|
ototot
member
ID 49168
02/05/2009
|
Đầu Năm Nói Chuyện Đóng Thuế
Một vấn đề đang nổi cộm ở khắp nơi trên thế giới là nạn “Suy Thoái Kinh Tế Toàn Cầu” mà truyền thông quốc tế hôm nào cũng tường tŕnh om x̣m.
Nước nào cũng loan báo hết doanh nghiệp này đến doanh nghiệp khác, đang thua lỗ hàng tỷ; những nền kinh tế lớn như Mỹ, Nhật, Đức,… đua nhau tác động vào những anh đang phát triển và nhỏ hơn, mà hậu quả trước mắt là … sa thải công nhân! (Một trong những tổ hợp điện tử khổng lồ cuả Nhật là Panasonic chuyên sản xuất TV mặt phẳng tinh thể lỏng Plasma vưà loan báo đóng cưả 27 nhà máy khắp thế giới, cắt bỏ 15.000 việc làm, phân nưả là ở Nhật...!Panasonic có nhà máy sản xuất ổ CD ở Việt Nam, với 7.000 công nhân Việt, đă khuyến khích công nhân "t́nh nguyện" nghỉ việc trong tháng 2, nếu không, Hăng sẽ chủ động sa thải trong tháng 3 tới...)
Chính cái hậu quả này mới là điều chúng ta — coi như là những gia đ́nh lao động hoặc làm ăn nhỏ — phải quan tâm, v́ giới trẻ th́ đang trông cậy vào công ăn việc làm, c̣n giới già th́ thương cho đàn con cháu…
Đă thế, đầu năm dương lịch lại là dịp để mọi người khắp nơi lo đóng thuế thu nhập (income tax) cuả năm qua 2008, chắc là ở nước nào cũng vậy, và Việt Nam chắc cũng không phải ngoại lệ!
Riêng bà con ở Mỹ, ai cũng biết thời hạn chót để khai thuế 2008 là 15 tháng 4 năm 2009. Sau kỳ hạn này mà không có lư do chính đáng để chậm trễ, nghe nói Sở Thuế IRS (Internal Revenue Service) nó phạt chết!
Ở Mỹ, có 2 loại người có tâm trạng trái ngược nhau về khai thuế : ai được nhà nước Mỹ bồi hoàn (refund) th́ lo đi khai sớm, để nhận được tiền sớm; ai biết rằng đang nợ nhà nước, th́ sẽ tŕ hoăn đến hạn chót, hoặc xin khất!
Tôi thấy vụ khai thuế năm nay có khác hơn mọi năm, là ở những giá biểu chước giảm có khác trước, và đặc biệt là đa số dân đóng thuế ở Mỹ lại được Chú Sam ưu ái tặng quà — với cái gọi là “Chi Phiếu Kích Thích Kinh Tế” (Economic Stimulus Check)
Sau đây, tôi xin trích nguyên văn những thông tin cuả Sở Thuế Mỹ IRS để các bạn ở Mỹ tiện tham khảo.
If You Didn't File for a Stimulus Payment = Nếu bạn đă không khai để hưởng "Chi Phiếu Kích Thích Kinh Tế"
If you didn't file for an economic stimulus payment in 2008 because you weren't sure you were eligible, you may be able to file for a payment in 2009. Find out more if you:
- Receive Social Security retirement or disability benefits
- Receive Veterans Affairs pension, disability or survivor's benefits
- Receive Tier 1 Railroad Retirement benefits
- Are a low-wage worker
Find Out if You're Eligible = T́m hiểu xem ḿnh có đủ điều kiện để hưởng không
You are eligible if:
- You or your family has at least $3,000 in qualifying income from, or in combination with, Social Security benefits, Veterans Affairs benefits, Railroad Retirement benefits and earned income. Supplemental Security Income (SSI) does not count as qualifying income for the stimulus payment.
- You and any family members listed on your tax return have valid Social Security numbers.
- You are not a dependent or eligible to be a dependent on someone else’s federal tax return. (The same must be true of any family members claimed on your return.)
How Much Is It Worth? = Nếu được hưởng, th́ hưởng bao nhiêu?
Eligible individuals — between $300 and $600
Joint filers — between $600 and $1,200
With eligible children — an additional $300 for each qualifying child
The actual amount depends on the information on your tax return.
Thân ái,
Chú thích: Bạn nào ở Mỹ mà c̣n thắc mắc về vụ khai thuế thu nhập này, và hưởng những quyền lợi "cứu nguy kinh tế" với 300 dollars, 600 hay 1200 dollars, xin đăng thắc mắc lên để mọi người cùng học hỏi, và biết rơ được quyền lợi cuả ḿnh.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
ototot
member
REF: 421893
02/05/2009
|
Tôi cũng vưà nghe được tin cuả truyền thông quốc tế, nói về một chủ doanh nghiệp Hàn quốc ở Việt Nam, tính "chạy làng", nghiă là nhân cơ hội đóng cưả công ty, định ... quỵt luôn tiền thưởng Tết (Tet bonus, c̣n được gọi là "Lương tháng 13") đáng lẽ phải trả cho công nhân, cũng như những khoản bảo hiểm chưa thanh toán!
Cũng nghe nói, h́nh như bộ phận xuất nhập cảnh Việt Nam đă được lệnh kiểm tra lại nghiă vụ tài chính cuả những chủ đầu tư ngoại quốc..., trước khi cho họ cuốn gói rời Việt Nam!
Cũng liên quan đến việc một số Việt kiều có quốc tịch Mỹ về Việt Nam làm ăn, th́ vẫn có nghiă vụ khai thuế thu nhập và trả thuế thu nhập, như tất cả mọi công dân Mỹ khác sống tại Mỹ!
(Đây cũng là trường hợp cuả ... ông tướng "râu kẽm gai" ngày xưa cuả miền Nam, về Việt Nam kinh doanh mở sân gôn, và nổi hơn nưă là "cụ nhạc sĩ dân ca" kéo bầu đàn thê tử về Việt Nam kiếm bạc!
Tưởng cũng nên biết, luật thuế vụ cuả Mỹ qui định rơ ràng, anh là công dân Mỹ, th́ có thu nhập ở đâu, cũng phải khai thuế, và trả thuế ṣng phẳng, đúng hạn, nếu c̣n muốn có quyền lợi một ngày nào đó muốn nhâp cảnh trở lại đất Mỹ, và tiếp tục nắm cái hộ chiếu Mỹ trong tay!)
Nhân dịp muà khai thuế, th́ bàn suông vậy thôi, chứ mấy đấng "tham sân si" th́ lúc nào chẳng có những thủ đoạn để làm giàu, phải không thưa các bạn nghèo như tôi?
Thân ái,
|
|
|
|
thichnghenhac
member
REF: 421922
02/05/2009
|
Năm nay TNN không có ǵ phải đóng thuế cả. Hy vọng được vài trăm của chính phủ cho lại.
Theo CNN cho biết th́ Panasonic cắt giảm 15000 nhân công.
|
|
|
|
tranduchoa
member
REF: 421944
02/05/2009
|
TDH vui v́ năm ngoái ăn được "vài trăm bô nớt stimulus package của chính phủ" đem vào đầu tư cái business nho nhỏ của ḿnh...dưới thời TT Bush...Nhưng bây giờ bước vào 2009 con trâu đi cày mệt không nghỉ...lo lắng IRS sẽ đ̣i nợ sau quá...đọc mấy cái đơn khai thuế dễ dàng nhất như 1040EZ mà c̣n đổ mồ hôi..v́ không hiểu hết...Gọi điện thoại hỏi thăm sức khoẻ HR&Block, họ bảo cứ đem ra tụi tui sẽ lấy tiền thuế về tối đa cho anh...nghe mà mừng hụt. HR&Block nó xem xét xơ xơ thôi th́ chắc nó chém bằng một bữa nhậu với bác cháu ḿnh quá Bác Ototot và TNN à.
Như Bác Ototot đă nhắc tới vài vị "một thời vang bóng" TDH năm ngoái về VN có gặp vài người quen mặt lắm lắm...TDH t́nh cờ cũng nghe họ nói về vụ khai thuế...nhưng là cho năm ngoái....
|
|
|
|
ototot
member
REF: 421953
02/05/2009
|
Thân gởi TrầnĐứcHoà và những ai phải đóng thuế Mỹ ( kể cả những Việt kiều mang quốc tịch Mỹ, nhưng đang sống hay đang kinh doanh ở Việt Nam.)
Chúng ta vưà mới bước vào năm 2009, nên lẽ dĩ nhiên nói về khai thuế và trả thuế là cho năm 2008 đă qua!
(Vậy th́ ta nói làm ǵ đến công ăn việc làm cuả năm 2009, v́ ai biết trước được những ǵ sẽ xảy ra từ hôm nay đến cả năm sau đâu!)
Ở Mỹ và vào thời điểm khai thuế thu nhập, nói cho gọn th́ ta có hai loại người là - loại phải khai, và
- loại không phải khai
* Loại thứ nhất cũng gồm 2 tiểu loại : loại nôn nóng khai để lấy về chút tiền (refund); và loại cố nán đến hạn chót, v́ biết ḿnh đang nợ tiền thuế!
* Loại thứ hai, năm 2008 đă không khai thu nhập năm 2007, biết đâu ở 2009 cứ nên khai năm nay để kiếm chác chút ân huệ mà nhà nước Mỹ ban cho, gọi là để "kích hoạt kinh tế" (economic stimulus), như tôi nói ở trên khi năy là 300, hay 600 hay 1200 dollars!
Nguyên tắc khai thuế ở xứ Cờ Hoa là : ai có thu nhập vượt trên một mức nào đó, th́ phải khai. Nhưng số thu nhập đó cũng biến thiên tuỳ theo t́nh trạng khai (filing status; ví dụ khai riêng, khai chung, khai độc thân...), tuỳ theo tuổi, và tuỳ theo loại thu nhập ḿnh nhận về nưă.
Ví dụ, một cặp vợ chồng cả hai đều trên 65 tuổi th́ thường khỏi phải khai, nếu tổng thu nhập cuả 2 người không quá 17.500 dollars/năm vưà qua.
Tuy nhiên, những ai khai là ḿnh tự làm công cho ḿnh (self employed)chứ không làm công cho ai, th́ vẫn phải khai thuế, nếu thu nhập thuần (net income) cuả ḿnh vượt quá 400 dollars!
Đúng như TĐH đă nói, Luật Thuế cuả Mỹ , tức là chữ nghiă cuả Sở Thuế IRS th́ rất khó hiểu, nên hầu hết mọi người tính toán chậm chạp (như tôi) th́ khó ḷng điền nổi vào những mẫu khai như 1040...! Thay vào đó, đă có các văn pḥng Khai Thuế cung cấp dịch vụ này, nổi tiếng nhất là H&R Block. (Tôi là hội viên cuả AARP, nên khai miễn phí)
Sau cùng, tôi cũng đọc được từ website cuả Sở Thuế IRS, th́ cho dù bạn không phải khai, th́ năm nay cũng cứ nên khai, nếu bạn biết rằngthu nhập cuả bạn đă bị trừ mất phần nào vào "Khoản Thuế Thu Nhập Liên Bang" (Federal Income Tax), hay bạn nằm trong diện có quyền được bồi hoàn cho dù chẳng nợ Chú Sam khoản thuế nào. (Ví dụ như bạn được hưởng "Earned Income Tax Credit" do thu nhập ít, th́ cũng được "refund; hoặc được hưởng thêm "Additional Child Tax Credit", v.v...)
Xin nói thêm, website cuả Sở Thuế cũng cảnh báo mọi người, nên truy cập trực tiếp vào website chính thức cuả nó. Nó bảo trên internet có rất nhiều website có cái đuôi là .com, .net, .org, th́ không phải! Hăy truy cập vào www.irs.gov mới là chính hiệu cuả IRS!
Thân ái,
|
|
|
|
aka47
member
REF: 421963
02/05/2009
|
Cho xin hỏi OT , vậy Sa Sĩ Elvis Phương khi về VN hát kiếm tiền và CÓ đóng thuế cho VN rồi th́ CÓ PHẢI đóng thuế cho Mỹ nữa không?
Nếu đóng cả 2 nước th́ ổng lấy ǵ ổng sống.
Thuế VN không thấp...và thuế Mỹ cũng rất cao (30%).
Cho hỏi thêm AARP là chương tŕnh cung cấp thuốc men discount , vậy OT khai thuế tại sao được free tiền công vậy? Hai cái đó có ăn nhập ǵ đâu.
AK có thể trở thành member của AARP được không?
Xin cảm ơn OT .
Chúc Ông vui khoẻ.
....................
|
|
|
|
ototot
member
REF: 421982
02/05/2009
|
1. Tôi không biết ǵ về luật thuế khoá cuả Việt Nam, nhưng biết chắc chắn rằng mọi công dân Mỹ đều có nghiă vụ đóng thuế.
Ai khai thuế và đóng thuế ở Mỹ đều biết thế nào là "net income", nghiă là "thu nhập ṛng" và "adjusted income" là thu nhập đă được điều chỉnh để chịu thuế.
Ngoài ra, cách khai thuế thuế thu nhập ở Mỹ cũng phân biệt những khoản "khấu trừ căn bản" (standard deductions) và "khấu trừ theo khoản mục" (itemized deductions). (Những "itemized deductions" này sẽ được IRS cứu xét rất kỹ lưỡng, hợp lư th́ nó chấp nhận; nghi ngờ th́ nó ra lệnh "kiểm toán" [audit], gian dối th́ nó phạt!)
Ví dụ mấy năm trước đây, sau khi về hưu, tôi có ... nằm nhà dùng máy điện toán để cung cấp dịch vụ phiên dịch cho các ngân hàng dịch thuật (translation banks) ở Mỹ, th́ có thể khai "itemized deductions" như tiền thuê nhà để làm văn pḥng, tiền điện, tiền điện thoại, tiền internet, tiền bảo quản máy PC, tiền mua software cho PC, v.v..., nhờ thế "adjusted income" được giảm xuống mức vưà phải để chịu thuế một cách hợp lư.
2. AARP là viết tắt cuả American Association of Retired People = Hội Hưu Viên Mỹ; kết nạp tất cả những hội viên trên 50 tuổi, đă hay chưa về hưu. Ḿnh đóng niên liễm, nó cho quyền lợi, như miễn phí hay giảm gia một số dịch vụ...
Đây là một hội bất vụ lợi rất lớn (non-profit organizations), cấp quốc gia, có hàng triệu hội viên, và có thế lực chính trị rất mạnh, có thể ảnh hưởng đến nhiều quyết định cuả chính phủ!
3. Trường hợp một công dân Mỹ mà không làm đủ nghiă vụ thuế khoá, th́ IRS cứ ghi nợ, tiền nợ sẽ chồng chất với tiền lăi, và hậu quả về sau thế nào th́ rất khó lường. Nhưng đó là những trường hợp bị chú ư (high profile) thôi; c̣n những "c̣ con" ăn gian lặt vặt, nó không để ư!
Cám ơn aka47 đă hỏi cho vấn đề được sáng tỏ.
Thân ái,
|
|
|
|
aka47
member
REF: 421988
02/05/2009
|
Con xin cảm ơn Ông , v́ con thấy trên TV có nói về AARP nhưng con không để ư lắm.
Hôm nay thấy Ông đề cập nên con hỏi cho biết.
Vậy con phải chờ lúc về hưu mới được quyền lợi này.
Đóng thuế th́ con thường nhờ văn pḥng khai thuế , họ làm cho con có 30 đô tiền công , nhưng họ biết chiết giảm chi tiết hợp lư để trừ thuế sao cho thích hợp mà không bị audit.
Nói chung là mấy cơ sở mua bán làm ăn , chứ con th́ short term nên cũng không có ǵ phức tạp lắm.
Vậy th́ mấy anh chị Ca Sĩ về VN hát kiếm tiền PHẢI ĐÓNG cho cả 2 nước rùi.
Nghe nói Ca Sĩ Duy Quang , Tuấn Ngọc , Elvis Phương ... bị chê wá chời ở VN. Không c̣n hấp dẫn như lúc mới về nước. (Xem là v́ hiếu kỳ chứ hổng phải thích giọng hát...già)
Can xin cảm ơn OT lần nữa.
AK
|
|
|
|
tanthanhca2000
member
REF: 427186
02/25/2009
|
Em cảm ơn sự hướng dẫn của anh giơ em mới fots ảnh lên bài viết của ḿnh
V́ em là thành viên mới của NCD này anh ạ
Rất cảm ơn anh- Xin tặng anh tấm ảnh mới của nguời học tṛ này
Chào anh OTOTOT..
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
