Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT



Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ư mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Đố vui >> CHUYỆN XƯA 2!

 Bấm vào đây để góp ư kiến

1

 vvsaola
 member

 ID 11627
 04/26/2006



CHUYỆN XƯA 2!
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
"THƯ TRUNG HỮU NHAN NHƯ NGỌC"
câu này nghe quen quen, của ai? ư nghĩa ǵ?



Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 venus1207
 member

 REF: 79334
 04/26/2006

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Lâu lâu phá tiệm a3 chơi

"THƯ TRUNG HỮU NỮ NHAN NHƯ NGỌC"(Trong sách có người đẹp mặt như ngọc) xuất xừ từ Liêu Trai chí dị:

Lang Ngọc Trụ là một thư sinh ở Bành Thành rất mê sách, suốt ngày chỉ cặm cụi đọc sách. Lúc c̣n sống, thân phụ anh có viết một bài "khuyến dụ" dán ở chổ ngồi có câu: Thú thê mạc hiện vô lương môi. Thư trung hữu nữ nhan như ngọc (Lấy vợ đừng giận v́ không có người nối dơi, trong sách có người đẹp mặt như ngọc).
Ngọc Trụ ngày thường ngâm đọc, ngoài 30 tuổi vẫn chưa lấy vợ v́ anh ta một ḷng tin tưởng trong sách sẵn có mỹ nhân, lo ǵ mà chẳng có vợ.
Một hôm, đêm đă khuya, chàng đang c̣n măi mê đọc bộ Hán thư đến nữa quyển thứ 8 th́ thoáng thấy một h́nh mỹ nhân nhỏ nằm ép trong sách. Chàng giật ḿnh nghĩ bụng chắc cô gái nhan như ngọc ở trong sách là đây chăng ? nh́n kỹ mặt mày thấy như người, một lúc th́ mỹ nhân cử động rồi mĩm cười, lớn bằng người thật, rơ ràng là tuyệt thế giai nhân, lừ lừ bước xuống. Ngọc Trụ kính cẩn hỏi rằng: "Nàng là vị thần tiên nào giáng thế ?" người con gái đáp: "Thiếp họ Nhan, tên Như Ngọc, vốn biết chàng đă từ lâu và cũng đă được chàng để ư đến. Nếu thiếp không đến gặp chàng th́ chắc sẽ làm chàng không c̣n tin lời cổ nhân nữa" Ngọc Trụ mừng lắm bèn cùng Như Ngọc kết làm vợ chồng. Lấy nhau được 2 năm, Như Ngọc từ biệt đi mất v́ Ngọc Trụ không bỏ được thú mê sách.

Bích câu kỳ ngộ:

Đă người trong sách là duyên.
Mấy thu hạt ngọc Lam điền chưa đông



 

 vvsaola
 member

 REF: 79338
 04/26/2006

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
câu trả lời của Út c̣n đầy đủ hơn đáp án của a3. bé Út 10+/10

 

 vothuylinh
 member

 REF: 79378
 04/26/2006

  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email - goi thu  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai


Trên trái đất nghe nói có 5 tỉ bài thơ , vậy mà Vệ Nữ trả lời được th́ phải nói là Trên Cả Tuyệt Vời.
Sao mà giỏi wá vậy trời !!!
TL ghi điểm 12/10.
vvsaola kẹo điểm wá.

hihiii


 
  góp ư kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | H́nh ảnh | Danh Sách | T́m | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network