Vietnamese Single Network > Forum VietnamThắc mắc, góp ý >TẢN MẠN VỀ SÀI GÒN XƯA..

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

Forum > Thắc mắc, góp ý >> TẢN MẠN VỀ SÀI GÒN XƯA..

sunlightmen
member

ID 63368
09/11/2010

TẢN MẠN VỀ SÀI GÒN XƯA..

chào mọi người, vì mình mê mấy tấm hình thời xa xưa nên muốn chia sẽ cùng mọi ng, những tấm ảnh này chắc là nh ng đã từng xem, tuy nhiên có ít ng biết đc nó chụp ở chổ nào, như 2 tấm ảnh ở HN ở topic trc mình đã hoi mọi ng..
chỉ vì mình sinh sống tại SG từ nhỏ nên chỉ post ảnh SG theo từng chủ đề một kèm lời chú thích, nếu kg đúng thì xin các bạn đính chính dùm..
à trong này đa số ảnh đc chụp từ thời pháp thuộc thế kỷ 19 và đầu TK 20, có 1 số ảnh trong thời kỳ 1954-1975 khá nhạy cảm, mong các bạn đừng bình loạn lung tung nha, mình kg thích chính trị dù biết rằng quá khứ đẹp là thứ kỷ niệm đáng trân trọng.
trc tiên là đường NG HUỆ nhá, mình nghe nói ngày xưa nó là con kênh đấy, giờ xem hình thì đúng thật

2 góc ảnh này hình như nhìn ra hướng bến bạch đằng?..
cái này thì sure nè:

trải qua tg con kênh kg còn nữa, nó hình thành con dường.., xa xa là UBND TP bây giờ đó:

còn đây là đầu đường NG HUỆ giáp với bờ sông SG:

toàn cảnh:

đây là góc Ng Huệ-Lê Lợi, tòa nhà trc mặt chính là trung tâm thương mại EDEN bây giờ, hiện nay nó đc rào lại cty VINCOM xây building mới:

ảnh của KS REX bây giờ:

góc đối diện là thương xá TAX đó:

đây là hình ảnh Ng Huệ năm 65-67 (kg rỏ) xe hơi còn nh hơn bây giờ, dân số <2.5tr, lý tưởng quá fai kg?

còn tiếp..

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

sunlightmen
member

REF: 563515
09/11/2010

vài tấm ở LÊ LỢI nè:
tấm này là góc Pasteur-Lê Lợi, cái nhà bên trái là bưu điện Q1 sau năm 75, bây giờ nó là building SG CENTER rồi:

ảnh này nhìn từ chợ Bến Thành:

đầu đường Lê Lợi, trc mặt nhà hát TP nhìn ra:

taxi thập niên 60: xe này hiệu pegeuot của pháp, cái máy nằm sau

mấy ảnh này chụp khoảng tg 65-67 chỉ có tấm trắng đen là thập niên 50

ototot
member

REF: 563518
09/11/2010

Chủ nhà sunlightmen đề nghị đính chính chú dẫn nào chưa đúng, thì tôi xin làm việc đó ở tấm ảnh xe taxi Sài Gòn từ những thập kỷ 1950 đến 1970.

Đó là chiếc xe Renault chứ không phải Peugeot. Thời Pháp quen đọc là "Renault Quatre", còn viết là Renault 4, ý nói động cơ nó là 4 ngưạ (mã lực).

Trong tất cả những hiệu xe cuả Pháp, Renault là hãng sản xuất xe hơi quốc doanh duy nhất cuả Pháp (Régie nationale de France).

Không phải ngẫu nhiên mà xe "Renault 4" coi như độc quyền dùng làm xe taxi ở Sàigòn trong suốt hơn 20 năm, mà vì nó là xe cuả quốc doanh Pháp, loại xe tương đối nhỏ, ít hao xăng nhất, và đặc biệt rất bền bỉ.

Dĩ nhiên, Việt Nam là thuộc điạ cuả Pháp cho tới năm 1945, nên xe hơi cuả Pháp chiếm ưu thé trên thị trường, như Peugeot thì có các kiểu Peugeot 202, 203, 204..., sang hơn thì có 403, 404; Citroen thì có các kiểu Traction 11 (11 ngưạ), Traction 15; sang hơn thì có Citroen DS-19, DS-21; Simca thì có "Simca-5, Simca-9; Xe Ford cuả Pháp thì có chiếc Vedette loại 8 máy (V-8), sang trọng nhất thời đó.

Xe hơi cuả Mỹ, dân Sài Gòn gọi là "Xe Hoa Kỳ" là loại chỉ dành riêng cho các đại gia, dân thường không dám mơ ước!

Cho đến thập kỷ 1970, xe hơi cuả Nhật hãy còn sơ khai lắm, coi như loại bình dân, rẻ tiền, dân giàu không thèm chơi!

Thân ái,

sunlightmen
member

REF: 563617
09/11/2010

cảm ơn bác ototot thật nhiều, mở mang đầu óc ra, xe taxi mà mình nói peugeot đó thì mình đã từng đi trc năm 75, vì chưa đọc rành nên chỉ nghe ông già mình nói vậy, mình chỉ biết chiếc renault là chiếc chạy sau xe VW trong tấm ảnh trên ngay góc pasteur đó à, đúng kg bác?
bây giờ up tiếp ảnh đường HÀM NGHI
xưa nhất nè, cuối đường chổ giáp bến bạch đằng, cột cờ thủ ngữ vẩn còn:

ké tấm này, trc mặt bến bạch đằng, tức dường Tôn Đứ Thắng, tòa nhà đó vẩn y như vậy, giờ là cục hải quan TP

tòa cảnh Hàm Nghi thời pháp thuộc:

cái chợ này là chợ củ vẩn còn gọi đến bây giờ, khi chưa có chợ bến thành.. nhưng tại sao trc mặt lại có con kênh nhỉ..?

đây là tòa đại sứ Mỹ trc 1965 nằm góc đường Hồ tùng Mậu- hàm Nghi, bây giờ là trg ĐH ngân hàng:

Hàm Nghi nhìn từ bến xe buýt bây giờ, chú ý đường ray ở giửa dải phân cách nhé, nó là đường xe điện đi nhà bè.. tới năm 1980 mới bị gở bỏ (ảnh này hình như năm 6 mấy gì đó)

còn tiếp..

vitbuocno
member

REF: 563618
09/11/2010

Chào sunlight, mình chưa vào SG nhưng thấy hình của bạn up lên thấy SG ngày xưa trông hiền hòa nhỉ, mình thích sự thanh bình hơn là ồn ào, trông SG xưa đường phố rộng thênh thang mà hiện đại nữa........hihi........chờ bạn up tiếp lên bà kon cùng xem nhá, cảm ơn bạn nhiều.

sunlightmen
member

REF: 563683
09/12/2010

cảm ơn bạn vitbuocno đã quan tâm, tiếc rằng bạn chưa đến SG nên sự cảm nhận có phần hạn chế.. chẳng hạn với bạn nhà hát lớn HN là quá quen thuộc nhưng nếu nhìn thấy những tấm ảnh xưa của nó, minh chắc bạn sẽ chú ý đến nó nh hơn..
quay lại đường ĐỒNG KHỞI nhé
con đường này bắt đầu từ nhà thờ đức bà và kết thúc tại bến bạch đằng tức đường Tôn Đức Thắng ngày nay, nó là con đường nổi tiến nhất SG.. và đắc nhất nếu ai có ý định mua nhà ở đây nhé
đầu đường.. nhìn từ nhà thờ ra:

cuối đường..nhìn từ hướng bến tàu, góc nhà này vẩn còn nhé:

góc đường nổi tiếng,Lê Lợi-Đồng Khởi,ks continental giờ vẩn vậy:

ngay góc Ngô Đức Kế-Đồng Khởi là ks Grand, nó vẩn thế kg thay đổi

ở giửa con đường này là quảng trường lam sơn với nhà hát lớn TP làm trọng tâm, thời pháp là opera house, thời mỹ là hạ nghị viện VN cộng hòa, ngày nay nó đc trùng tu lại gần như nguyên bản..

tòa nhà trc mặt, tức bên trái nhà hát giờ kg còn nửa.. nó là ks caravelle ngày nay:

còn tiếp..

sunlightmen
member

REF: 563687
09/12/2010

cuối đường..nhìn từ hướng bến tàu, góc nhà này vẩn còn nhé:

góc đường nổi tiếng,Lê Lợi-Đồng Khởi,ks continental giờ vẩn vậy:

ngay góc Ngô Đức Kế-Đồng Khởi là ks Grand, nó vẩn thế kg thay đổi

tòa nhà trc mặt, tức bên trái nhà hát giờ kg còn nửa.. nó là ks caravelle ngày nay:

còn tiếp..

zatoichi
member

REF: 563689
09/12/2010

Đựoc xem ảnh cũ rất hiếm để thấy 1 phần của SG ngày xưa ,quả thật thích ,
Cám ơn bạn post.

sunlightmen
member

REF: 563718
09/12/2010

đính chính cho ảnh cuối cùng phía trên:

BẾN CHƯƠNG DƯƠNG (đại lộ đông tây bây giờ)
bến chương dương được kéo dài từ chợ nancy (tức cầu ng văn cừ bây giờ) đến bến bạch đằng còn gọi là rạch bến nghé
đây là cầu ông lảnh mới bị phá bỏ để làm cầu mới năm 2000:

xuôi xuống đến góc NKKN-chuog duog thì ta gặp sở giao dịch chứng khoán TP, ngày xưa là thương nghị viện VN cộng hòa, có tên khác là tòa nhà Diên Hồng:

xuống 1 chút nửa là ngân hàng quốc gia VN

có cái cầu tên Cầu Mống vẩn còn giử nguyên, nhưng bây giờ muốn thấy thì phải chui vào hàng rào công trình

cầu kế tiếp là cầu khánh hội nối từ NG Tất Thành qua Hồ Tùng Mậu, nhưng ngày nay nó đã đc dập bỏ và xây mới

toàn cảnh:

bến nhà rồng bên kia bờ..

còn tiếp..

thichnghenhac
member

REF: 563725
09/12/2010

Chờ xem bài viết của bạn đây.

hoami09
member

REF: 563727
09/12/2010

Cảm ơn Anh Sunlightmen nhiều há . Mén chờ mấy ngày nay để được xem , hay hoỉ về hình ảnh cầu Ông Lãnh , Khánh hội , Tôn Đản , chợ Cầu muối . Đây là những nơi gắn liền với tuổi thơ cuả mén á...hihihihi.

Thấy rồi nè , nhưng mà lạ lắm ...hhihihi

sunlightmen
member

REF: 563838
09/13/2010

cảm ơn mọi ng quan tâm tới topic của mình nhé, còn nhiều lắm vì bận làm việc nên chỉ post lúc rảnh rổi, bạn Mén ơi, bạn muồn hỏi gì về mấy cây cầu ở rạch bến nghé? mình sẽ giải thích nếu biết nhé. chúc bạn vui
tiếp theo là NHÀ THỜ ĐỨC BÀ:
tấm này nhìn xưa wa:

lúc chưa có tượng đức cha cả Pigneau de Behaine và hoàng tử Cảnh..( mình thắc mắc là tại sao 2 ng này lại đc tạc chung nhỉ..)

mặt sau nhà thờ:

ng đẹp này kg biết giờ còn hay mất?..

còn nhiều hình ảnh thú vị hơn cho lần post tiếp..

sunlightmen
member

REF: 563951
09/13/2010

1 số ảnh khu vực chợ BẾN THÀNH
vài tấm xa xưa

đa số ảnh SG xưa thì ảnh chợ bến thành là nh nhất tuy nhiên mấy tấm của mình it thây tren mạng hay báo chí..
ảnh trc chợ có phải là ông Bảo Đại?:

ai củng biết trc mặt chợ là vòng xoay Quách Thị Trang, xa hơn là bến xe buyt SG, thực ra thời pháp nó là trạm chờ xe điện đi từ công viên 23/9 rổi tỏa ra khắp nơi như đi nhà bè, bà chiểu.. xe buyt củng ăn ké theo như tấm hình này:

nói về công viên 23/9 thì trc năm 1982(?) thì nó là ga xe lửa SG, đường Ng Thượng Hiền đi xuyên qua Q1 và 3 là đường xe lửa khi xưa, ngày nay ng ta dùng ga hòa hưng làm ga chính.
ảnh này từ trc chợ Bến Thành nhìn vào đường Lê Lai, bên trái là công viên 23/9 bây giờ:

chợ Tân Định nè:

có cả chợ Gò Vấp xa xưa..

vài hình ảnh gây ngạc nhiên cho cả nhửng U50 SG..
ở giửa đường pasteur-Lê Duẩn tức trc Dinh Thống Nhất có bức tượng này nha (kg biết tượng của ai..)

xe điện chạy trên đường Trần Hưng Đạo, Q5:

có ai đang sống trên đường Bùi Hửu Nghĩa kg? thực ra nó dành cho đường xe điện, cây cầu bây giờ chỉ mới sinh ra cách đây 20 năm còn trc đó là cây cầu sắt (ở VN cầu sắt chỉ dành cho đường xe lửa hoặc xe điện) địa danh cầu sắt đường Bùi Hửu Nghĩa vẩn còn gọi đến bây giờ..
ảnh đường Bùi Hửu Nghĩa:

dây là ảnh tòa đức giám mục VN nằm trên đường Ng Đình Chiểu góc Trần Quốc Thào, giờ nhìn vào vẩn thấy y chang như trong hình:

chắc là nh ng thường nghe địa danh lăng cha cả, nhưng nó nằm chổ nào? đó là vòng xoay giửa Cộng Hòa-Hoàng Văn Thụ-Lê Văn Sĩ, lăng là mộ cha cố ng pháp và được bốc đi năm 1980..

hồ con rùa thời xa xưa chỉ là vòng xoay:

sau đó thì như vầy (vẩn chưa là hồ):

sẳn ở đây nếu bạn nào có bức ảnh lúc còn con rùa đá thì cho mình xin thanks trc nhiều
đây là công trường Mê Linh tức vòng xoay đầu dường Hai Bà Trưng:

tới năm 1990..(cái ks nổi đó dời đi năm 1997 gòi)

đường Phan Đình Phùng PN năm 1956:

ngã 4 PN năm 56:

tới năm 1967: (gần giống như bây giờ)

sunlightmen
member

REF: 564229
09/14/2010

nếu ai đã từng học các trường trung học lớn ở SG chắc sẽ biết tên Lê Quí Đôn, NG TH MINH KHAI(gia long cũ) Lê Hồng Phong (petrus ký)), Marie curie.. vì nó vẩn giử nguyên nét cổ kính từ đầu TK20..
ngôi trường mà mình từng mài đủng quần đây: trường Lê Quí Đôn..

thời đó chỉ toàn con tây học:

còn đây là trường Lê Hồng Phong (petrus ký)lúc còn sơ khai: chú ý là chỉ 2 dãi nhà phía trên tấm ảnh thôi nhé, còn 2con đường phía trên ảnh là đường Trần Phú và Hùng Vương ngày nay, 2 đường này sẽ gặp nhau tại vòng xoay cộng hòa (ngã 6 Lý Thái Tổ).. những dãi nhà phía dưới ảnh hình như là trường ĐH sư phãm bây giờ thì phải..?

bên trong trường khi chưa có bóng mát:

bonus vài tấm nửa nè:
cầu Hiền Lương năm 1954 ranh gioi giửa 2 miền Nam Bắc

sứ quán Mỹ năm 1967 trên đường Lê Duẩn, nó chi tồn tại đến năm 1994, sau khi bình thường hóa với VN, ng Mỹ mới đập bỏ và xây mới như bây giờ, nay gọi là lảnh sự quán Mỹ
chú ý là tòa nhà phía trên bên phải ảnh, còn tòa nhà phía dưới bên trái ảnh là lảnh sự quán Anh và nó vẩn như trong hình

sunlightmen
member

REF: 564263
09/14/2010

ây là lần post cuối của loạt bài này, thật ra ảnh xưa còn nhiều lắm nhưng mình nghĩ nhiêu đây đủ rồi, nếu bạn nào quan tâm thì gởi mail, mình sẽ cung cấp thêm.
lần post này mình có vài tấm ảnh khá nhạy cảm nên webmater kg thích có thể gở bỏ (nhưng đừng del hết bài này của mình nhé. thanks)
trc tiên mình muốn nói đến quan điểm của mình về nhửng tấm hình này là mình kg nói đến chính trị, chỉ cảm nhận vẻ đẹp củng như sự xúc động khi nghĩ đến nhửng ng gã xuống trong thời chiến, vì ai củng là con ng..
trên đường xa lộ Hà Nội, đoạn qua khỏi suối tiên và lâm viên thủ đức, cách cầu đồng nai khoàng 1km, sẽ có con dường nhựa nhỏ phía bên trái, nó nằm cạnh trạm xăng Bình An dỉ nhiên muốn đi vào đường này bạn chỉ còn cách đi qua cầu đồng nai rồi quay đầu lại.
con đường này đi thẳng đến 1 ngọn đồi nhỏ, trên đỉng đồi có 1 ngôi đền gọi là "nghĩa dủng đài" tức là nơi ng ta thờ cúng vong linh tử sĩ VNCH..nếu chạy vòng ra phía sau ta sẽ thấy nghỉa trang chiến sĩ trận vong với hàng ngàn ngôi mộ xếp theo hình tròn đồng tâm. trc cổng vào nghỉa trang này có bức tượng ng chiến sỉ VNCH ngồi đâm chiêu nghỉ về cuộc chiến.. nó rất có hồn làm cho ng xem xúc động it nh..dỉ nhiên bức tượng đã bị phá bỏ khi đất nước thống nhất năm 75
ảnh nghỉa dủng đài nhìn từ xa lộ HN năm 1968:

cận cảnh:

ngày nay nó vẩn còn nguyên vẹn nhưng con đường thi bị cày nát bởi xe contener ra vào suốt ngày, xung quanh đồi mọc lên vô số nhà máy, nhà cửa..vv nên giờ đây trông nó lạc lỏng vô cùng, năm 2007 mình có vào xem, bậc đá đi lên cỏ đã mọc đầy, nhếch nhác do kg có ai chăm sóc, ngôi đền lạnh tanh đến rợn ng.. kg tranh kh tượng, chỉ có chiếc bàn đá với bát nhang to đùng nằm ở giửa, do bị bỏ thí nên mình thấy co vài ng xike nằm vất vưởng ở đây, nhìn xung quanh rồi liên tưởng đến mấy tấm ảnh này tự nhiên có cảm xúc khó tả, thấy buồn tủi giùm cho nhửng ng đã khuất..
đây là bức tượng ng lính CH trc cổng nghĩa trang:

cận cảnh:

bạn có cảm nhận gì qua tấm ảnh này? nó lột tả tâm trạng ng lính ra đi kg biết ngày về..
khi SG được giải phóng thì nghỉa trang này được quản lý bởi quân đội, kg ai đc tự do ra vao cúng viếng chỉ nhửng dịp lể tết, thanh minh thì ng thân đc vào, hình như bây giờ đã bải bỏ đc vài năm rồi
nghỉa trang nhìn từ máy bay năm 68:

chính giửa là hình ảnh này: mà mình chưa hình dung đc

hết

hoami09
member

REF: 564264
09/14/2010

Mén lại chaò Anh Sunlightmen và quí khách ở nhà Anh nha . Mén cảm ơn Anh đã dày công post lại những hình ảnh xưa , mén tuy có nêu vài địa danh mà thời thơ ấu mén ở đó , nhưng lúc xem mén chả còn 1 chút khái niệm gì hết...hic .

Nhân tiện đây, Anh cho phép mén xin 2 tấm hình người lính VNCH nha . Nghiã tử là nghiã tận , dù sao họ cũng một thời rơi xương thịt , chan máu vào đất Mẹ ...

Chúc Anh và qúi khác giưã tuần nhiều niềm vui nha .Mén

vitbuocno
member

REF: 564321
09/14/2010

Nhìn những ảnh ngày xưa mầu đen trắng đơn giản nhưng thật đẹp, hì......lần đầu tiên thấy tượng một bác VNCH đó, Vịt chưa thấy bao giờ cả, cảm ơn bạn sunlight nha, chúc bạn vui nhiều nha.

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến