Có hai vợ chồng nọ v́ công việc người chồng phải đi làm xa.Chị vợ ở nhà một ḿnh được một thời gian th́ viết mấy câu thơ gởi cho chồng:
Thửa ruộng ba bờ cạnh dốc Mông.
Từ dạo anh đi ruộng bỏ không.
Cỏ mọc ven bờ không ai xén.
Em nhờ người xén có được không?
Người chồng nhận được thơ vợ th́ "tá hỏa"liền viết mấy câu thơ gởi cho vợ:
Thửa ruộng ba bờ cạnh dốc Mông.
Cỏ mọc ven bờ mặc kệ ông.
Chớ dại mướn người gieo giống lạ.
Ông về bờ sạt chết với ông!
Người vợ đọc xong mấy câu thơ của chồng,cảm thấy không vừa ḷng bèn viết tiếp gởi cho chồng:
Thửa ruộng ba bờ cạnh dốc mông.
Em nghĩ nên dùng chớ bỏ không!
Mướn thợ đêm ngày cày và cấy.
Anh về thu hoạch có được không.
Người vợ đang chờ ư kiến của chồng.các bạn làm giúp những câu c̣n lại gởi cho vợ anh ta nhé.(chờ lâu quá chị vợ tự ư quyết định đó!!!HiHi)(nhớ dịch giúp bài này sang tiếng Anh nghe bà con.)