|
dongsongluoi
member
ID 32372
11/10/2007
|
Chiết tự
Rút ruột vua tam dân bình đẳng
Chém đầu Tây tứ hải giai huynh
Đố các bác là hai chữ gì?
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
thanhlongtr
member
REF: 252563
11/10/2007
|
Anh khg rành chữ Hán đâu...Kim em vô giải đi.
Chữ Vua bỏ nét giữa...
Chữ Tây bỏ nét trên đầu đó...
thành 2 chữ gì vậy em.....em làm được mà...!!!!
|
|
|
|
goico
member
REF: 252584
11/10/2007
|
Rút ruột vua tam dân bình đẳng ===> Tam ( chữ vương mất nét giữa biến thành chữ Tam)
Chém đầu Tây tứ hải giai huynh ===> Tứ( chữ Tây mất đầu biến thành chữ Tứ )
+ Có giai thoại về câu đối này của vua Thành Thái.
Thời đó có một thằng quan Pháp giỏi chữ nho nó ra vế đối
Rút ruột ông vua, tam phân thiên hạ.
( ý nói Pháp vô hiệu hóa vua nhà Nguyễn và chia VN ra làm 3 miền : Bắc ,Trung và Nam kỳ (
Vua mới đối lại
Chặt đầu thằng Tây, tứ hải thanh bình.
|
|
|
|
dongsongluoi
member
REF: 252839
11/10/2007
|
Hi hi! đố cí rì cũng bị Rồng Xanh lật hết. :(
Mình nghe nói tam dân là: dân tộc độc lập, dân quyền tự do và dân sinh hạnh phúc.
Tứ hải giai huynh là: bốn biển đều là anh em. Ý nói đến 4 màu da: đỏ, vàng, đen, trắng đều là anh em không phân biệt chủng tộc, tôn giáo, màu da hay giai cấp.
Đó cũng là nguyện vọng của cậu bé Nguyễn Sinh Cung khi đi theo cha hầu trà cho các vị lãnh tụ yêu nước. Phải không bác Rồng?
|
|
|
|
dongsongluoi
member
REF: 252877
11/10/2007
|
Mình mới lụm được câu này, ôn lại với các bạn cho vui:
"Lưỡng nhật bình đầu nhật
Tứ sơn điên đảo sơn
Lưỡng vương tranh nhất quốc
Tứ khẩu tung hoành gian"
đố là chữ gì?
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
