|
ctnt97
member
ID 14046
07/22/2006
|
Tieng Hoa
Chao` cac' ban !
Minh` cung~ biet' mot chut' ve` Tieng' Hoa , gio` muon' hoc hoi them tu` cac' ban da~ biet' hoac dang theo hoc mon ngoai ngu~ nay`.Do dieu` kien thoi`gian ,khoang cach' , minh` va` ban (cac' ban) khong the gap truc tiep', cung` nhau hoc tap duoc . Nen , neu' ban (cac ban) co' nhu cau hoc ( trao doi) ve` Tieng' Hoa , chung' ta co' the dung` Tieng' Hoa , lien lac thuong` xuyen voi' nhau thong qua nickname "ctnt97" hoac thu* dien tu* tu` nick do'hay qua dien~ dan` nay` cung~ duoc .Cam on ban da~ doc dai` dang cua minh` ! Neu' co' the xin lien lac nhe' ! Chuc' ban ( cac' ban ) tran` day` niem` vui ben ban be` , nguoi` than ...va`gap nhieu` may man' !Tam biet!
ctnt97
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
traihathanh20062002
guest
REF: 95232
08/29/2006
|
Chào bạn!mình cũng đang học tiếng trung cùng nhau trao đổi nha rất hoan nghênh những bạn như bạn đó
|
|
|
|
guest
REF: 95410
08/30/2006
|
hào tơ !quỏ dè dao san cha
|
|
|
|
muahedalat2000
member
REF: 95418
08/30/2006
|
Ngỗ tả nỉ sỉ phắt lắt, hì hì!
|
|
|
|
guest
REF: 95919
09/04/2006
|
mình muốn hỏi bạn 1 chút nhé 翔 .游. 佑. 吟. 宥. 瑩 xin hỏi trên đây là tên gì?
|
|
|
|
lonxon
guest
REF: 95922
09/04/2006
|
你個仆死人頭破血流，你死得未．
|
|
|
|
lonxon
guest
REF: 95988
09/04/2006
|
你個死人頭，你死得未.
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 96085
09/06/2006
|
大家好!
至:muahedalat2000
你好!請問,哪些字有沈麼意思?
至:Quest...
Xin chao`Quest(...)!Ban hoi minh` may' chu~ ay'voi' dung y' gi`?dde biet' hay dde thu trinh`ddo Tieng' Trung cua ctnt97 ? Xin thua !hiii ctnt97 chi biet' y' nghi~ cua 4 trong 6 chu~ ban viet' len thoi , trinh` do con` kem' mong Quest(...)thong cam nha!
1:翔 Tu+o+ng` bay lu+o+.n
2:遊 Du bo+i lo^.i ,cho
3:you`Hu+u+. giup' do+~ (vi` chua biet' cach' dun`g may' nen chu~ nay` ko danh' nen duoc)
4:吟 Nga^m nga^m
2 chu~ co`n lai minh` khong biet' nghia~ cua no',neu ban biwet' xin chi gium` . Neu' chua biet' ma` can` hoi dde biet' thi`ban hoi` am lai minh` hoi gium` ban .
Gio` minh` ko con` thoi gian online roi`.
Chuc' vui ve ! Bye .
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 96087
09/06/2006
|
大家好!
至:muahedalat2000
你好!請問,哪些字有沈麼意思?
至:Quest...
Xin chao`Quest(...)!Ban hoi minh` may' chu~ ay'voi' dung y' gi`?dde biet' hay dde thu trinh`ddo Tieng' Trung cua ctnt97 ? Xin thua !hiii ctnt97 chi biet' y' nghi~ cua 4 trong 6 chu~ ban viet' len thoi , trinh` do con` kem' mong Quest(...)thong cam nha!
1:翔 Tu+o+ng` bay lu+o+.n
2:遊 Du bo+i lo^.i ,choi
3:you`Hu+u+. giup' do+~ (vi` chua biet' cach' dun`g may' nen chu~ nay` ko danh' len duoc)
4:吟 Nga^m nga^m
2 chu~ co`n lai minh` khong biet' nghia~ cua no',neu' ban biet' xin chi gium` . Neu' chua biet' ma` can` hoi dde biet' thi`ban hoi` am lai minh` hoi gium` ban .
Gio` minh` ko con` thoi gian online roi`.
Chuc' vui ve ! Bye .
|
|
|
|
guest
REF: 96363
09/08/2006
|
mình kg có dụng ý gì? chỉ để biết thêm 1số tên thôi nếu bạn có đi học có thể hỏi cô giáo hộ mình ví dụ:棋.晴.仔 còn rất nhiều khi rảnh mình hỏi bạn sau. đêm đã khuya chúc bạn ngủ ngon 謝謝 妳 幫忙 有空再聊 à chữ 什麼 mới đúng nhé
|
|
|
|
guest
REF: 96457
09/09/2006
|
Xin chao`quest96363,
Ban noi'"khong co' dung y' gi`,chi dde biet' them 1so' ten thoi " thi`minh` cung~ tin va`vui hon vi`truoc' day cu' ngo~ ban ddang thach' ngam`.Nhung minh` co' 2 thac' mac':
-Tai sao ban goi nhung chu~ da~ viet' len la`" 1 so' te^n "? Ctnt97 nghi~chac' it' ai dung`遊(bo+i lo^.i ,cho+i ),翔(bay lu+o+.n )dde dat te^n cho nguoi` hay su vat ban a .
-Ban khong hieu nghia~ cua nhung chu~ ay' thi` sao co' the viet' no' len dduoc ?Chang le~ ban dda~ dung`ban` phim' danh' bu+a`, gap chu~ nao` khong hieu thi`ddu+a len dde hoi sao ?Kho' tin qua' quest96363 oi! Nhung~ chu~ ay' ban co' the danh' len duoc thi` hoan` toan` co' the tim` thay' no' o trong Tu+` Die^n ma`.Kho' tin qua'96363 oi!...
Minh`biet' noi' Tieng' Tau`la` do duoc giao tiep' voi' nguoi` Tau` trong khoang thoi` gian khong ngan'.Con` chu~ Tau`co' biet' mot chut' do tu hoc lay' ma` thoi ne^n con` kem' lam'.Dde giai thich' chinh' xac'nghia~tu` chu~ Tau` sang Viet ddoi' voi' kha nang ve` Tieng' Trung cua ctnt97 hien nay qua? la`kho' khan , mao hiem .
Hom nay ban viet' len 3 chu~ , minh` hieu ca 3 " co' the chua dung' 100/100 " tham khao the^m nhe'!
1: 棋 nghia~ la`co+`(chu~ co+`trong chu~ban`co+`)
2: 晴 nghia~la` tro+`i naˇng' ,tro+`i trong .
3: 仔 ~nghia~ la` con ,non ( tu` dun`g chi suc' va^.t )
Mot lan `nua~ ctnt97 duoc ghi nho'them nhung~ tu` da~ giai nghia~ cung` ban .
謝謝你!
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 96460
09/09/2006
|
To : Quest 96363
對."什麼" 才對,你看簡單象"什麼"ㄧ樣還寫錯---->能篡什麼!
|
|
|
|
guest
REF: 97160
09/15/2006
|
bạn ctnt97 thân mếm !我現在住在台灣所以有一些名字我還是不知道 có người tên 玉泙.仔宣.玉淳.金鼎.舫軒.cho nên mình muốn tìm hiểu thêm để biết khi nào có bạn tên đó mình có thể dịch ra tiếng việt được mình cũng xem sách và tivi thôi nhưng nếu muốn học tiếng tàu thì phải học viết đúng chính tả bạn ạ.bạn viết giọng giống nhưng nghĩa kg giống bạn viết là 沈 đó là chữ chìm mình sống ở đây cho nên có thể thấy và học nhiều bước ra đường toàn lat tiếng tàu lên mạng là để trao đổi kiến thức và học hỏi phải kg bạn 相信我是對的.象是像 mới đúng 謝謝妳
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 97468
09/18/2006
|
至:QUEST(...)
喔 是這樣嗎?那我了解了.你有中越词典嗎?從那词典書本你可以查出ㄐㄧ乎所有你要找的生詞,正確度又高.不好意思我有點忙有空再談.
謝謝你!
|
|
|
|
guest
REF: 97608
09/20/2006
|
mình kg có nhưng mình đã lên mạng tìm tự điển đã kiếm ra rồi cám ơn bạn đã góp ý kiến và khi nào cần bạn có thể lên mạng hỏi mình .nếu mình biết chúng ta có thể trao đổi bạn nhé!
|
|
|
|
guest
REF: 100195
10/09/2006
|
các bạn bận gì vậy kg ai lên mạng hết vậy buồn qua!
|
|
|
|
yihshengvn
member
REF: 100283
10/09/2006
|
con minh thi nhin chu biet ynghia nhung khong biet viet ,neu co gi thac mac chung minh se trao doi them chao!
|
|
|
|
yihshengvn
member
REF: 100284
10/09/2006
|
con minh thi nhin chu biet y nghia nhung khong biet viet ,neu co gi thac mac chung minh se trao doi them chao!
|
|
|
|
guest
REF: 101079
10/13/2006
|
mình xin hỏi dấu gạch nối là dấu như thế nào ?
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 101237
10/14/2006
|
好朋友你們好!
近來大家過的好嗎?我呢,這段時間性情不太好呢.所以不太想上網不能馬上回朋友們話真不好意思.
muahedalat好!好久沒跟你連絡了你的國語現怎麼了?進步很多吧?加油!我倔近好嬾好象沒什麼進步呢.你會寫很多嗎?我呢,只會說寫一些簡單的話而以還很差很差.
至:YIHSHENGVN
yihshengvn你好!你說"看字就知道它的意義"那也很不錯啊,字會看很多嗎?如會認字了那很快就學會寫.你有想要學寫華宇自嗎?
To:Quest...Ban oi " dau' gach noi' " o dau ? Ban cung~ dang theo hoc Tieng Hoa phai khong ? Xin loi~ minh`chua hieu cau hoi cua ban !
Chuc' cac ban luon vui !我們再會(chung' ta hen gap lai sau )!Byebye .
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 101240
10/14/2006
|
上打錯"宇自" 應該是"語字"才對 太不小心xinnnnloiiiinhaaa !
|
|
|
|
yihshengvn
member
REF: 101241
10/14/2006
|
ban gi do oi ! chu y nghia ban da viet sai roi phai viet vay moi dung :意思 minh hien tai dang o DAI LOAN nen cung biet duoc it nhiu ,hien nay minh dang theo hoc mot lop dai chu o day ,rat mong duoc thinh giao moi nguoi
|
|
|
|
ctnt97
guest
REF: 101398
10/15/2006
|
謝謝 YIHSHENGVN ! 那麼有空我會常在這多用華語寫字.你幫我看如有錯誤請提醒我好嗎?
謝謝!
|
|
|
|
guest
REF: 101806
10/17/2006
|
à!chuyện là như vầy mình mỗi ngày hay nghe đài có nói hộp thư của họ là 24 gạch nối 777nên mình kg biết xin hỏi các bạn .bạn nào biết chỉ mình với 謝謝
|
|
|
|
tina26469
member
REF: 106473
11/22/2006
|
如果有什麼不懂可以問我! 這是我即使通的帳號!隨時歡迎 OK yuejiang_84_25251325
|
|
|
|
cuonglong_chau
guest
REF: 117999
01/13/2007
|
xin hoi?toi muondoi ten thanh pho cua trung quoc tu tieng viet doi qua tieng anh xin nho doi dum nhung thanh pho sao day:
Thien tan,trung khanh",dai lien,nam kinh,ha mon,thanh` do,tham~ duong,thanh dao,ninh ba,tay an.cap nhi~tan,te' nam,truong` xuan,lasa,tham quyen".
xin cam on
|
1
2
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
