Ai biết rỏ thật sự ư nghỉa của ngày Valentino cho BXB biết với ... BXB nhận được một số thiệp chúc mừng Valentino .. và hầu hết nhửng bạn bên Mỷ - Canada đều nói rằng là ngày lể T̀NH YÊU hay T̀NH NHÂN ǵ ǵ đó .... Không biết ở VN ḿnh nghỉ ra sao ?? chứ ở quê BXB th́ ngày này gọi là ngày lể T̀NH BẠN thôi ... Tại sao ư nghỉa lại khác nhau một trời một vực như vậy , ai biết rỏ ư nghỉa ngày này , xin cho BXB biết , cảm ơn nhiều nhé , chúc các bạn vui vẻ ngày Valentino này , thân !
Ngày Valentine được bắt đầu từ thời ḱ đế chế La Mă. Dưới thời La Mă cổ đại, ngày 14 tháng 2 là ngày tưởng nhớ Juno. Juno là nữ hoàng của các nam thần và nữ thần La Mă. Người La Mă cũng coi bà là nữ thần cai quản phụ nữ và hôn nhân. Ngày tiếp theo của ngày 14 tháng 2, ngày 15 tháng 2 là ngày đầu tiên của lễ hội Lupercalia. Cuộc sống của các chàng trai và cô gái trẻ bị ngăn cấm vô cùng hà khắc. Tuy vậy, họ vẫn có thể đến với nhau thông qua phong tục rút thăm tên nhau. Vào đêm hôm trước ngày hội Lupercalia, tên của những cô gái La Mă được viết lên một mảnh giấy nhỏ và được cho vào trong các b́nh đựng. Mỗi một chàng trai trẻ sẽ rút thăm một cái tên bất ḱ và sau đó chàng trở thành bạn của cô gái mà anh ta chọn trong suốt thời gian diễn ra lễ hội. Đôi khi, việc kết đôi của đôi bạn trẻ kéo dài suốt cả một năm ṛng và thông thường họ yêu nhau và sau đó th́ cưới nhau.
Dưới sự trị v́ của Hoàng đế Claudius đệ nhị, đế chế La Mă tham gia nhiều cuộc chinh phạt đẫm máu và không được người dân ủng hộ. Claudius bạo chúa gặp phải khó khăn khi động viên các chàng trai trẻ gia nhập vào đội chiến binh của ông ta. Claudius bạo chúa cho rằng nguyên nhân chính là đàn ông La Mă không muốn rời xa gia đ́nh hay người yêu của ḿnh. Bởi vậy, Claudius ra lệnh cấm tất cả các đám cưới hoặc lễ đính hôn ở thành La Mă. Thánh Valentine tốt bụng là một linh mục ở thành La Mă dưới thời Claudius đệ nhị. Ông cùng thánh Marius đă giúp đỡ những người Cơ Đốc giáo phải chịu cảnh đọa đầy và cho những cặp vợ chồng bí mật cưới nhau. V́ hành động nhân ái này mà thánh đă bị bắt giam và bị kéo lê trước mặt tên thái thú thành La Mă. Hắn đă xử thánh Valentine phải bị đánh bằng gậy đến chết và sau đó phải bị chặt đầu. Valentine phải chịu cuộc hành h́nh vào đúng ngày 14 tháng 2 vào khoảng năm 270 TCN. Vào thời gian này đang diễn ra một phong tục truyền thống của người dân thành La Mă, thực ra đó là một lễ hội rất cổ xưa được tổ chức vào tháng 2, lễ hội Lupercalia, lễ hội để nhớ đến một vị thần của người La Mă. Vào dịp này, trong số rất nhiều các nghi lễ th́ có một lễ rút thăm một cách ngẫu nhiên tên của các cô gái trẻ trong những chiếc b́nh như là một tṛ chơi may rủi của t́nh yêu. Các mục sư từ những nhà thờ Cơ Đốc giáo ở La Mă đă cố gắng loại bỏ yếu tố ngoại đạo bằng cách thay thế bằng tên của các vị thánh cho những ngày hội của các thiếu nữ này. Bởi lễ hội Lupercalia bắt đầu vào giữa tháng 2, có vẻ như các mục sư đă chọn ngày Thánh Valentine làm ngày kỉ niệm cho lễ hội mới này. Như vậy, dường như phong tục các chàng trai trẻ chọn các thiếu nữ làm người yêu của ḿnh (trong dịp Valentine) hay chọn cho ḿnh các vị thánh bảo hộ cho năm tới cũng phát sinh từ đây.
(LL)
baxebe
member
REF: 300450
02/13/2008
Thành thật cảm ơn Datinh18 cho biết về ư nghỉa của Valentino .. Nhưng BXB c̣n một ư nghỉ khác rằng tại sao ở bên Bắc Mỷ người ta lại xem Valentine là ngày lể t́nh yêu , trong khi đó ở Scandinavia th́ ư nghỉ lại hoàn toàn đổi khác : lể t́nh bạn ... Thí dụ như BXB gửi card Valentino cho datinh18 , dĩ nhiên Datinh18 sẻ không khỏi có ư nghĩ : ai dza ! anh chàng BXB đẹp trai này muốn "de" ḿnh hay sao íz ...hê..hê.... Như dzậy là hoàn toàn nghỉ lầm v́ BXB "hổng chịu" như vậy đâu , BXB không muốn fast women đâu nhen ...hê..hê... Cho nên có sự cách biệt về ư nghỉa của ngày này , vậy thôi , chúc Datinh18 thật vui vẻ trong ngày này và đừng "cố gắng" "cua" BXB hén ...hê..hê..hê.. Thân !
honbuommohoa
member
REF: 300464
02/13/2008
He..he..he... BXB làm cho nhóc nhỏ DT58 "Vọt" v́ giận rồi .... Ít ai nói chuyện tếu như BXB hở ?? Thật là khâm phục BXB đó nha , chúc bạn luôn vui vẻ và củng đừng Care v́ đâu phải ai củng hiểu được khôi hài ..!! Thật là tiếc quá ... Thân mến !
datinh18
member
REF: 300548
02/13/2008
Uidzz, anh baxebe uizzz,
tự ḿnh thí dụ rồi tự ḿnh giải thích, rồi tự nhiên kế khen tuizz "fast women"... Nói nhỏ nghe thui nhe, datinh không phải tốn thời gian "cua " hay "tôm " ǵ hết ớ, tự nhiên quen là "mê" ngay thui à anh uizzz... Mến !
baxebe
member
REF: 300618
02/13/2008
Datinh thân ! BXB chỉ ghẹo em chút cho dzui vậy mà , đừng giận hén ... Nguyên ngày làm việc mệt nhọc nên làm sao có nụ cười trên môi là cuộc đời ḿnh "tà tà" lên dốc liền ..hê..hê... Tướng em thấy củng "phê" lắm chứ bộ ,hơi mập + lùn lùn mà có "dziêng" .. hê..hê... nếu chịu sửa tướng lại một tí tẹo nửa là bảo đảm có một đám cu tư "dzí" chạy hổng kịp ..( câu này coi bộ có lư qwá ha )... chúc em vui vẻ , Thân ! Tặng bản nhạc nghe đở buồn nè ...
baxebe
member
REF: 300620
02/13/2008
Thân chào Hồn Bướm mơ Bông ...hê..hê... Mấy ngày rồi mới thấy , chắc củng bận bịu với nhà thương , nhà iêu qwá phải không ?? cuối tuần này Duy m16 kêu tụi ḿnh qwa bển hổng biết có ǵ mà bí mật qwá ... Sẳn dịp BXB sẻ để "nhẹ" mấy bạn vài chai Vodka Absolut cho đời lên hương ..hê..hê... Nhớ kêu Oslo cùng đi với nhé , sẻ gặp lại cuối tuần , chúc vui , thân !
mtbha
member
REF: 300621
02/13/2008
By ototot
01/27/2007
Tôn trọng chỗ đứng cuả tiếng mẹ đẻ, tôi xin chép lại bài nguồn gốc ngày Valentine bằng tiếng Anh do mtbha đăng ở trên, và bên dưới là bản dịch sang tiếng Việt cuả tôi:
The history of Valentine's Day has been a mystery till date. No one till present knows the correct information about the history and origin of Valentines Day. There are a number of legends surrounding Valentines' Day history. Most of these stories about Valentine's Day history have been passed on through the generations. Hence, there is bound to be some additions and deletions. We bring you various legends regarding the mysterious past of Valentine's Day.
One of the most popular stories is that Valentine was one of the early Christians in those days when danger and death went hand in hand. He was detained for helping some Christians who were trying to escape from the prisons where they were tortured like animals. Valentine was hauled before the Emperor of Rome and was ordered to be put in jail. There, he alleviated the jail keeper's daughter of loss of sight. When the pitiless emperor came to know about this phenomenon, he gave orders of beheading Valentine. He is said to have sent the keeper's daughter a farewell message signed, "from your Valentine", morning of the execution.
Another legend and a paradox is that three Saint Valentines have been mentioned in the early list of martyrs under the date of 14th February. One is supposed to be a priest in Rome, another is said to be the Bishop of Interamna (now in Italy) and the third one lived and died in Africa. The Bishop of Interamna is the most popular modern Saint. He was a Christian martyr who lived in northern Italy and was martyred on 14th February around the third century following the orders of emperor Claudius for breaching the outlaw on Christianity. Despite the fact that Valentine of Interamna and Valentine of Rome have different entries in martyrologies and biographies, most scholars deem they are the same person.
Lịch sử Ngày Valentine đến nay vẫn c̣n là một bí ẩn. Chưa có ai đến giờ này biết cho đúng về lịch sử và nguồn gốc cuả ngày này. Có một số truyền thuyết xung quanh lịch sử cuả lễ hội này. Hầu hết những chuyện kể về lịch sử cuà Ngày Valentine được truyền miệng từ thế hệ này đến thế hệ kia, nên dĩ nhiên có nhiều chỗ thêm bớt. Sau đây là vài truyền thuyết về quá khứ bí ẩn cuả lễ hội này.
Một trong những chuyện kể phổ biến nhất về những tín đồ đạo thiên chuá thời xưa, ngày mà họ thường gặp cảnh nguy khốn giưă sống và chết. Ông ta bị bắt giam v́ đă tiếp tay mấy tín đồ đạo thiên chuá vượt ngục, khi ở đó họ bị tra tấn như súc vật. Valentine bị điệu đến trước Hoàng Đế La Mă và bị vua ra lệnh bỏ tù. Trong tù, anh này chưă cho con gái viên cai ngục khỏi bị mù. Khi ông vua tàn ác biết được việc này, th́ ra lệnh chặt đầu Valentine. V́ vậy, sáng hôm xử giảo, Valentine gởi cho con gái viên cai ngục một thư ngắn kư tên với ḍng chữ “thơ từ Valentine đây.”
Một truyền thuyết khác và trái ngược là có 3 ông Thánh Valentine đă được nhắc đến trong một danh sách tử đạo trước đó lập ngày 14 tháng 2. Một ông lẽ ra được làm linh mục thành Rome, một ông nưă làm giám mục Interamna (nay là Ư), c̣n ông thứ ba sống rồi qua đời ở châu Phi . Chính ông làm giám mục Interamna là ông thánh tân thời được biết đến nhiều nhất. Ông thánh tử đạo này sống ở bắc bộ nước Ư, và bị xử giảo ngày 14 tháng 2, năm nào đó ở thế kỷ thứ 3, theo lệnh cuả hoàng đế Claudius, v́ đă phạm tội cấm kỵ cuả thiên chuá giáo. Mặc dầu Valentine xứ Interamna và Valentine thành Rome được viêt riêng rẽ trong sách ghi các thánh tử đạo và tiểu sử các vị, nhưng hầu hết các học giả nghĩ rằng hai người chỉ là một.
Thân ái,
___________________________________
Không anh paxebe vào đây đọc coi được hổng Ở ĐÂY NHA
aka47
member
REF: 300623
02/13/2008
Anh BAXEBE ui.
Tuỳ theo t́nh cảm mà thui anh à.
Lễ T́nh Yêu không những cho những người đang yêu nhau , mà cho luôn nhưng cặp vợ chồng già , những em học sinh lớp 4 , lớp 5 trở lên...th́ cũng gọi luôn là T́nh Bạn nữa.
Chúc anh vui...
Em cảm ơn anh gởi cho em tấm thiệp đẹp quá. Rất đẹp.
hihii
baxebe
member
REF: 300625
02/13/2008
Chào người đẹp Paris ( Duym16 thường nói dzậy..) hê..hê... Vẩn phẻ chứ ?? Rất cảm ơn chân t́nh của Mtbha , đọc bài viết mà BXB cảm động qwá .. xém chút xíu nửa híc..híc rồi đó , mong chúc Mtbha ngày lể t́nh bạn vui vẻ nhé , tính gửi cho nhửng M "ph́ lủ" thân qwen trong đây thiệp chúc nhưng lại sợ người ta nghỉ BXB "de" người ta nên hổng dám gửi .. Chứ BXB củng đâu dám "de" bao nhiêu ..hê..hê... Chúc vui nhé , thân !
baxebe
member
REF: 300627
02/13/2008
AK em iêu vấu ! Cho anh leo cây ha ... Hôm qua đến bi giờ đi theo ông bụng phệ nào mà hổng chịu đánh dây thép dźa cho anh hay ... Anh sắp sửa nghỉ chơi với em rồi đó ... hê..hê.. Nói chứ vẩn c̣n cưng lắm chứ bộ , ê ! bửa nào đẹp gái rủ anh đi nhậu một bửa được hông ?? rồi anh sẻ chỉ cách cho AK "cua" mấy người mà em thích trong NCD này , em kể trong Email cho anh nghe đó , nhớ không ...hê..hê... Vui vẻ nhé cưng , tặng em một bài nhạc ( hổng biết BXB học cách của Duy m16 hồi nào dzậy ta ..hê..hê...) thân !
mtbha
member
REF: 300628
02/13/2008
Thui đi cứ nó hông đúng tỷ nào hết
Ừ mtbha muốn hỏi paxebe!một chút có được hông ha?
thui hông ừ tui cũng hỏi!ai biểu
Hông biết anh duym hông nay đi đâu hả mtbha gởi Pm cho anh gzồi mà hông biết ảnh có đọc hông?
Thui hông chả nời tui đi kḥ
bye
baxebe
member
REF: 300631
02/13/2008
Mtbha thân ! Duym16 đang bận mần ăn ở dưới quê nên có lẻ chưa có thời gian vào thăm MTBHa đó ..hê..hê.., thứ sáu này nghe nói xong việc và đi dźa nhà , tụi ḿnh đả hẹn gặp nhau nhậu một bửa cuối tuần cho dzui ... Nếu Mtbha có rảnh th́ có thể đến "phá mồi" cho đở buồn ...hê..hê... Nhưng BXB phải hỏi lại ư kiến của "sâu ghẻ trưởng Duy " nửa ... Chổ của MTBHa đến chổ tụi ḿnh khoảng 3-4 tiếng đồng hồ trên mây ... Ngủ ngon nhé , thân !
acbabc
member
REF: 301284
02/15/2008
Ở thế kỷ thứ 3, La Mă có một bạo chúa là Claudius. Cách cung điện của bạo chúa không xa có một thần miếu. Tu sĩ Valentine tu hành trong miếu này. Người La Mă ai ai cũng sùng kính Valentine.
Những năm đó, chiến sự ở đế quốc La Mă diễn ra không ngớt. Bạo chúa Claudius bắt hàng loạt thanh niên ra trận. Việc này làm cho dân chúng khắp nơi vô cùng oán hận. Nhiều đôi trai gái không muốn xa nhau, vợ không muốn xa chồng, cha mẹ sợ con bỏ ḿnh nơi chiến địa... Trước sự phản ứng đó, bạo chúa Claudius tức tối điên cuồng, ra lệnh cấm mọi người cử hành hôn lễ, thậm chí những ai đă đính hôn phải lập tức hủy bỏ hôn ước.
Trước hành động tàn bạo của Claudius, Valentine rất buồn. Một hôm, có đôi trai gái bí mật đến thần miếu nhờ Valentine giúp đỡ. Đứng trước tế đàn, Valentine đă lặng lẽ cử hành hôn lễ cho họ. Sự kiện này được truyền đi khắp nơi, nhiều đôi trai gái đă đến thần miếu nhờ Valentine làm lễ thành hôn, Valentine đă đáp ứng tất cả.
Thông tin này đă lọt vào cung điện và đến tai Claudius. Tức tối điên cuồng, bạo chúa ra lệnh binh sĩ xông vào thần miếu, bắt Valentine cùng đôi trai gái đang làm lễ thành hôn nhốt vào địa lao. Ít lâu sau, Valentine do bị giày ṿ cực độ đă phải bỏ ḿnh. Công chúng vô cùng đau khổ nhưng đành phải nén chịu, bạn bè an táng Valentine tại giảng đường St. Praxedes. Đó là ngày 14-2-270. Sau đó, ngày này trở thành Ngày Valentine (Valentine's Day), người phương Tây cũng gọi đó là Ngày lễ t́nh yêu.
Về sự tích Valentine cũng lưu hành một truyền thuyết khác. Theo đó Valentine là một trong những tín đồ Cơ đốc giáo sớm nhất. Thời ấy làm một tín đồ Cơ đốc giáo có nghĩa là phải đối đầu với nguy hiểm và chết chóc. Do bảo vệ, che chở những tín đồ Cơ đốc giáo mà Valentine bị bạo chúa bắt bỏ tù. Valentine đă chữa cho đôi mắt của cô con gái viên cai ngục khỏi cảnh mù ḷa. Khi nghe kỳ tích này, bạo chúa rất sợ hăi liền ra lệnh bắt Valentine chém đầu trước công chúng. Tương truyền vào buổi sáng bị hành h́nh - ngày 14-2-270 - Valentine đă viết một bức thư t́nh rất cảm động vĩnh biệt người con gái viên cai ngục, bên ngoài có ghi Thư gửi từ Valentine của em (From your Valentine).
Các sử gia th́ muốn ngược ḍng thời gian để t́m nhiều sự tích thú vị, họ diễn dịch Lễ hội t́nh yêu làm mọi người đều tin phục. Trước năm 270, khi thành La Mă bắt đầu đổ móng th́ nơi đó c̣n là một vùng hoang địa rộng mênh mông, chung quanh từng đàn sói chạy nhảy thỏa thích. Người La Mă vốn rất sùng bái Thần chăn nuôi (Lupercus) cai quản những người chăn cừu và bảo vệ đàn cừu. Mỗi năm đến tháng 2, người La Mă cử hành lễ hội linh đ́nh khánh chúc Thần chăn nuôi. Thời gian trong lịch khi đó có muộn hơn lịch hiện nay một ít nên ngày lễ Thần chăn nuôi cũng là dịp đón mừng mùa xuân sắp đến.
Cũng có người nói lễ hội này nhằm khánh chúc Thần đồng áng (Faunus), cũng như Thần đồng quê (Pan) cai quản nghề chăn nuôi và nông nghiệp của người Hy Lạp, trên đầu có sừng.
Lẽ Thần chăn nuôi c̣n có nguồn gốc xa hơn nữa, ngay cả những học giả ở thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên cũng không xác định được thời gian. Nhưng mức độ quan trọng của ngày lễ này đối với cổ La Mă th́ không thể hoài nghi. Sử liệu có ghi, trong lễ Thần chăn nuôi diễn ra năm 44 tr.CN, Mark Antony đă trao vương miện cho Julius Caesar.
Mỗi năm đến ngày 15-2, các tu sĩ tập trung bên một hang động ở đồi Palatine trong thành La Mă để cử hành lễ Thần chăn nuôi.
Ngày lễ, có tiết mục các thanh niên quư tộc tay cầm roi da cừu chạy ra ngoài đường. Các phụ nữ trẻ đứng tập trung hai bên đường, cầu mong roi da của các chàng quư tộc quất vào đầu ḿnh. Họ tin nếu được roi da quất vào đầu th́ việc sinh con đẻ cái sẽ thuận lợi Theo chữ La tinh, roi da cừu gọi là februa, đánh bằng roi da cừu là fabruatio, đều có nghĩa là ''thuần khiết''. Tên gọi tháng 2 (February) cũng có lai lịch từ đó.
Do thế lực La Mă mở rộng ở châu Âu, tập tục cử hành lễ Thần chăn nuôi được lan truyền qua nhiều địa phương thuộc các nước như Anh, Pháp... ngày nay. Mọi người tiếp thu lễ hội này một cách tự nhiên và phấn khởi, nhất là trong giới thanh niên. Trong ngày lễ, tên các cô gái được viết vào thẻ và cho vào hộp, các chàng trai rút được tên ai th́ họ sẽ trở thành bạn t́nh của nhau, thời gian thường kéo dài một năm hoặc lâu hơn.
Đạo Cơ đốc hưng khởi ở châu Âu làm cho tập tục kỷ niệm chúng thần từ cổ La Mă phai nhạt dần. Tuy vậy, các giáo sĩ không muốn mọi người bỏ ngày lễ đầy hoan hỉ này nên đă đổi lễ Thần chăn nuôi (Lupercalia) thành Lễ Valentine (Valentine's Day) và dịch thời gian sang ngày 14-2. Như vậy, truyền thuyết về tu sĩ Valentine và ngày lễ cổ truyền La Mă được kết hợp làm một. Từ thời Trung cổ, lễ hội này đă được lưu hành rộng răi nhất ở Anh. Trong lễ hội, khi một chàng trai rút thẻ từ trong hộp có tên bạn gái th́ họ sẽ trao lễ vật cho nhau; trong năm đó bạn gái trở thành Valentine của chàng trai; trên ống tay áo của chàng trai thêu tên cô gái. Chăm sóc bạn gái là trách nhiệm thần thánh của chàng trai.
Từ lễ hội cổ truyền La Mă, Ngày Valentine đă trở thành lễ hội truyền thống của các nước phương Tây và lưu truyền đến nhiều nơi trên thế giới. Lễ hội Valentine là dịp để thanh niên nam nữ vui chơi, kết bạn, tỏ t́nh, tặng quà làm tin thể hiện t́nh yêu thiết tha, chân thành. Ngày đó cũng là dịp để mọi ngườl nhớ lại tinh thần dám chống bạo quyền của tu sĩ Valentine.
baxebe
member
REF: 301289
02/15/2008
Rất cảm ơn acbabc nhé ! sắp cuối tuần rùi có "lạng" ḷng ṿng ngoài đầu xóm nhà em không ..Hê..hê... Nếu muốn "de" BXB th́ xin vui ḷng nhắn tin vào hộp thư NCD nhé ( nghe khoái qwá ta ơi ..) xin đừng quăng Bù lon , con táng - Ma-ni-quen hay guốc cao gót vào hộp thư riêng của BXB nhen ..hê..hê..) đùa vui một chút chắc hổng chít ông "ś thẩu" nào đâu hỉ , cuối tuần tuyệt vời vui vẻ nhé , thân !
