Vietnamese Single Network > Forum VietnamÐố vui >Ai giỏi tiếng Việt thì vô đây

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

Forum > Ðố vui >> Ai giỏi tiếng Việt thì vô đây

thieucu
member

ID 60493
05/07/2010

Ai giỏi tiếng Việt thì vô đây

Xin hỏi các bạn từ tiếng Việt nào có nhiều nghĩa nhất (không kể từ Hán - Việt. Tui chỉ biết có mỗi từ ĐÁ
1. ĐÁ: danh từ chỉ hòn đá (đá cuội, đá granit...)
2. ĐÁ: nước đá ( do nước lạnh đông cứng lại)
3. ĐÁ: động từ ( đá banh, đá đít...)
4. ĐÁ: còn có nghĩa là XÙ (Bà con ơi, AK bị bồ đá rồi, ai ngon nhào vô kiếm ăn đi, hic hic ...)

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

gailang
member

REF: 538251
05/07/2010

Ăn: ăn trong ăn cơm, xe vào cảng ăn than,...
Ăn: thắng
Ăn: so với . VD: 1usd ĂN 19.000 vnd
Ăn:dự tiệc ( ăn cưới, ăn cỗ,...)
Ăn: bị 1 việc gì đta1xsc động vào (ăn đòn)
Ăn: hối hận( ăn năn)

Đi: có nghĩa di chuyển( anh đi đâu?)
Đi: qua đời(Mới bệnh mà bác ấy đã đi rồi)
Đi: phương tiện (anh đi bằng ô tô à?)
Đi:.. nhiều quá, hiihh

ototot
member

REF: 538257
05/07/2010

Theo tôi, từ "ăn" trong tiếng Việt có nhiều nghiã hơn cả, mà cô GáiLàng mới chỉ đưa ra một số ít từ ghép với "ăn".

Vậy xin được bổ túc như:

Ăn uống = hoàn toàn theo nghiã đen là nuôi dưỡng cơ thể

Ăn bám = sống nhờ người khác

Ăn mày, ăn xin = sống nhờ bố thí

Ăn ở = sống với nhau như vợ chồng

Ăn nằm = quan hệ vợ chồng bất chính

Ăn nói = tác phong cuả một người

Ăn tiền = nhận, đòi hối lộ

Ăn gian = không tôn trọng luật chơi

Ăn cắp, ăn trộm, ăn cướp = lấy cuả người làm cuả mình

Ăn bớt, ăn xén = mua ít, tính thành nhiều tiền

Ăn không = kiếm tiền bằng cách chiếm đoạt

Ăn chơi = tiêu tiền vào các thú vui

v.v...

Xin mọi người bổ túc thêm.

Thân ái,

khoailantay
member

REF: 538259
05/07/2010

ăn nhậu = tối ngày rượu chè
ăn năn = thức tỉnh lại khi mình đã làm những việc có lổi
ăn cơm hớt = biết nói sao đây trời ..kakakkaka.. !!!!

ladieubongg
member

REF: 538260
05/07/2010

ăn ảnh
ăn không ngồi rồi
ăn mặc
ăn cháo đá bát
ăn diện
ăn cơm mới nói chuyẹn cũ
ăn dầm nằm dề
ăn trông nồi, ngồi trông hướng

khoailantay
member

REF: 538264
05/07/2010

BÀ BÔNG UIiiiiii ...
còn thêm cái ăn nầy nữa nè ...
cũng tại cái ăn nầy mà tui bị con dzợ nó đá đít ra khõi nhà ..

ĂN VỤNG ...

gailang
member

REF: 538265
05/07/2010

Ông ăn chả bà ăn nem
Ăn ảnh
Ăn chơi
Ăn có nhai nói có nghĩ
Ăn chắc mặc bền
Ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng
Ăn diện
Ăn đứt
Ăn hại(hihih)
Ăn hiếp
Ăn hỏi
Ăn mặc
Ăn mòn
Ăn vặt
Ăn hàng,hiih
Ăn trên ngồi trốc
Ăn bám
Ăn kiêng
Ăn roi mây,hiih

hoami09
member

REF: 538266
05/07/2010

Anh ăn ốc , bắt em đổ vỏ ...huhuhuuhuu

ladieubongg
member

REF: 538267
05/07/2010

Ông Khoai à! Đáng kiếp! hehe...

ăn mảnh
ăn chận
ăn hối lộ

gailang
member

REF: 538268
05/07/2010

Chị Bông, theo em thì :
Chị Bông: Nên "ăn nói nhỏ nhẹ"
Còn ông Khoai , nên cho "Ăn đòn" để ổng biết "ăn năn",hihih

hoami09
member

REF: 538269
05/07/2010

Ăn bún diêu
Ăn chè

---

ăn trầu cái đầu xỉa thuốc = hình như là tả đi goánh lộn dìa, bị chảy máu đầu thì phải

gailang
member

REF: 538270
05/07/2010

Ăn chắc mặc bền
Ăn to nói lớn
Ăn sung mặc sướng
Ăn vạ
Ăn xổi ở thì

gailang
member

REF: 538271
05/07/2010

Ăn còn có nghĩa tác dụng nữa:

VD: Anh K chở chị B bằng chiếc xe đạp ngang qua quán kem BD, anh K hỏi:
-Ăn ko bà B?
-Ừ, ăn chớ, tui khoái lắm
-Ừ, có thế chứ, tui mới thây cái thắng (phanh) mới mừ
hiihh

hoami09
member

REF: 538273
05/07/2010

Lỗ mũi ăn trầu , cái đầu xỉa thuốc ( ...mén nhớ ở trên sai dùi )

--------

Ăn theo thuở , ở theo thì ( Ai bít là gì , đọc sách thấy bỉu dị đoá)

Ăn như tằm ăn lên = ăn nhìu á

Ăn cây nào , rào cây nấy

Ăn mày còn đòi xôi vò

hihiihi

ladieubongg
member

REF: 538274
05/07/2010

Còn theo chị Bông thì:
GL mập quá tại ăn tham đó hihi

hoami09
member

REF: 538276
05/07/2010

mén chơi dí Anh jê đi nha :

Chơi cò cò
chơi nhảy dây
chơi năm mười
Chơi rượt bắt
Chơi cõng

---

hí hí

mén xỏ guốc dìa thui , hỏng chơi nữa đâu..

thuctu
member

REF: 538279
05/07/2010

Ăn xong rồi Đi...Chơi...Làm cho thẳng thắn kẻo không thôi thì bị Đá mông đá đít đó!

(Thứ 6, Thuctu nói đùa cho vui thui heng. Tôi yêu tiếng nước Việt tôi, từ khi mới ra đời thành number one là số 1)

gailang
member

REF: 538283
05/07/2010

Hihih, chị Bông ới ời, em mà "ăn tham" thì giờ em đã "ăn đúp" conangdeptrai rùi,hiihih

gailang
member

REF: 538284
05/07/2010

Cả:
Sông cả
Chị cả
Đũa cả
Cả tin
Cả nghĩ
Cả gan
cả lũ
Cả thẹn

ototot
member

REF: 538285
05/07/2010

Theo tôi, nếu có ai muốn làm từ điển tiếng Việt, thì cũng nên phân biệt những từ ghép với "ăn" và những thành ngữ, tục ngữ phát xuất từ những từ ghép này.

Ví dụ:

Ăn ở, thì có:

Ăn xổi ở thì = không có công ăn việc làm mà vẫn sống

Ăn đời ở kiếp = câu chúc cho cô dâu chú rể trong ngày cưới

Ăn dầm ở dề = sống dài dài

.....

Ăn ngồi, thì có:

Ăn trên ngồi trốc = có điạ vị cao trong xã hội

Ăn trông nồi, ngồi trông hướng = cha mẹ dạy con đừng tham ăn (thấy nồi gần hết cơm, thì đừng xới cho mình nưã!), cũng như phải ý tứ khi đứng ngồi (không quay ... đít vào người lớn, từ đó có lối đi lùi!)

Ăn không ngồi rồi = sống không công ăn việc làm

.....

Ăn mặc, thì có:

Ăn chắc mặc bền = ăn cho no lâu, mặc cho lâu rách (ngày xưa, mình thì nghèo mà!)

Ăn ngon mặc đẹp = bây giờ có tiền nhiều thì ăn cho ngon, không cần no; sắm sưả áo quần cho đẹp!

Ăn sung mặc sướng = kiểu mấy chị em nghèo quá, đang mơ ước ... lấy chồng ngoại!

.....

Ăn nói, thì có:

Ăn to nói lớn = co ô dù che thân rồi, không sợ khi phát biểu những lời khó nghe!

Ăn ngay nói thẳng = người thật thà

Ăn không nói có, ăn gian nói dối = không thật thà

Ăn có nhai, nói có nghĩ = lời khuyên thận trọng khi nói

Ăn cơm mới, nói chuyện cũ = sống với quá khứ

Ăn cơm nhà, ... vác ngà voi = làm chuyện cộng đồng không lo tư lợi, nhưng lại mang hoạ vào thân!

Ăn ốc nói mò = Nói không căn cứ, sai sự thật.

.....

Nào, mời bà con tiếp tục!

Thân ái,

nuocmatcasau
member

REF: 538289
05/07/2010

Ấy rồi lại ấy ấy ơi
Ấy ham ấy quá rã rời năm canh

aka47
member

REF: 538292
05/07/2010

Ấy rồi lại ấy ấy ơi
Ấy ham ấy quá rã rời năm canh ...

Sáng dậy ấy chớ đành hanh.
Ấy cho em bú ấy đành ngó thui.

hihii

langdong008
member

REF: 538610
05/08/2010

Già rồi nên "Lẩm cẩm hay quên" ...Chẳng còn nhớ câu "Thơ" này của AI ,viết khi nào ? Thấy có chữ "Đá" nên "Liều mạng đưa vô đây" cho bà con coi nè :

"KHEN AI ĐẼO ĐÁ TẠC NÊN MÀY" ...

(Từ AI ở đây không như AK47 đã... "Giải mã lời sấm" ;ám chỉ AK47 đâu nha )!

funkymen
member

REF: 546052
06/17/2010

Tiếng Việt ta giàu và đẹp lắm. Đây là ví dụ:
Sao nó bảo không đến?
Sao bảo nó không đến?
Sao không đến bảo nó?
Sao nó không bảo đến?
Sao? Ðến bảo nó không?
Sao? Bảo nó đến không?
Nó đến, sao không bảo?
Nó đến, không bảo sao?
Nó đến bảo không sao.
Nó bảo sao không đến?
Nó đến, bảo sao không?
Nó bảo đến không sao.
Nó bảo không đến sao?
Nó không bảo, sao đến?
Nó không bảo đến sao?
Nó không đến bảo sao?
Bảo nó sao không đến?
Bảo nó: Ðến không sao.
Bảo sao nó không đến?
Bảo nó đến,sao không?
Bảo nó, không đến sao?

thannui1
member

REF: 546062
06/17/2010

jdjdjd -REF: 538277 -Date:05/07/2010
yessssssssssssssssssssssss
chính vì vậy nên jd mới nói chử Chơi phong phú hơn nhiều nếu là động từ ghép.

hehe

jd chơi cả đời mà chưa chơi xong nè,
đủ biết chử Chơi nó nhiều cở nào rùi.

Thôi hổng chơi nữa,

hahha

chơi xụm bánh chè rồi,
ặc ặc.
---------------------------------JD
sao không nói đến từ Mò hả anh ?
mày mò: cái này anh dùng nè
mò mẫm: chắc bác cũng thường dùng luôn quá.
mò cua bắt ốc.
.................heeeeee

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến