"Từ Sài g̣n đến Hà nội th́ có khác ǵ từ Hà nội đến Sài g̣n không?"
Và câu trả lời là có khác! Lư do là "Từ Noel đến Tết Tây" th́ khác xa "Từ Tết Tây đến Noel", phải không bà con xa gần???!!!
Lễ Giang Sinh đă qua, bây giờ là đến Năm Mới 2008!
Nói đến Năm Mới mà quên tiễn biệt năm cũ, sẽ là một thiếu sót.
Vậy xin gởi đến các bạn bản nhạc truyền thống Auld Lang Syne quen thuộc (Ce n'est qu'un au revoir..." = Chỉ là một lời "tạm biệt"), mỗi lần người ta chào đón Năm Mới!
Cảm ơn Mr Ototot nha hồi mtbha c̣n đi học cũng hay hát lắm!
nhưng bây giờ h́nh như bọn nhỏ hông biết nhiều lắm về bản nhạc nầy
ladieubongg
member
REF: 275756
12/26/2007
Nghe bài hát này thấy nao nao Bác Ot. ơi!
Chỉ c̣n vài ngày nữa thôi là chấm dứt 2007. Một năm với biết bao niềm vui cũng như nỗi buồn, biết bao thành quả cũng như thất vọng, biết bao kỷ niệm......
Nhất là cũng vào giờ này năm ngoái, LDB đă đăng kư làm thành viên của NCD. Tưởng là chỉ để cho qua giờ phút rảnh rỗi đó rồi thôi, nhưng không dè, NCD cũng đă đóng góp một phần không nhỏ vào cuộc sống của LDB trong suốt năm qua và có lẽ cũng sẽ c̣n tiếp tục....
NCD đă mang lại bao nhiêu điều tích cực cũng như tiêu cực cho bản thân LDB. Thí dụ lợi ích rơ ràng nhất là trước NCD, LDB chưa hề tham gia một web site nào; trước NCD, LDB cũng chưa hề làm một bài thơ nào; nhờ NCD, LDB đă có cơ hội biết và làm quen được nhiều người bạn tốt khắp nơi trên thế giới; nhờ NCD mà LDB đă có dịp thử đến khả năng viết văn của ḿnh để chia sẻ những t́nh cảm, tư tưởng của ḿnh...
....và ngược lại, NCD cũng đă mang đến cho LDB một vài nỗi buồn, một vài đổ vỡ, và nhất là đă làm mất bao nhiêu th́ giờ mà đáng lẽ LDB phải dành cho những việc khác quan trọng hơn....
Trên đây là một vài tâm t́nh nho nhỏ mà LDB xin mượn topic này của Bác Ot. để chia sẻ cùng tất cả các bạn trong dịp cuối năm.
LDB xin chân thành cầu chúc Bác và tất cả những ngày cuối năm thật ư nghĩa - đây cũng là dịp cho ta ôn lại những ǵ đă xảy ra trong suốt một năm qua và chuẩn bị cũng như hoạch định cho năm tới.
Thân ái - LDB
ototot
member
REF: 275765
12/26/2007
Những phản hồi cuả mtbha và ladieubongg quả là một ngạc nhiên thích thú cho bản thân tôi, sau khi đăng bài nhạc Auld Lang Sine mà chưa kịp viết về bản nhạc bất hủ này, nó liên quan đến Năm Mới như thế nào!
Vậy dưới đây là bài sưu tầm về bản nhạc đó, xin thân tặng tất cả bạn hữu xa gần trên Nhịp Cầu Duyên thân thương này:
“Ở Hoa kỳ, dân chúng vào nửa đêm giao thừa dương lịch thường thức khuya để xem "Chương tŕnh TV đón Năm Mới" ở quảng trường Time Square ở New York, chủ đích là coi cảnh dân chúng theo dơi quả cầu tụt xuống theo 12 tiếng chuông đồng hồ để rồi tưng bừng hát mừng một năm mới bằng bài "Auld Lang Syne".
Rất nhiều người Việt nam thắc mắc chung quanh bài hát v́ họ quen nghe điệu hát thân thuộc nầy qua bài "Tạm biệt" tiếng Việt hay "Ce n’est qu’un au-revoir" tiếng Pháp mỗi khi chia tay băi trường hay tan lửa trại hướng đạo. (Điệu hát này được con nít Việt Nam nhại ư đổi lời là : "̉ e, con ma đánh đu, "Tạc zăng" nhẩy dù Zorrô bắn súng!")
Kỳ thực, bài này gốc gác từ xứ Tô Cách Lan (Scotland) nhưng lại mang rất nhiều cái lạ. Chữ "Auld Lang Syne" nếu dịch ra tiếng Anh là "times gone by" nghĩa là nói theo tiếng Việt là "Cái thủa năm xửa năm xưa"...
Điều rất lạ thứ nhất là, dù thiên hạ không biết chút xíu ǵ về tiếng Tô Cách Lan, nhưng điệu nhạc của nó b́nh dị quyến rũ đến nỗi nó thấm dễ dàng vào tâm trí khiến người ta nghe vài lần là thuộc ngay, có thể nói hát mà không hiểu lời ca nhưng vẫn cảm thấy hay!
Cái lạ lớn thứ hai là bài hát này được phổ biến hầu như khắp hoàn cầu nhưng lại được hát vào những dịp khác nhau!
Và cái lạ thứ ba là nguyên thủy của bài hát là dùng để "mừng đón” một điều vui mới đến, nhưng về sau nó lại được sử dụng để ngậm ngùi “tiễn đưa” một điều luyến tiếc….”
Cám ơn các bạn đă đọc, và nhất là đă nghe và hát thầm trong đầu, để cùng tôi hồi tưởng lại một thời xa xưa...
Thân ái,
goldsnow142
member
REF: 275805
12/26/2007
Cám ơn anh ototot về những Topic của anh trên Diễn đàn .Đó là những sự chia sẻ , kinh nghiệm cuộc sống , tri thức mà anh đă đem đến cho mọi người .
Kính chúc anh cùng gia đ́nh một Năm Mới an khang thịnh vượng .
anhtrangthu
member
REF: 275923
12/26/2007
Chạ bác OT
Năm mới Kính chúc bác và gia đ́nh An Khang Thịnh Vượng
Cháu mở trực tiếp nhưng sao lại không nghe được bác ạ
Cám ơn bác nhiều...
lonelystart
member
REF: 276016
12/27/2007
Happy new year!!!
Chúc Bác Ototot một năm mới đến thật nhiều sức khoẻ và có nhiều công việc thú vị, nhiều niềm vui. Cũng cho cháu kính lời đến gia đ́nh và bạn bè bác nữa...Chúc bác vui
LS
bimbim118
member
REF: 276020
12/27/2007
Cháu chưa nghe được nhạc, chỉ xem được h́nh thôi. Tuyết rơi đẹp quá, cả căn nhà nho nhỏ xinh xinh nữa.
Cám ơn bác nhe!
hihihiii
ototot
member
REF: 276448
12/27/2007
Đối với nhiều người, năm mới hay năm cũ th́ cũng ăn và ngủ là hai quan tâm chính cuả đời người!
Nhưng xin hỏi mọi người trong 2 cái "khoái" này, bạn coi cái nào hơn?
Thân ái chúc vui!
ladieubongg
member
REF: 276449
12/27/2007
LDB nghe nói có tới 4 cái khoái lận mà!
Sao bác đề cập đến có 2????!!!!
