|
goldsnow142
member
ID 35832
01/22/2008
|
HOA MẪU ĐƠN
Trong tất cả các loại hoa
Nữ hoàng được gọi đó là mẫu đơn
V́ sao dẫu chẳng mấy thơm
Sắc màu chỉ vậy lại tôn Nữ hoàng
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
datinh18
member
REF: 290291
01/22/2008
|
Chào anh,
Datinh nhớ, chuyện cổ tích hoa Mẫu Đơn, anh có nghe chưa ? 1 Chuyện t́nh thật buồn anh ạ... Em kể anh nghe nhe :
"...Khi Mẫu Đơn chuẩn bị xuất giá th́ mẹ nàng đột ngột qua đời, để lại cho nàng sáu đứa em thơ dại. Biết làm ǵ đây, đời rồi sẽ ra sao? Mặc dù yêu Ximêôn say đắm, nhưng lời hứa với mẹ sẽ nuôi dưỡng đàn em côi cút đă giữ chân nàng ở lại ngôi nhà rách nát của cha. Chẳng lẽ Ximêôn không hiểu điều đó?
- Hăy gắng chờ ít năm nữa con ạ, chẳng bao lâu em gái con lớn lênvà nó sẽ chăm sóc mấy đứa em thay con - Cha nàng Mẫu đơn nói và nàng đă vâng mệnh. Thế nhưng khi em nàng khôn lớn, có người yêu ước hẹn, nó bèn khóc lóc van xin chị đừng nỡ phá vỡ hạnh phúc của nó. Và thế là nàng Mẫu Đơn đành hoăn việc đi ở riêng của ḿnh lại.
- Thời gian tựa chim bay, chàng ôi, mà thời gian nghiệt ngă càng thử thách t́nh yêu của đôi ta, - Nàng Mẫu Đơn lựa lời an ủi người t́nh.
- Hết chờ rồi lại chờ, - Ximêôn thốt lên.
Cha mẹ chàng đă bất đồng ư kiến nhau và rốt cuộc họ đă đuổi chàng trai chưa vợ ra khỏi nhà. Sau khi hứa với nàng Mẫu Đơn là sau hai năm nữa sẽ nhờ chim bồ câu đưa thư trả lời, Ximêôn và một bông hoa trắng cắp ở mỏ bay về t́m nàng Mẫu Đơn.
- Cảm ơn chàng, chàng yêu quư của em - Nàng Mẫu Đơn viết cho Ximêôn - Em hiểu là chàng vẫn chưa quên em. Và những tháng năm qua em cũng không một phút quên chàng. Nhưng đôi ta c̣n phải chờ đợi thêm hai năm nữa, khi ấy em trai của em mới kịp lớn khôn.
Trong khi đứa em trai phương trưởng nó h́nh dung ra những chuyến du ngoạn đầy thú vị, và nó không muốn cho chị gái ra khỏi nhà. Nàng Mẫu Đơn lại báo tin cho Ximêôn biết và xin chàng cố chờ thêm hai năm nữa. Rồi hai năm ấy lại trôi qua, nàng Mẫu Đơn vẫn không nỡ bỏ nhà mà đi, v́ cô em thứ ba của nàng cũng đă đến tuổi thành hôn.
- Anh sẽ sang bên kia đại dương t́m kiếm hạnh phúc - Ximêôn viết - Hăy cho anh biết nàng muốn quà ǵ để anh gửi tặng.
- Xin chàng hăy gửi cho em một bông hoa để em trồng ở vườn nhà, - nàng Mẫu Đơn đáp lại người t́nh như vậy, v́ nàng không tin rằng chàng sẽ thành đạt và trở nên giàu có ở một xứ xa lạ, để rồi có thể gửi vàng, bạc, châu báu về cho ḿnh.
Năm tháng cứ trôi qua vùn vụt... Sau hai năm, Ximêôn lại đánh tiếng hỏi nàng Mẫu Đơn chừng nào th́ hai người có thể làm lễ thành hôn được. Và nàng lại bắt chàng phải kiên tŕ chờ hai năm nữa, v́ giờ đây đứa em trai đă lớn của nàng đang muốn chu du thiên hạ. Hiện giờ nàng chỉ c̣n phải chăm một đứa em nữa thôi.
Nàng Mẫu Đơn nào ngờ được căn bệnh quái ác đă cướp đi đứa em gái của nàng sớm có gia thất và bỏ lại ba đứa trẻ côi cút. Ai sẽ chăm sóc, nuôi dậy chúng một khi cha của chúng suốt ngày bận bịu với công việc cấy cày? Nàng không che chở chúng sao được khi cha của chúng đă đe rằng sẽ đem chúng vào rừng và bỏ cho sói ăn thịt?
Nàng Mẫu Đơn lại báo cho người bạn đời tương lai của ḿnh các tin trên để chàng đừng vội về khi người em rể của nàng chưa t́m được người vợ mới. Tang lễ xong xuôi, người em rể đi bước nữa. Nhưng mụ d́ ghẻ này rất ghét những đứa con riêng của chồng, v́ vậy nàng Mẫu Đơn lại phải gánh trách nhiệm nuôi dạy chúng.
Chẳng ai biết được nàng Mẫu Đơn và Ximêôn có c̣n tiếp tục tính toán chuỗi ngày c̣n lại trước lễ cưới không, chỉ biết rằng khi những đứa trẻ mồ côi kia phương trưởng, nàng Mẫu đơn lại tiếp tục nuôi dạy thêm những đứa cháu con của cô em út nữa. Năm tháng tựa bóng câu qua cửa sổ, gánh nặng gia đ́nh đă làm tấm lưng mẫu đơn c̣ng xuống, nỗi buồn và sự sầu muộn khiến tóc nàng bạc trắng và khi nàng trở nên thừa đối với mọi người, th́ tất cả những đứa trẻ mà nàng từng chăm bẵm xưa kia cũng quên luôn cả con đường dẫn đến túp lều tồi tàn của bà già đơn độc. Sáng sáng, nàng chống gậy đi ra cổng, và dừng lại đó rất lâu có ư trông chờ chim bồ câu bay tới để nhờ chim nhắn với người phương xa mấy lời:
- Em vẫn đang chờ chàng, chàng yêu quư của em!
Khi chim bồ câu mang tin trở lại, nàng Mẫu Đơn mới bắt đầu chuẩn bị cho ngày cưới. Nàng mặc chiếc áo khoác ngoài may từ hồi c̣n trẻ, đội vành hoa cưới lên đầu, và cứ như thế nàng đứng suốt ngày trước cổng ra vào, khiến khách qua đường phải ngạc nhiên, mỉm cười. Nhưng cái con người mà nàng chờ đợi kia vẫn không trở về. Ngay cả những đứa trẻ mà nàng từng nâng niu, cho bú mớm cũng không quay trở lại. Song le, lưỡi hái của tử thần, điều mà Mẫu Đơn không cầu xin, không ước muốn đă vẫy gọi nàng. Mẫu Đơn được đưa ra nghĩa địa. Trên nấm mộ của nàng, người ta đắp lên một đụn cát vàng. Khi đám người làm phúc đi khỏi th́ có một người lạ mặt t́m đến nghĩa địa và đứng lặng trước nấm mộ đất c̣n mới nguyên
- Vậy là đôi ta đă gặp nhau ở đây, Mẫu Đơn của ta, - Người lạ mặt nói làm như người đang nằm dưới đất sâu kia có thể nghe thấy được. - Ta đă hối hả đáp tầu vượt đại dương, đă cưỡi lạc đà băng qua sa mạc, đă vượt bao đầm lầy với hy vọng được thấy mặt nàng. Ta mang về cho nàng một bông hoa. Để tỏ ḷng thương nhớ nàng, ta đặt tên cho hoa là Mẫu Đơn và hương của nó toả ra sẽ thật là ngọt ngào. "
(ST)
|
|
|
|
goldsnow142
member
REF: 290302
01/22/2008
|
Cám ơn datinh18 đă kể cho nghe truyền thuyết về Hoa mẫu đơn .Có lẽ do câu chuyện t́nh đó mà người ta suy tôn là Nữ hoàng của các loại hoa . Thật thú vị .Một lần nữa cám ơn bạn .
|
|
|
|
hanhkhachso7
member
REF: 290319
01/22/2008
|
Gold huynh thật khéo ngắm hoa
Dùng thơ ngụ ư thật là thanh tao
Hương thơm thoảng ở chỗ nào
Vậy mà nhân thế đề cao nữ hoàng
Đa t́nh kể hết một trang
Sự t́nh đă rơ hương nàng Mâũ Đơn
Một câu kết luận xanh rờn
Mâũ đơn hương toả thơm hơn b́nh thường hè hè
Gold huynh kỳ này thích ngắm hoa nhẩy
Chúc vui nhé huynh
Thân Aí:NTP
|
|
|
|
anhtrangthu
member
REF: 290333
01/22/2008
|
Một truyền thuyết khác về hoa Mẫu đơn này anh ơi
Sự Tích Hoa Quỳnh Và Hoa Mẫu Đơn(st)
Truyền thuyết hoa Quỳnh và hoa Mẫu Đơn được đời sau dệt thành giai thoại đầy hấp dẫn qua thuyết Đường của Trung Quốc biểu thị cho người đời suy gẫm Hoa và Người: Ai là người xứng đáng thưởng hoa và hoa phải thế nào cho con người thưởng ngoạn
Theo truyền thuyết, ngày xưa vào thời nhà Tùy (Dương Quảng 605 - 617) ở Dương Châu, Trung Quốc, có Tùy Dạng Đế là ông vua hôn quân vô đạo, chơi bời trác táng, xa hoa, phung phí, một đêm nằm mơ thấy một cây trổ hoa đẹp... Cùng thời điểm ấy, tại Lạc Dương thành có ngôi chùa cổ kính là Dương Ly, vào giữa canh ba, ngoài cửa chùa th́nh ĺnh ánh sáng rực lên như lửa cháy, hương thơm sực nức lạ lùng, như sao trên trời sa xuống, làm dân chúng bàng hoàng đổ xô đến xem đông như kiến cỏ. Gần giếng nước trong sân chùa mọc lên cây bông lạ, trên ngọn trổ một đóa ngũ sắc với 18 cánh lớn ở phía trên, 24 cánh nhỏ ở phía dưới, mùi thơm ngào ngạt bay tỏa khắp nơi nơi, lan xa ngàn dặm. Dân chúng đặt tên là hoa Quỳnh.
Điềm báo mộng của vua Tùy Dạng Đế được ứng với tin đồn đăi, nên Vua yết bảng bố cáo: "Ai vẽ được loại hoa Quỳnh đem dâng lên, Vua trọng thưởng". Không đầy tháng saụ.. có một họa sĩ dâng lên Vua bức họa như ư. Nh́n đóa hoa trong tranh cực kỳ xinh đẹp, tất nhiên hoa thật c̣n đẹp đến dường nào! Nghĩ vậy, Vua liền quyết định tuần du Dương Châu để thưởng ngoạn hoa Quỳnh.
Trong chuyến tuần du cần có đủ mặt bá quan văn vơ triều thần hộ giá, nên để tiện việc di chuyển, Tùy Dạng Đế ban lệnh khai kênh Vạn Hà từ Trường An đến Dương Châụ Hàng chục triệu ngày công lao động phải bỏ ra, hàng vạn con người phải vất vả bỏ ḿnh. Kênh rộng cả chục trượng, sâu đủ cho thuyền rồng di chuyển. Hai bên bờ kênh được trồng toàn lệ liễu đều đặn cách nhau 10 mét một cây (cụm từ "dặm liễu" xuất phát từ đó, điển h́nh câu thơ: Dặm liễu sương sa khách bước dồn của Bà Huyện Thanh Quan). Kênh đào xong, một buổi lễ khánh thành được cử hành trọng thể, đoàn thuyền giương buồm gấm khởi hành... cả ngh́n cung nữ xiêm y rực rỡ, mặt hoa da phấn... thuyền rồng được buộc bằng các dải lụa dùng để kéo đị Vua Tùy Dạng Đế ngồi trên mui rồng uống rượu nghe đàn hát ca sang ngắm cảnh Giang Nam và đàn cung nữ tuyệt thế giai nhân. Vua thấy nàng nào thích ư cho vời vào hầu ngaỵ Chuyến tuần du của bạo chúa Tùy Dạng Đế vô cùng xa xỉ, hao tốn công quỹ triều đ́nh. Đây là một trong những nguyên nhân đẩy đất nước đến đói nghèo, loạn lạc khắp nơi, đưa nhà Tùy đến sụp đổ, dựng nên cơ nghiệp nhà Đường. Trong những quan quân hộ giá, có cha con Lư Uyên. Qua thời gian hơn 90 ngày, đoàn du hành đến đất Dương Châụ Thuyền vừa cặp bến, con của Lư Uyên phương danh là Lư Thế Dân cùng bằng hữu rủ nhau lén lút đi xem hoa ngay trong đêm, sợ sáng hôm sau triều thần cùng đi đông vầy lớp trẻ khó chen chân lọt vào vườn hoạ Lư Thế Dân là người có chân mạng đế vương (về sau là Vua Đường Thái Tông 627 - 649) nên giống hoa nhún ḿnh lên xuống 3 lần để nghinh đón. Cánh hoa cong trắng nơn, nhụy hoa điểm xuyết màu vàng, hương hoa ngọt ngàọ Dưới ánh trăng vằng vặc hoa đẹp tuyệt vời! Xem xong, một cơn mưa to rụng hết.
Sáng hôm sau, Tùy Dạng Đế xa giá đến xem hoa, chỉ c̣n thấy trơ vơ cánh hoa úa rũ, tan tác!... Vua tức giận, tiếc công ngh́n dặm không được xem hoa, ra lệnh nhổ bỏ, vứt đi! Từ đó hoa Quỳnh chỉ nở về đêm cho những ai có ḷng lân ái: "Khi xem hoa nở, khi chờ trăng lên".
Qua cuộc tuần du, nhiều cuộc bạo loạn nổi lên khắp nơị Tùy Dạng Đế bị cận thần sát hại dẫn đến nhà Tùy mất ngôi, Lư Thế Dân đứng lên lập nên nhà Đường.
... Đến đời Đường Cao Tông, say đắm Vơ Hậu, lúc Vua băng hà con c̣n nhỏ, Vơ Hậu chuyên quyền nhiếp chánh hăm hại công thần, tự xưng vương, đổi nhà Đường thành nhà Đại Châu, xưng hiệu Vơ Tắc Thiên hoàng đế. Một hôm, Vơ Tắc Thiên ngự du vườn thượng uyển nh́n cỏ cây xác xơ trơ trọi liễu đào ủ rũ điêu tàn, liền truyền lệnh bằng bài tứ tuyệt khắc ngay cửa vườn:
Lai triều du thượng uyển - Hỏa tốc báo xuân trị
Bách hoa liên dạ phát - Mạc đăi hiểu phong xuỵ
Dịch: (Băi triều du thượng uyển - Gấp gấp báo xuân haỵ
Hoa nở hết đêm nay - Đừng chờ môn gió sớm).
Linh ứng thay! Trăm hoa phụng mệnh, chỉ trong một đêm bừng nở khắp vườn, mùi thơm sực nức nhân gian! Rạng sáng hôm sau, Vơ Tắc Thiên dạo vườn trông muôn hồng ngàn tía ngoan ngoăn đua chen nở rộ, lấy làm tự măn cho rằng quyền uy tột đỉnh. Bất giác, bà Chúa bạo dâm Vơ Tắc Thiên nh́n đóa Mẫu Đơn bất tuân thượng mệnh, thân cây khẳng khiu cứng cỏi, không hoa lá. Giận thay cho loài hoa ngoan cố, Vơ Tắc Thiên ra lệnh đày Mẫu Đơn xuống tận Giang Nam. Do đó, vùng Giang Bắc thiếu vắng loài hoa vương giả, biểu trưng cho quốc sắc thiên hương nhằm ám chỉ tuyệt sắc giai nhân. Người đương thời thấy vậy dệt bài Phú Ngọc Lâu Xuân Tứ nhằm thương hại và tán thán vẻ đẹp, sự khẳng khái của hoa Mẫu Đơn, thà chịu cảnh phong trần lưu lạc tự giải phóng cuộc đời chớ không làm vương giả chốn kinh đô, chịu giam ḿnh trong vườn hoa tù hăm của bạo chúa, đem sắc đẹp hương thơm ban rải cho mọi người để được dự phần thanh caọ
Đó là truyền thuyết hoa Quỳnh và hoa Mẫu Đơn được đời sau dệt thành giai thoại đầy hấp dẫn qua thuyết Đường của Trung Quốc biểu thị cho người đời suy gẫm Hoa và Người: Ai là người xứng đáng thưởng hoa và hoa phải thế nào cho con người thưởng ngoạn.
|
|
|
|
anhtrangthu
member
REF: 290334
01/22/2008
|
Thơ sưu tầm
惜牡丹花其一
Tích mẫu đơn hoa kỳ 1
Tiếc hoa mẫu đơn kỳ 1 (Người dịch: Điệp luyến hoa)
惆悵階前紅牡丹，
晚來唯有兩枝殘。
明朝風起應吹盡，
夜惜衰紅把火看。
Trù trướng giai tiền hồng mẫu đơn,
Văn lai duy hữu lưỡng chi tàn.
Minh triêu phong khởi ưng xuy tận,
Dạ tích suy hồng bả hoả khan.
Buồn rũ trước thềm cánh mẫu đơn,
Chiều buông đôi nhánh mới khô tàn.
Sớm mai gió nổi bay đi hết,
Đêm tiếc hồng phai thắp nến xem.
|
|
|
|
goldsnow142
member
REF: 290438
01/22/2008
|
Mẫu đơn xứng đáng Nữ hoàng
Truyền thuyết em kể lại càng thêm hay
Tặng anhtrangthu ảnh này
Phục tài hiểu biết , Gold này cám ơn
Người trong ảnh có phải em ?
|
|
|
|
anhtrangthu
member
REF: 290443
01/22/2008
|
Good morning!
Em không xem được ảnh anh GN142 ơi!
|
|
|
|
goldsnow142
member
REF: 290446
01/22/2008
|
@ anhtrangthu
Trong ảnh em chụp hồi bao tuổi
Xinh đẹp kém chi các ...
|
|
|
|
anhtrangthu
member
REF: 290451
01/22/2008
|
Anh đánh đố em sao?
Em không xem được ảnh anh post lên
Em post lại ảnh của em năm 18 tuổi đây rồi anh suy ra bây giờ thế nào???
|
|
|
|
mayha2000
member
REF: 290459
01/22/2008
|
bon soir anh chị.
em xem được h́nh của chị mà. để em tả cho chị nha.
là một cô gái rất trẻ, mặc chiếc váy đầm trắng có chấm bông đỏ đứng cạnh bụi hoa đỏ, em k biết có phải là hoa mẫu đơn k? mái tóc dài trông rất mỹ miều.....hihihi
|
|
|
|
anhtrangthu
member
REF: 290463
01/22/2008
|
@mayha2000
Cám ơn đă tả cho biết nội dung bức ảnh nhưng mà ATT đă đưa ảnh của ḿnh lên rồi nên chắc chắn cô gái ấy là.....mayha2000 đấy!!! hi hihiiiiiii...
|
|
|
|
mayha2000
member
REF: 290468
01/22/2008
|
hihihi!!!!!! em thấy ḿnh giống cái h́nh của chị post hơn đó....hihihi
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
