Minhxotxa
 member

 ID 57206
 11/19/2009

Tú Qùy: Nhuận nhị ngã
         

TTC - Ông Hai Tuân vừa mới xây cất xong một ngôi nhà ngói 5 gian trông rất bề thế.

Nhân dịp ông Tú Quỳ(Trạng cười Việt Nam) đến chơi, ông Hai Tuân bèn xin ông viết cho mấy chữ đại tự để ông ta mướn thợ làm một tấm biển treo giữa căn trung (ở Quảng Nam, người ta gọi bức hoành phi là biển, do chữ bảng đọc trại ra).

Tú Quỳ liền đưa ra một số chữ rất phổ biến, đại khái như: Tích thiện đường. Minh đức đường, Đức lưu phương... để hỏi xem ông ta thích chữ nào, nhưng tất cả những chữ ấy đều bị ông Hai Tuân lắc đầu từ chối. Ông ngỏ ý xin viết cho ông mấy chữ không trùng lặp với bất cứ một tấm biển của nhà ai, mà chỉ nhà ông mới có thôi.

Nghe ông Hai Tuân yêu cầu như thế, Tú Quỳ mỉm cười gật đầu bảo ông Hai Tuân đem bút mực ra cho ông viết. Sau khi mài mực xong, ông liền cầm bút viết lên khổ giấy to 3 chữ đại tự: Nhuận nhị ngã

Ông Hai Tuân đắc ý lắm và lập tức mướn thợ làm ngay một bức hoành phi. Một thời gian sau, tấm biển này đã được làm xong, với 3 chữ đại tự được thiếp vàng óng ánh, 4 bên khuôn được trạm trổ tinh vi và ông Hai Tuân đem về treo ngay lên giữa căn trung. Ai trông thấy tấm biển đều trầm trồ khen ngợi vì chữ viết đã đẹp mà thợ làm cũng khéo, nhưng không ai hiểu được nghĩa của ba chữ này ra sao cả.

Có người đã giải thích như thế này: Nhuận là nhuần, nhị nga là hai ta, có nghĩa là mong muốn cho sự nghiệp của hai vợ chồng ông Hai Tuân được thấm nhuần dồi dào ơn phước, ngày càng thêm phát đạt thịnh vượng hơn nữa.

Sau đó một thời gian, có người đến làng Giảng Hòa tìm vào tận nhà ông Tú Quỳ để xin ông cho biết 3 chữ này là lấy sách nào, hay dựa theo điển tích nào. Nghe hỏi như thế ông cười lớn rồi đáp rằng:

- 3 chữ này làm gì có trong sách vở điển tích, mà nó là thế này:

Nhuận là nhuần.
Nhị là hai.
Ngã là ta.

Nhuận nhị ngã là: Nhuần hai ta và Nhuần hai ta là: Nhà Hai Tuân. Ông Hai Tuân muốn có một bức hoành phi khác với mọi bức hoành phi của thiên hạ. Vậy thì ông hãy thử tìm xem ở nhà một người nào khác có được bức hoành phi giống như thế này chăng?

Khách nghe ông giải thích xong rất lấy làm thích thú và bái phục.

PHAN PHỤNG

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến