Vietnamese Single Network > Forum VietnamThơ tình yêu >TÌNH YÊU

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

thongdinh53
member

ID 22829
04/19/2007

TÌNH YÊU

Có một điều đã trăm lần muốn nói
Nhưng trăm lần rồi cứ mãi lặng im
Lòng hẹn lòng lần thứ trăm lẽ một
Anh sẽ nói rằng:ANH YÊU EM.

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

nuthanvenus
member

REF: 158407
04/19/2007

Tiếng yêu em đợi hoài sao chẳng nói
Vì thời gian đâu đợi được tuổi xuân
Và một mai em sẽ phải theo người
Biết đâu tìm lại cánh hồng ngày xưa...

hi hi... đừng chê thơ dở nhé...

thongdinh53
member

REF: 158498
04/20/2007

Time never wait,they often say
But for love,you know,it may
Xin tạm dịch:
Thời gian không chờ ai
Nhưng tình yêu,có thể
Biết chăng anh vì thế
Nên em vẫn chờ anh.

Em chờ để được nghe anh nói tiếng YÊU đó nuthanvenus ạ.Chúc vui.

thongdinh53
member

REF: 158500
04/20/2007

Nuthanvenus nên thay chữ "người" trong câu thứ 3 bằng chữ "chồng" thì có lẽ sẽ hay hơn và hợp vần hơn.Đồng ý không nuthanvenus?Thân mến.

nuthanvenus
member

REF: 158599
04/20/2007

Dúng rồi, hay quá, vậy mà mình không nghĩ ra nữa, hi hi, cám ơn bạn nhiều nhá!!!!!!

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến