|
|
hoami09
member
REF: 523356
02/27/2010
|
Kh́ kh́ ...mén cắn móng tay, lí nhí chào chị Kim Thành và Anh Tí tị nhỏ há.
Tháng giêng là tháng ăn chơi mà , dưng mà Anh Tí nhỏ lại nhớ ai vậy. Hôm nọ mén nghe phong phanh , Anh Tí nhỏ định đáp tàu về nhà , nhớ đi thẳng tuột tới thăm mén luôn thể nhá . Chỉ cần Anh Tí nhỏ cầm trái na c̣n lủng lẳng chiếc lá là mén nhận ra ngay mà ...hihihihihi. Nhớ nhá Anh Tí , đừng để trễ chuyến đ̣ tới tháng giêng tới à nha ...hí hí ...
Chị Kim Thanh và Anh Tintinho vui nhiều trong ngày cuối tuần há. Mén
|
|
titinho
member
REF: 523359
02/27/2010
|
kimthanh1511 -REF: 523349 -Date:02/27/2010
Bao giờ t́nh ấy đong đầy
Nơi xa em sẽ về đây với ḿnh
Yêu...mà sao cứ tỉnh...tinh...
Để Na mở mắt nhớ h́nh bóng anh.
Na vẫn đang chờ đang đợi mà !
-------------------------
Chào mKimthành
Thơ này sáng tác tại quán Hương Trà hả?
Anh đong măi chẳng thấy đầy
Gầu buồn múc hoải vào ngày vào đêm
T́m đâu Na cũ bên thềm
Cùng cô gái nhỏ mắt mềm nhung xưa
Đợi em dài măi chẳng thừa
Dây t́nh nối chạm xuân vừa tháng giêng
|
|
kimthanh1511
member
REF: 523368
02/27/2010
|
"...Đợi em dài măi chẳng thừa
Dây t́nh nối chạm xuân vừa tháng giêng"
* * * titinho * * *
Đợi lâu chớ có ngả nghiêng
Để t́nh lỡ hẹn tháng giêng xa dần
Xuân đi nuối tiếc tần ngần
Để Na ở lại bần thần nhớ mong.
Gầu dây múc hoải ḍng sông
Đổ sang bên ấy má hồng của Na
Tháng giêng cũng sắp đi qua
Dây t́nh sao vẫn để xa thế ḿnh?
|
|
titinho
member
REF: 523374
02/27/2010
|
hoami09 -REF: 523356 -Date:02/27/2010
Kh́ kh́ ...mén cắn móng tay, lí nhí chào chị Kim Thành và Anh Tí tị nhỏ há.
Tháng giêng là tháng ăn chơi mà , dưng mà Anh Tí nhỏ lại nhớ ai vậy. Hôm nọ mén nghe phong phanh , Anh Tí nhỏ định đáp tàu về nhà , nhớ đi thẳng tuột tới thăm mén luôn thể nhá . Chỉ cần Anh Tí nhỏ cầm trái na c̣n lủng lẳng chiếc lá là mén nhận ra ngay mà ...hihihihihi. Nhớ nhá Anh Tí , đừng để trễ chuyến đ̣ tới tháng giêng tới à nha ...hí hí ...
Chị Kim Thanh và Anh Tintinho vui nhiều trong ngày cuối tuần há. Mén
------------------------------
Xời ơi Mén!
Dạo này m đôỉ h́nh, đổi dạng, đổi cả Hộ chiếu nữa? Nếu không nghe lời chào lí nhí và thói quen cắn móng tay th́ có lẽ anh TíTịNhỏ cũng chẳng nhận ra. Mà sao tháng giêng này móng tay lại bôi xanh ,vẽ toàn hoa quả thế kia? M khôn thật. Để mỗi lần găi mũi đều ngửi thấy một mùi quả chín chứ ǵ? Xem nào? Trái Na mở mắt lại vẽ vào ngón nhẫn nữa chứ ! Ngón này hay dành riêng ngoáy mũi mà?
Anh TTn đă đáp chuyến tàu vào đến Sài gọng rồi. T́m mua trái Na mà các cô bán hàng cười bảo:"Chúng m chỉ có Măng cầu thôi! Có khi ngoải bắc măng cầu là Na đấy anh cứ mua đại đi vài cân" Nhưng anh bảo: " người ta bảo tôi mua Na th́ chỉ Na thôi chứ mua Măng cầu làm ǵ? Nhỡ nhận nhầm người th́ sao?" H́...h́.. bây giờ chẳng biết làm sao,,,Thôi Mén chịu khó đứng co một chân và cắn móng tay cạnh bến đ̣ là anh TTN sẽ nhận ra...
Chúc Mén ngày nghỉ đầy niềm vui!
|
|
titinho
member
REF: 523382
02/27/2010
|
Tháng giêng
gió bấc
trở muà
Thương cành trơ lá
buồn chưa đâm chồi
Lời thề
bẻ nưả
buông trôi
Để mây hờn gío
xẻ đôi chúng ḿnh
Một ngày
thơ ngấm
mặn t́nh
Đừng hong khô héo
đừng ŕnh đổ đi (Hoami09)
--------------------------------
TTN:
Trời! Anh TTN lừa măi mới copy nổi mấy câu thơ của Mén .Bài nào cũng trôi như ḍng nước hớt hoài mới đầy gầu. Công nhận những bài thơ luc bát của Mén rất đồng quê, có âm hưởng yểu điệu của đàn bầu, có sự sâu lắng của giếng khơi và chút chân chất của guốc mộc, thỉnh thoảng cũng có lẫn tí nước hoa nhà tắm Đức nữa..khi...kh́...
T̀NH THÁNG GIÊNG
Nụ non hé nhẹ khoé cười
Tháng giêng làm nũng ngọt lời chớm xuân
Câu thơ eo thắt nựng vần
Nâng từng câu rướn môi lần t́m nhau
C̣n vương vết lạnh ngơ sau
Anh đưa câm nín đón mầu mắt em
Má dây giọt lệ ấm êm
B́nh minh mi ngước cong thêm bầu trời
Thịt da ngấm đẫm dâng mời
Hạt sương mai nhỏ đầy nơi ngực t́nh
D́u nhau hoá một thân h́nh
Dư qua năm cũ chúng ḿnh tháng giêng
Hn/tháng giêng2010
|
|
titinho
member
REF: 523389
02/27/2010
|
kimthanh1511 -REF: 523368 -Date:02/27/2010
"...Đợi em dài măi chẳng thừa
Dây t́nh nối chạm xuân vừa tháng giêng"
* * * titinho * * *
Đợi lâu chớ có ngả nghiêng
Để t́nh lỡ hẹn tháng giêng xa dần
Xuân đi nuối tiếc tần ngần
Để Na ở lại bần thần nhớ mong.
Gầu dây múc hoải ḍng sông
Đổ sang bên ấy má hồng của Na
Tháng giêng cũng sắp đi qua
Dây t́nh sao vẫn để xa thế ḿnh?
-------------------------------------------
Bái phục Kimthanh có tài ứng khẩu như chớp nhoáng! TTN rất thích quán Hương Trà nơi gặp gỡ giao lưu của nhóm Hn. TTn luôn có ư nghĩ sẽ viết một cái ǵ đó về nơi này . Bây giờ cho TTn guỉ lời thăm đến các bạn đang ở đó, Xin lỗi v́ giờ này TTN trực nơi làm việc rất gần nhưng không tới được.
Xem nào đọc thơ Kt có lẽ lại sắm giường đôi cho cô Na mất thôi kh́..khi,,j
Tháng giêng là tháng ăn chơi
M ơi khỏi sắm giường đôi làm ǵ!?
Trân trần thảm cỏ m đi
Nếu trời có lạnh ta th́ ôm nhau
|
|
kimthanh1511
member
REF: 523403
02/27/2010
|
Tháng giêng là tháng ăn chơi
M ơi khỏi sắm giường đôi làm ǵ!?
Trân trần thảm cỏ m đi
Nếu trời có lạnh ta th́ ôm nhau
* * * titinho * * *
Anh ơi ! đi thế chân đau
Thảm kia cỏ cứng ôm nhau thế nào?
Thôi ! thôi ! em vẫn ước ao
Chúng ḿnh có chiếc vơng đào c̣n hơn./
Cứ tưởng anh TTN ra được HT chứ, ai ngờ lại phải trực ở CQ.
Vừa mở ra thấy bài mới post nên vừa ngồi chuyện vừa viết mấy câu ngay.
hoami09 ơi !
Cứ chào to to lên 1 chút nha ! đừng bẽn lẽn cắn móng tay măi vậy. Anh TTN khen thơ HM "Bài nào cũng trôi như ḍng nước hớt hoài mới đầy gầu. Công nhận những bài thơ luc bát của Mén rất đồng quê, có âm hưởng yểu điệu của đàn bầu, có sự sâu lắng của giếng khơi và chút chân chất của guốc mộc, thỉnh thoảng cũng có lẫn tí nước hoa nhà tắm Đức nữa.."
Anh TTN chưa diễn tả đến h́nh ảnh guốc mộc với bộ váy ngày xưa đó nha!chắc là sắp nói đến chiếc khăn mỏ quạ nữa rồi.
Lại c̣n nói đến ngón nhẫn vẽ Trái Na mở mắt; Ngón này hay dành riêng ngoáy mũi mà?
Hổng có đúng đâu nha! Cái ngón tay út mới vừa cái lỗ mũi chứ ngón đó sao vừa?
Hihihi !!!
|
|
hoami09
member
REF: 523450
02/27/2010
|
Tháng giêng là tháng chào duyên
Tha hồ ḥ hẹn bên phiên chợ muà
Thẹn tay nhón chút trêu đuà
Mặc nắng ve văn gió luà tóc mây
Nụ con rón rén phơi bầy
Chen chân giưă những búp say ong vờn
Mạ non hai vạt dỗi hờn
Bật tung nón lá chập chờn tỉnh say
Núm đồng tiền muốn hỏi vay ?
Nhoẻn cười đưa khẽ ngón tay bảo đừng
Đem ḷng thương nhớ người dưng
Tháng giêng dạo nọ tưởng chừng sang sông
Ngờ đâu thuyền cạn đáy ḷng
Để em thổn thức xoay ḍng lệ rơi
Biển giờ ngầm sóng đầy cơi
Ai khua chẹ nưă người ơi lỡ đ̣
....hí hí ...mén cắn cùn móng tay , đợi măi mới có dip thỏ thẻ goị Anh Tí nhỏ , chỉ sợ làm Anh giật ḿnh , bóp choẹt trái na th́ sao em và Anh gặp nhau được Anh Tí nhỏ nhỉ .
Chị Kim Thanh ơi, Anh Tí nhỏ hay ngại... ơ ....tiếng động lắm . Em mà gào lên th́ Anh Tí nhỏ bỏ chạy sút ...sà rông lun a ....hihihihi
Chị đừng nghe Anh Tí nhỏ khen em mà bán na giống chị nhé ...hí hí. Không có chị Kim Thanh á, anh Tí nhỏ cộc em mấy cái u đầu đó. Trái na làm sao, th́ em giống i hệt vậy mừ ...hí hí...
Em phải nói xấu Anh Tí , cho Anh Tí nhỏ ế lun
|
|
votacthien
member
REF: 523538
02/27/2010
|
Lời thơ thắm đượm nghĩa t́nh
Đánh thức nỗi nhớ cho ḿnh gặp nhau
Xuân vừa dạm ngơ vườn sau
B́nh minh lại sáng trong màu mắt ai.
VTT:Thiên ghé thăm nhà anh ,có vài lời đồng cảm với nỗi niềm tháng giêng của anh,chúc anh một năm mới luôn trẻ. luôn khoẻ và tràn đầy hạnh phúc.
|
|
titinho
member
REF: 523657
02/28/2010
|
Anh ơi ! đi thế chân đau
Thảm kia cỏ cứng ôm nhau thế nào?
Thôi ! thôi ! em vẫn ước ao
Chúng ḿnh có chiếc vơng đào c̣n hơn./( Thơ Kimthanh1511)
----------------------------------
Titinho:
Vơng đào đua nhún cành vờn
Hai ngựi nằm chắc đứt luôn Na à
Hay là chờ đến tháng ba
mua cái xe máy tay ga ngồi cùng
Đời vui em ở sau lưng
Cứ đến đèn đỏ lại dừng cấu nhau
Khà..khà.. luôn vui nhá KT!
|
|
hoaxoan
member
REF: 523663
02/28/2010
|
hoami09 -REF: 523450 -Date:02/27/2010
Tháng giêng là tháng chào duyên
Tha hồ ḥ hẹn bên phiên chợ muà
Thẹn tay nhón chút trêu đuà
Mặc nắng ve văn gió luà tóc mây
Nụ con rón rén phơi bầy
Chen chân giưă những búp say ong vờn
Mạ non hai vạt dỗi hờn
Bật tung nón lá chập chờn tỉnh say
Núm đồng tiền muốn hỏi vay ?
Nhoẻn cười đưa khẽ ngón tay bảo đừng
Đem ḷng thương nhớ người dưng
Tháng giêng dạo nọ tưởng chừng sang sông
Ngờ đâu thuyền cạn đáy ḷng
Để em thổn thức xoay ḍng lệ rơi
Biển giờ ngầm sóng đầy cơi
Ai khua chẹ nưă người ơi lỡ đ̣
....hí hí ...mén cắn cùn móng tay , đợi măi mới có dip thỏ thẻ goị Anh Tí nhỏ , chỉ sợ làm Anh giật ḿnh , bóp choẹt trái na th́ sao em và Anh gặp nhau được Anh Tí nhỏ nhỉ .
Chị Kim Thanh ơi, Anh Tí nhỏ hay ngại... ơ ....tiếng động lắm . Em mà gào lên th́ Anh Tí nhỏ bỏ chạy sút ...sà rông lun a ....hihihihi
Chị đừng nghe Anh Tí nhỏ khen em mà bán na giống chị nhé ...hí hí. Không có chị Kim Thanh á, anh Tí nhỏ cộc em mấy cái u đầu đó. Trái na làm sao, th́ em giống i hệt vậy mừ ...hí hí...
Em phải nói xấu Anh Tí , cho Anh Tí nhỏ ế lun
-------------------------------------------------------------------------------
Tháng giêng cái nụ tṛn vo
Cái mầm bé nhú thập tḥ vỏ cây
Cái thuyền đằm ngập sông đầy
Cái na làm dáng lông mày tỉa thanh
Cái Na gọi Tư bằng anh
Rồi cườim rồi hát, nghiêng vành nón qua
Cái Na mười bảy rồi mà
Nếu tính tuổi mụ hết là trẻ con
Cái Na má núm, mắt tṛn
Hỏi rằng anh Tư có c̣n bánh chưng?
Anh Tư mặt mũi đỏ bừng
Thế rồi lí nhí, ngập ngừng gọi: Em!
Đầu xuân vừa lạ vừa quen
Cái t́nh mới chớm len len đi về
Cái lời mới ngỏ tê mê
Tháng giêng là vậy rủ rê ngỏ t́nh
Chị Xoan Túm sà rông chào Mén!
Anh Tí Tị Nhọ chạy đi mượn ghe chở Chị em ḿnh đi hái hoa Lộc b́nh rồi!Sau đó mời cả mấy chị Kim Thành, Vơ Tắc Thiên đi dạo miệt vườn nữa. Chờ chị tỉa lông mày rồi đi nhá..hik...hik..
|
|
titinho
member
REF: 523671
02/28/2010
|
votacthien -REF: 523538 -Date:02/27/2010
Lời thơ thắm đượm nghĩa t́nh
Đánh thức nỗi nhớ cho ḿnh gặp nhau
Xuân vừa dạm ngơ vườn sau
B́nh minh lại sáng trong màu mắt ai.
VTT:Thiên ghé thăm nhà anh ,có vài lời đồng cảm với nỗi niềm tháng giêng của anh,chúc anh một năm mới luôn trẻ. luôn khoẻ và tràn đầy hạnh phúc.
----------------------------------------------------
TITINHO:
Cảm ơn lời chúc của VƠ TĂC THIÊN
Mấy khi được "Ai gia" đến chúc tết thần dân hik..hik..
"Xuân vừa dạm ngơ vườn sau
B́nh minh lại sáng trong màu mắt ai."
Hoàng hôn thoảng tiếng thở dài
Mùa đông c̣n chút nguôi ngoai giao mùa
|
|
titinho
member
REF: 523896
03/01/2010
|
HOA GẠO
Mỏ vàng nũ sáo áo đen
Cời cho hoa gạo cháy lên sưởi trời
C̣n M răng trắng, môi tươi
Reo lên đồng rộng tiếng cười mùa xuân
|
|
titinho
member
REF: 524953
03/05/2010
|
Anh có đến được chân trời
nơi M dấu những nụ cười?
Hay trong cuộc hành hương dài đẵng
anh lạc vào đáy mắt ai rong chơi...
|
|
kimthanh1511
member
REF: 525043
03/06/2010
|
"Chị Kim Thanh ơi, Anh Tí nhỏ hay ngại... ơ ....tiếng động lắm. Em mà gào lên th́ Anh Tí nhỏ bỏ chạy sút ...sà rông lun a ....hihihihi"
Chị đừng nghe Anh Tí nhỏ khen em mà bán na giống chị nhé ...hí hí. Không có chị Kim Thanh á, anh Tí nhỏ cộc em mấy cái u đầu đó. Trái na làm sao, th́ em giống i hệt vậy mừ ...hí hí..."
Hoạ Mi thương mến !
Trái Na nhiều mắt lắm nha!
Anh Ti Tí Nhỏ muốn xà vào ăn
Hạt Na anh cũng chẳng nhằn
Nếu em không chạy, anh săn cốc đầu.
Hoạ Mi ơi! Anh Ti Tí Nhỏ tính vẫn e thẹn như con gái ấy mà ảnh có cốc đầu cũng ko đau đâu em à!
Hay bỏ chạy thế, hèn chi đến bây giờ vẫn chưa có t́nh iu mà.
--------------------------
"Anh Tí Tị Nhọ chạy đi mượn ghe chở Chị em ḿnh đi hái hoa Lộc b́nh rồi!Sau đó mời cả mấy chị Kim Thành, Vơ Tắc Thiên đi dạo miệt vườn nữa. Chờ chị tỉa lông mày rồi đi nhá..hik...hik..."
Hoa Xoan em ơi !
Nếu có đi hái lộc b́nh và dạo miệt vườn th́ chị đi luôn. Chị ko phải tỉa lông mày đâu em ơi! Mà nói ra chuyện làm đỏm này làm chi cho mắc cỡ chứ?
Có lẽ chỉ có em và Vơ Tắc Thiên tỉa lông mày làm đẹp thôi nha! chị ko, ko đâu.
À ! mà em dạo này thế nào ? c̣n cắn móng tay và mút tay...khi đi ngủ ko vậy?
Chưa bỏ được thói quen ấy sao ?
Trời ạ ! ngần đó tuổi rồi, phải cố gắng mà bỏ đi chứ! làm thế ai coi thấy th́ ngượng chít!
Hihihi !!!
|
|
hoahaiduonghn
member
REF: 525082
03/06/2010
|
Tháng giêng là tháng ăn chơi
Em đi trẩy hội gặp nơi anh về
Ngập ngừng giở chiếc khăn thề
Dưng dưng dòng lệ- lòng mê mẩn lòng
Anh ơi có nhớ hay không
Trồi non lộc biếc ta bế bồng trên tay
HHĐ hn
|
|
titinho
member
REF: 525199
03/07/2010
|
kimthanh1511 -REF: 525043 -Date:03/06/2010 đă viết:
"Chị Kim Thanh ơi, Anh Tí nhỏ hay ngại... ơ ....tiếng động lắm. Em mà gào lên th́ Anh Tí nhỏ bỏ chạy sút ...sà rông lun a ....hihihihi"
Chị đừng nghe Anh Tí nhỏ khen em mà bán na giống chị nhé ...hí hí. Không có chị Kim Thanh á, anh Tí nhỏ cộc em mấy cái u đầu đó. Trái na làm sao, th́ em giống i hệt vậy mừ ...hí hí..."
Hoạ Mi thương mến !
Trái Na nhiều mắt lắm nha!
Anh Ti Tí Nhỏ muốn xà vào ăn
Hạt Na anh cũng chẳng nhằn
Nếu em không chạy, anh săn cốc đầu.
Hoạ Mi ơi! Anh Ti Tí Nhỏ tính vẫn e thẹn như con gái ấy mà ảnh có cốc đầu cũng ko đau đâu em à!
Hay bỏ chạy thế, hèn chi đến bây giờ vẫn chưa có t́nh iu mà.
--------------------------
"Anh Tí Tị Nhọ chạy đi mượn ghe chở Chị em ḿnh đi hái hoa Lộc b́nh rồi!Sau đó mời cả mấy chị Kim Thành, Vơ Tắc Thiên đi dạo miệt vườn nữa. Chờ chị tỉa lông mày rồi đi nhá..hik...hik..."
Hoa Xoan em ơi !
Nếu có đi hái lộc b́nh và dạo miệt vườn th́ chị đi luôn. Chị ko phải tỉa lông mày đâu em ơi! Mà nói ra chuyện làm đỏm này làm chi cho mắc cỡ chứ?
Có lẽ chỉ có em và Vơ Tắc Thiên tỉa lông mày làm đẹp thôi nha! chị ko, ko đâu.
À ! mà em dạo này thế nào ? c̣n cắn móng tay và mút tay...khi đi ngủ ko vậy?
Chưa bỏ được thói quen ấy sao ?
Trời ạ ! ngần đó tuổi rồi, phải cố gắng mà bỏ đi chứ! làm thế ai coi thấy th́ ngượng chít!
Hiiiiiii
===========================================
TTN TRẢ LỜI:
Mấy M đang nói xấu ǵ anh TTN và HX đấy?
liệu chừng ăn mấy cái bơi chèo vào "Mông mẩy mẩy mà méo mó mồm mếu mếu"nhá!....
|
|
kimthanh1511
member
REF: 525208
03/07/2010
|
Anh titinho ơi !
Có ai nói xấu ǵ anh và Hoa Xoan đâu ! toàn nói sự thực đó à!
Cứ có tật lại hay giật ḿnh. Anh TTN hay e thẹn thế làm sao mà dám đánh chớ!
HX th́ vẫn cắn móng tay và mút tay cũng chẳng dám nói nặng 1 câu.
Hổng có sợ đâu nha! Hihihi !!!
Mượn nhà anh TTN Tặng Hoa Xoan hoa và cherry ngày 8/3 nè !
Chúc anh và Hoa Xoan luôn vui nha!
|
|
titinho
member
REF: 525274
03/07/2010
|
hoahaiduonghn -REF: 525082 -Date:03/06/2010đă viết:
Tháng giêng là tháng ăn chơi
Em đi trẩy hội gặp nơi anh về
Ngập ngừng giở chiếc khăn thề
Dưng dưng dòng lệ- lòng mê mẩn lòng
Anh ơi có nhớ hay không
Trồi non lộc biếc ta bế bồng trên tay
HHĐ hn
--------------------------------------------
TiTiNho:
Hải đường bán hết sầu chưa?
Mà đi trẩy hội đung đưa khăn thề
Giêng qua th́ nhớ lại về
Đem sầu ra bán dầm dề lệ rơi!
Luôn vui nhá, Haiduonghn !
Chúc ngày 8/3 vui vẻ, hạnh phúc
|
|
titinho
member
REF: 525276
03/07/2010
|
kimthanh1511 đă viết:
Anh titinho ơi !
Có ai nói xấu ǵ anh và Hoa Xoan đâu ! toàn nói sự thực đó à!
Cứ có tật lại hay giật ḿnh. Anh TTN hay e thẹn thế làm sao mà dám đánh chớ!
HX th́ vẫn cắn móng tay và mút tay cũng chẳng dám nói nặng 1 câu.
Hổng có sợ đâu nha! Hihihi !!!
Mượn nhà anh TTN Tặng Hoa Xoan hoa và cherry ngày 8/3 nè !
-------------------------------------------
TÍTINHO:
Hi KimThành! Cấm được tặng Hoa cho hoa Xoan đấy nhá! Ngày lễ của Phụ nữ ai lại: con gái đi tặng con gái là sao? Phải con trai tặng cho con gái chứ?
TTN đă tặng cho KT và chị M trong thi quán Hương trà rồi đấy! Toàn hoa ảo thôi! thông cảm nhá! khơ...khơ.... Đă có anh Quaaaa ở đấy làm bướm lượn rồi.
|
|
titinho
member
REF: 525513
03/08/2010
|
8/3
Hà thành gió lạnh cuồng bay
Rung cho lá sót rụng đầy lối đi
Tán cây lộc biếc sạch ĺ
Tháng giêng dọn dẹp chắc v́ mùa xuân
|
1
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|