|
gailang
member
ID 18800
01/11/2007
|
ddoo vui
Ai là người VN đầu tiên dịch sang Tiếng Việt tác phẩm "Những người khốn khổ" của Victo Huygo.
Có thể nói thêm điều gì thì nói
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
solochom06
member
REF: 117331
01/11/2007
|
Solo đoán là Nguyễn Văn Vĩnh (hay Huỳnh Phan Anh)
Tác phẩm nổi tiếng này solo chưa từng đọc qua.
|
|
|
|
gailang
member
REF: 117337
01/11/2007
|
Solo sai rồi nha, hihihi, tham tử này coi nhừng là hàng dỏm đó
|
|
|
|
solochom06
member
REF: 117344
01/11/2007
|
Ủa, hổng phải là Nguyễn Văn Vĩnh cha của Nguyễn Nhược Pháp à?
Mà mấy cái đố này nó sao sao đó, chẳng hạn như solo vô tủ sách của solo mò ra cuốn: Vua chúa Việt Nam qua các triều đại.
Thử hỏi gailang có biết tác giả của cuốn sách mà vô tình solo bốc trúng không?
|
|
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 117346
01/11/2007
|
Gailang ác quá!!Câu này mai trả lời nha, vì không giới hạn thời gian mờ!!
hhhii
|
|
|
|
butchi
member
REF: 117383
01/11/2007
|
lê nguyên cẩn
không chắc trả lời đại thôi
gailang hỏi hóc quá
|
|
|
|
gailang
member
REF: 117420
01/11/2007
|
Thám tử Solo chẳng có lập trường gì hết, trả lời đúng rùi mà nghe người ta hù là sợ hà. Thôi coi như là để thưởng cho Solo, tui kể câu chuyện về ông này, hi vọng là Solo chứ biết:
Lú đàu, cha của NNPháp dịch tựa đề này là " Những kẻ khốn nạn". Sau khi cuốn sách được in thử và NNPháp xem xong thì mới nói với cha mình:
-Sao cha không lấy là "Những người khốn khổ". "Những kẻ khốn nạn " thì nghe nặnh quá.
Người cha nghe con nói có lý quá nhưng vì sách đã đượpc in nên tức quá, ông quát:
-Chính mày mới là những kẻ khốn nạn, sao mày không nói sớm.
nhưng bù lại, ông thưởng cho NNPháp 1 đồng bạc để đi ăn cao lầu.
Còn anh Dũ zới Bút chì thì cho điểm âm nha, hẹn lần sau gỡ gạc, hihihi
|
|
|
|
solochom06
member
REF: 117429
01/11/2007
|
Hay là gailang hổng biết từ đầu là NVVĨnh là cha của Nguyễn Nhược Pháp nên mới bảo là solo sai?
Làm solo cả buổi tối chỉ đi tìm tin tức về tác phẩm này không à.
Mấy câu đố dạng này gọi là mấy câu đố "đọc thấy ở đâu đố đấy" đây. Mấy câu dạng này lần sau chắc solo hổng dám giải nữa quá.
|
|
|
|
gailang
member
REF: 117486
01/11/2007
|
Solo hổng được nói như zậy à nghe, người ra câu đố phải biét rõ về câu đố, bởi mấy người ko có gan hay bị tui lừa mừ.
Nhưng Solo đúng ở chổ là câu đó của tui ít khi noà góp nhặt.
Vì cau đó góp nhặt sẽ có nhiều người biết đáp án. Tự mình ra câu đố mới hay chớ, hihihi
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
