|
cobeoyeu1987
member
ID 15079
09/01/2006
|
XIN CHAO
minh la thanh vien moi monh duoc lam quen voi tat ca cac ban
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
aka47
member
REF: 95741
09/01/2006
|
Cứ tự nhiên như người Hà Nội bạn nhé.
Ông Trẻ ui , cho AK hỏi một tí , OT là người Bắc nên chắc hiểu rơ câu: Cứ tự nhiên như người Hà Nội.
Vậy người Sài g̣n không có tự nhiên hay sao ? Hay là người Sài G̣n biết khiêm tốn , giữ kẻ , để sự tự trọng lên trên , hay là người Sài G̣n không dạn dĩ như người Hà Nội.
Ông Trẻ biết nhiều , hiểu nhiêù xin nói rơ cái gốc gác sự tích của nó để con cháu nghe mà không thắc mắc ...cũng là một điều hay .
Phải hôn Ông Trẻ ?
hihii
|
|
|
|
apollo
member
REF: 95781
09/02/2006
|
ḿnh cũng là người Hà Nội. người Hà Nội tữ nhiên hơn ruồi nên sài từ " Tư nhiên như người Hà Nội " có lư hơn!
|
|
|
|
lamtamnhu
member
REF: 95786
09/02/2006
|
ai noi la nguoi ha noi co ly hon ha nguoi ha noi it ky lam chi aka oi o tin duoc dau
|
|
|
|
aka47
member
REF: 95793
09/02/2006
|
Lâm Tâm Như ui.
AK c̣n đang thắc mắc câu nói đó đó..
H́nh như cái ǵ người Hà Nội cũng number 1 cả th́ fải , nhất là chuyện LỲ !!! Nói LƯ không ai căi lại.
Hay thật !!!
H́nh như vậy nên mới có câu : Tự Nhiên như người Hà Nội .
Đúng hôn pà kon ?
hihii
|
|
|
|
thaptam
guest
REF: 95835
09/02/2006
|
không biêt có ai nghe người Hà Nọi và người miền trung chửi lộng chưa, nghe bá chái (chái cái lỏ tay, nghe một ḥi tôi chă hiểu ǵ ráo) ..............
|
|
|
|
guest
REF: 95887
09/03/2006
|
Từ sau 1975, 1 số người tư nhiên vào các cửa hàng buôn bán, tiệm vàng, ..v.v.. lấy tiền bạc nữ trang, hay chỉa dao vào người đi đường lấy ví mổt cách tư nhiên đều là người Hà Nội. Nhà cửa bỏ trống, xe cộ, cơ sở làm ăn, cũng bị 1 số người tich thu 1 cach tự nhiên cũng là người Hà Nội. V́ thế nên người T.P. SAIGON mới nói rằng tư nhiên như người Hà Nôi. Không biết có phải như vậy không ???
|
|
|
|
ototot
member
REF: 95889
09/03/2006
|
Các bạn đă đặt một vấn đề hơi nhạy cảm đấy, v́ nó đă vượt ra khỏi cả ư nghiă điạ phương tính, nhưng tôi nghĩ dầu sao cũng đă đặt ra rồi.
Thực ra, theo tôi th́ đây là một cách nói miả mai (thay cho tiếng chửi), v́ không riêng ǵ người Hà Nội, người Bắc, hay người Việt, mà cả nhiều người Á nưă, cũng thường bị người phương Tây không hiểu tâm lư Á Đông, hay có thành kiến với Á Đông, cho là ... không thật thà như người phương Tây! Cũng may là sau nhiều va chạm Đông Tây, "hai phương trời cách biệt" này đă có vẻ tiến gần laị nhau hơn, cũng như nhờ những đột phá gần đây trong lănh vực tâm lư học ứng dụng, và thành kiến này đă mờ nhạt đi nhiều, tôi nói mờ nhạt, chứ không phải tan biến!
Số là từ những năm 1950, tôi có một số bạn người Mỹ đă sang Triều Tiên làm việc sau cuộc chiến bên đó, kể lại với tôi rằng khi ngưới Mỹ mời một người Triều Tiên ăn hay uống, th́ người đó hầu như bao giờ cũng lễ phép trả lời "No thanks!" Hỏi lần thứ nh́, họ cũng "No thanks!; hỏi đến lần thứ 3 họ cũng "No thanks", nhưng đến lần thứ tư th́ họ thiệt t́nh và vui vẻ nhận lời mời! Ban đầu, họ cũng nghĩ đó là không thật thà!
Chẳng cứ ǵ người Bắc hay người Hà Nội, người Việt nói chung, mời nhau ăn uống nhiều khi cũng ... khó, v́ phong tục ḿnh nó như thế! Một điển h́nh nưă là ít khi người Việt ḿnh chịu chấp nhận một lời khen, ai khen th́ nói "không có chi", "không dám", "c̣n nghèo lắm", "c̣n dở lắm", thay v́ người phương Tây, khen là nó nhận liền, và "Thank you!"
Trở lại câu "tự nhiên như người Hà Nội" mang ư nghiă tiêu cực : từ "tự nhiên" người ta nghĩ đến "thật thà", ngược lại là "giả dối", rồi từ "giả dối" đến "bất lương", đâu có xa!. Vả lại, do thời cuộc sôi động trong suốt mấy chục năm qua, tôi nghĩ "dân Hà Nội chính cống" bây giờ làm ǵ có những người sống ở đó từ thế hệ sang thế hệ kia, nhiều như ngày xưa, chưa nói đến phương tiện giao thông, truyền thông, cuộc sống di động...!
Thân ái,
TB: Tôi xin lỗi, cần viết thêm chút nưă. Một số người Mỹ ở bên đây khuyên người bản điạ, khi truyền thông với ai, nên có "tiếp xúc bằng mắt" (eye contact) với người ḿnh nói với, th́ đó mới là chứng tỏ ḷng thật thà (sincerity), mới thuyết phục (convince) được người ta. Nói mà mắt nh́n đi, được coi như nói dối! Nếu theo tiêu chuẩn đó, th́ hầu hết người Việt ḿnh đều nói dối cả! Và cũng theo tiêu chuẩn cuả người Việt, hầu hết người Mỹ nói chuyện với ḿnh, đều là người hay soi mói, và ... hỗn xược, khi họ nh́n chằm chằm vào ta!
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
