, hoạ may chỉ nói đến "wisdom" cuả Đức Phật, cuả Chuá Giê Su ...!
Thân ái,
|
|
|
|
hanhiphap
member
REF: 628861
03/18/2012
|
hi!
|
|
|
|
ototot
member
REF: 628867
03/18/2012
|
Làm thêm một bài song ngữ nưă:
“Work harder on yourself than you do on your job,”
wrote Jim Rohn and Chris Widener (Twelve Pillars).
What does it mean?
It talks about Personal Development.
“Success comes when you develop yourself beyond where You currently are. So you have to work harder on yourself – improving yourself -- than you do on your job”.
So, how do I do that?
“Read books, attend seminars, study the best people.And then apply the information.Implement what you learn. Work on integrating the idea into your everyday work.” | "Hăy siêng năng hơn cho bản thân, hơn là cho việc làm!”
Jim Rohn và Chris Widener viết vậy (12 Trụ Cột)
Nghiă là thế nào?
Đó là về thăng tiến bản thân
“Thành công đến khi bạn thăng tiến bản thân vượt lên tầm cao hiện nay cuả ḿnh. Vậy phải siêng năng hơn cho bản thân, cải tiến bản thân ḿnh hơn là cải tiến công việc cuả ḿnh đang làm.”
Vậy tôi phải làm sao đây?
“Đọc sách, dự hội thảo, học hỏi những người giỏi nhất. Rồi ứng dụng những điều đó. Thực hiện những ǵ đă học. Đưa ư niệm vào trong công việc hàng ngày cuả bạn.” |
Thân ái,
|
|
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
