|
tulanhxinh
member
ID 10667
03/17/2006
|
This is how business is done!!
Father : "I want you to marry a girl of my choice".
Son : "I will choose my own bride!"
Father: "But the girl is Bill Gates's daughter."
Son : "Well, in that case...ok"
Then, Father approaches Bill Gates.
Father: "I have a husband for your daughter."
Bill Gates: "But my daughter is too young to marry!"
Father: "But this young man is a vice-president of the World Bank."
Bill Gates: "Ah, in that case...ok"
Finally Father goes to see the president of World Bank.
Father: "I have a young man to be recommended as a vice-president."
President: "But I already have more vice- presidents than I need!"
Father: "But this young man is Bill Gates's son-in-law."
President: "Ah, in that case...ok"
This is how business is done!!
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
OT
guest
REF: 73597
03/17/2006
|
Bài đăng cuả tulanhxinh làm tôi thú vị và thèm dịch thoát sang tiếng Việt, để mọi người cùng dễ tiêu hoá hơn:
Kinh doanh là thế đấy. (Nhại tiêu đề cuốn "Thép đã tôi thế đấy" cuả văn hào Nga Ostrovsky)
Cha: Để bố lưạ cho con một con vợ nhé.
Con: Vợ con, con lưạ!
Cha: Nhưng nhỏ này là con gái tỷ phú Bill Gates đấy.
Con: À, thế thì được!
Thế là cha đến gặp Bill Gates
Cha: Tôi kiếm được người làm chồng cho con gái ông.
Bill Gates: Nhưng con gái tôi còn quá nhỏ!
Cha: Nhưng anh này là phó chủ tịch Ngân Hàng Thế Giới đó.
Bill Gates: À, vậy thì được!
Sau cùng, ông bố đến gặp chủ tịch Ngân Hàng Thế Giới.
Cha: Tôi muốn tiến cử cho ông một phó chủ tịch.
Chủ tịch: Tôi đã có cả đống phó chủ tịch!
Cha: Nhưng anh này là con rể cuả Bill Gates .
Chủ tịch: À, vậy thì được!
Thân ái,
|
|
|
|
guest
guest
REF: 73689
03/17/2006
|
Father : "I want you to marry a girl of my choice".
Son : "I will choose my own bride!"
Father: "But the girl is... Tulanhxinh."
Son : "Well, in that case...ok"
Hihihihihihihhiiii
Your stories are so funny. Thanks.
|
|
|
|
cafekho
member
REF: 73760
03/18/2006
|
Cha: Để bố lưạ cho con một con vợ nhé.
Con: Vợ con, con lưạ!
Cha: Nhưng nhỏ này là ...........TULANHXINH đấy.
Con: À, trong trường hợp này thì....KHÔNG...
-----------------------------------(không từ chối....)
hihihiii...( cười vì đã nói dối..)
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
