|
conangdeptrai
member
ID 24227
05/23/2007
|
Sư phụ LyNhat
Teacher,
I learned this phrase "please don't laugh at me" and some vocabulary other. My English grammar's number zero. For this reason, i deare not write in your topic. I verry sorry you. Ask think for me.
Sư phụ,
Em đã học được câu " xin làm ơn đừng cười tôi" và một vài từ vựng khác. Ngữ pháp TA của em là số 0. Vì lý do đó, em không dám viết trong topic của sư phụ. Em xin lỗi sư phụ nhiều. Hãy hiểu cho em.
hì hì, sư phụ LyNhat ơi, qua đây sửa giùm em mấy câu này nhe, sư phụ chỉ cho em sai chổ nào, sửa ra làm sao, lý do vì sao không được dùng thế này, ... em hơi bị dốt nên sư phụ phải dạy kỷ tí xíu nha sư phụ, cám ơn sư phụ nhìu nhìu.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
lynhat
member
REF: 170133
05/23/2007
|
Dear Conangdeptrai,
It doesn’t matter where do you start?. It does matter where do you finish?
For example : You can start from nothing. If you follow successful people’s methods, you’ll be successful person like them.
Không cần biết em bắt đầu từ đâu?. Cái quan trọng nhất là em dứt điểm chổ nào?
Thí dụ như : Em có thể bắt đầu bằng con số không. Nếu em theo những bước đi của những người thành công, em sẽ trở thành người thành công giống như họ.
|
|
|
|
conangdeptrai
member
REF: 170151
05/23/2007
|
Dear Teacher,
I don't learn English in any school, only my university in toow years because i'm intermediate study. In that time, i learn speak, don't learn write.
I can listen good, speak medium, write bad.
I don't care about future, at now, i follow you. I hope will good English as you, speak and write.
I should go to school, i'm study of class in-service training of university economy. We'll continue at tomorrow. Ok?
Em không học TA ở bất kỳ trường nào, chỉ duy nhất ở trường đại học của em trong 2 năm vì em học trung cấp. Trong thời gian đó, em học nói, không học viết (vì người ta nghĩ là học sinh đã học 7 năm viết rồi nên chỉ dạy nói thôi, riêng em lúc nhỏ học tiếng Pháp, nhưng cũng dở tệ, hì hì)
Em có thể nghe tốt, nhói thì trung bình, còn viết thì tệ.
Em không quan tâm về tương lai, trước mắt, em theo sư phụ. Em hy vọng sẽ giỏi TA như sư phụ, cả nói và viết.
Em fải đi học rồi, em đng học lớp đào tạo tại chức của trường đại học kinh tế. Chúng ta sẽ tiếp tục vào ngày mai. Đồng ý nhe sư phụ?
hì hì, em hơi vội nên không kịp nghĩ nữa, viết vậy chắc có nhiều chổ sai lắm, sư phụ sử giùm em nha, cám ơn sư phụ nhìu nhìu.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 170156
05/23/2007
|
Dear Conangdeptrai,
It took me years to learn English. Please, don’t expect you learn English well within days or weeks from me or anyone. It takes a lot of time, efforts and burning desires to learn it.
Cheers,
Conangdeptrai Thân,
Anh học Anh Ngữ nhiều năm lắm rồi. Em làm ơn đừng có nghĩ rằng em sẽ biết Anh Ngữ căn bản trong vòng vài ngày hoặc là vài tuần từ anh hoặc bất cứ người nào. Em cần phải có rất nhiều thời giờ, cố gắng và lòng ham muốn nhiệt tình để học nó.
Chúc Vui,
|
|
|
|
conangdeptrai
member
REF: 170482
05/24/2007
|
Dear teacher Lynhat,
I know it. I'll try my best to learn it. Thanks your admonition.
To day, I have a dead-beat day. My work's still busy. My chief press foward my report.
Every day, I write a few. Do I write right? Please, show me.
Sư phụ Lynhat,
Em biết điều đó. Em sẽ cố gắng hết sức đễ học TA. Rất cám ơn sư phụ về lời khuyên.
Hôm nay, em có 1 ngày mệt mỏi. Công việc vẫn còn nhiều. Sếp em thúc giục bản báo cáo của em.
Mỗi ngày, em viết 1 ít. Em viết có đúng không Anh? Làm ơn chỉ cho cho em.
|
|
|
|
tthanhthanh
member
REF: 170486
05/24/2007
|
Anh Ly Nhất sẽ khổ vì em viết sai nhiều ...lắm.
Hay là vầy đi , em viết một đoạn ngắn ngắn , anh Ly Nhất sửa đoạn đó cho đúng , rồi phân tích từng câu cho em thấy trong đoạn đó, phân tích cách dùng từng chữ , tại sao dùng chữ này không dùng chữ kia , tại sao dùng thì này không dùng thì kia...
Sau khi viết đúng một đoạn rồi , mình viết một đoạn khác tương tự , xem thử cách dùng lần này có đúng không? Nhờ anh Ly Nhất xem lại , khi nào mình hiểu sâu sát rồi mình chuyển một đề tài khác để học tiếp , và sẽ vừa học Văn Phạm vừa học từ ngữ.
Như vậy học tiếng Anh kiểu này không tốn thời gian của Thày Ly Nhất nhiều , mà mình áp dụng được cho nhiều trường hợp giống nhau khác , tiếp thu nhanh hơn , nhớ dai hơn.
eg: như chữ break = bẻ , gãy. (đây là động từ) và mình PHẢI áp dụng nó trong câu theo "thì" nào , ngôi thứ mấy để viết cho đúng cho đúng.
1/ How did you break your leg ?
2/ I broke my leg yesterday afternoon.
3/ He breaks his leg frequetly.
4/ I have never broken my leg.
5/ Has she ever broken her leg?
Mỗi câu đều dùng trong những "thì" khác nhau , vậy mình phải học thật "chín" cho mỗi chữ trong mỗi câu rồi mình áp dụng những chữ khác thì dễ hơn là học nguyên một bài thật dài, khi "thông" rùi thì mình viết một đoạn dài hơn như một câu chuyện ngắn chẳng hạn.Lúc đó sẽ đúng nhiều hơn.
T2 góp ý với em như vậy và anh Ly Nhất sẽ chỉ em học và em dễ tiếp thu hơn.
Chúc em học Anh Văn mau giỏi để dễ xin việc các công ty nước ngoài.
Chúc may mắn.
T2
|
|
|
|
conangdeptrai
member
REF: 170489
05/24/2007
|
hihi, chị yêu ơi, đưa cái mà hun mí đi.
em đang đợi sư phụ Lynhat dạy theo cách đó chị ạ, nhưng hình như ảnh bỏ chạy rùi, hihi.
em sẽ từ từ ngâm cứu vậy, em sẽ học theo các của chị dưới sự chỉ dẫn tận tình của anh Lynhat, hhii.
cám ơn chị yêu nhiều nhiều, hihi, hun cái nữa nè, chụttttttttttttttttttttt.
|
|
|
|
tthanhthanh
member
REF: 170491
05/24/2007
|
Em làm chị nghẹt thở rùi.
Anh Ly Nhất không có chạy như em nói đâu.
Ảnh ...chạy vô thì có.
Em thấy câu 1 và 2 không? Có khác gì không? Tại sao dùng chữ BREAK câu 1 và câu 2 dùng chữ BROKE , nói một sự việc trong quá khứ (past tense).. mà cả 2 câu đều đúng.
Nắm vững như vậy học sẽ nhanh lắm.
Chị dậy chấm bài ngủ không được YN à. Ngày mai chắc mệt mỏi lắm. Gần nghỉ hè cực wá...
Thương em.
T2.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 170496
05/24/2007
|
Conangdeptrai
Dear Ly Nhat,
I’m learning English very hard. Thanks for your encouragement.
Today, I’m very busy. My manager (or foreman) puts a pressure on me for the report.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 170497
05/24/2007
|
T2,
1) (Correct)
2) Yesterday, I broke my leg in the afternoon.
3) He breaks his leg frequently.
4) (Correct)
5) (Correct)
If you dare to tease me again, I’ll break your leg.
Nếu anh dám chọc tui lần nửa, tui bẻ gãy giò anh đó.
If you dare to touch me again, I’ll break your legs.
Nếu anh dám đụng tui lần nửa, tui bẻ gãy cặp giò của anh đó.
If you dare to touch me again, I’ll break your leg. Go ahead. Make my day.
Nếu anh dám chọc tui lần nửa, tui bẻ gãy giò anh đó. Cứ thử đi. Rùi sẽ biết mùi đau khổ.
Hì,hì,hì.....
|
|
|
|
aka47
member
REF: 170538
05/24/2007
|
T2 viết không sai , anh Ly Nhất viết cũng không trật.
Câu 3, T2 viết thiếu chữ "n" , chắc viết sót , nhưng Ông Thày này con mắt "tinh" wá , Học Sinh chắc phải "khổ" nhiều hơn nữa, và dễ bị trừ điểm lắm.
Một bí mật mới được ...bật mí:
Anh Ly Nhất là Giáo Sư Đại Học ban Anh Văn chứ không có tài xế Taxi gì cả.
Người gì mà...khiêm tốn , thật thà , dũng cảm...gớm.
hihii
|
|
|
|
dongtahoangds
member
REF: 170552
05/24/2007
|
conangdeptrai
Nội dung: Teacher,
I learned this phrase "please don't laugh at me" and some vocabulary other. My English grammar's number zero. For this reason, i deare not write in your topic. I verry sorry you. Ask think for me.
I've learned a phrase :" Please don't laugh", and some other
words. My grammar is considered as a big Zero and because of this I dare not take a chance to write in your topic.
I am very sorry to ask for your concern since I have neither intension nor ambition
|
|
|
|
ototot
member
REF: 170567
05/24/2007
|
Mô Phật! Uả mà tại sao lại "mô Phật"? Tại tôi muốn được siêu thoát khỏi cái khẩu nghiệp! Tôi đã muốn lánh đi chỗ khác chơi, nhưng cứ đụng cái "vụ" này hoài! Xin thưa, ai muốn học bất cứ cái gì, chứ không riêng tiếng Anh, hãy đến trường, đến lớp, mà học với thày, với cô. Còn diễn đàn này, cùng lắm là hỏi nhau một vài câu, một vài chữ, gọi là giúp nhau.
Khi ta đến trường lớp, ta đặt tin tưởng ở thày cô, cho nên thày cô giảng giải thế nào, ta hãy chấp nhận thế nấy! Còn ở đây, chúng ta là ... "cá mè một lưá", không có ... kỷ cương gì cả. Ví dụ, tôi ... sai phè ra, ông kia đúng, nhưng tôi tự ái (hay trình độ có vậy thôi!) cứ bảo là tôi đúng! Thế thì biết thế nào là đúng, là sai, không lẽ người này bắt bẻ người kia để cãi nhau sao?
Nói tóm lại, xin đừng ai mang tiếng Anh ra đây nưã. Còn ai đang học tiếng Anh, có điều gì không hiểu, vẫn có thể hỏi, và ai cảm thấy trả lời được thì cứ trả lời. Trả lời "đúng" thì tốt, và không đúng thì ... thôi!
Không lẽ có người viết ra, ngang như cua, nhưng họ không hỏi đích danh tôi, làm sao tôi dám chiã vào, cho dù tôi biết là sai 100%???
Thân ái,
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 170580
05/24/2007
|
Hì,hì,hì... Cháu hoàn toàn đồng ý với bác OTOTOT hai tay lẫn hai chân. Học Tiếng Anh trên diễn đàn này rất là khó, hổng phải dễ.
Conangdeptrai và Tthanhthanh tính mần sao đây?Hì,hì,hì...
|
|
|
|
tthanhthanh
member
REF: 170591
05/24/2007
|
T2 có email cho CNĐT là nếu học giỏi tiếng Anh nên đến Trung Tâm.
Nếu muốn học anh Ly Nhất (nếu anh ấy sẵn lòng) thì học email yahoo cho dễ nói chuyện , nếu cần thì cắp sách đến nhà anh mà học phụ đạo (1 kèm 1 mau tiến bộ).
T2 nhận tin CNĐT sẽ tới Trung Tâm học thêm , không dám tới nhà anh Ly Nhất vì lý do nam nữ thọ thọ bất thân.
Bây giờ theo yêu cầu của Bác OTOTOT thì nên STOP dạy Anh Văn trên diễn đàn là tốt nhất. T2 cũng thấy vậy.
T2 nhất trí với OTOTOT
Anh Ly Nhất thoả mãn nhé.
T2.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 170594
05/24/2007
|
Lời đề nghị của Tthanhthanh dìa "....không dám tới nhà anh Ly Nhất vì lý do nam nữ thọ thọ bất thân." Câu nói rất là đúng Tthanhthanh à. Bởi vì :
Nam nữ thọ thọ bất thân
Trai gái lại gần lắm chuyện….giựt gân!!!!
Hì,hì,hì....
|
|
|
|
aka47
member
REF: 170606
05/24/2007
|
Theo AK nghĩ chỉ mình anh ...giựt gân thui.
CNĐT không có giựt.
Anh định dạy Anh Văn hả anh LN?
hihii
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 170614
05/24/2007
|
AKA47 nói đúng Ba Tê (TThanhThanh) à. Chỉ có mình anh giựt gân thui. Người ta thường nói : “phòng bệnh còn hơn chửa bệnh”. Cho nên anh rất là sợ lại gần con gái lắm. Mong Ba Tê thông cảm giùm nghen!
AKA47 nói giỡn hoài. Anh làm sao mà có tư cách dạy Anh Văn cho ai? Tự mình chèo chống còn chưa xong, đâu dám lo cho ai nửa?
|
|
|
|
ototot
member
REF: 170678
05/24/2007
|
Tôi không chủ trương biến những tiết mục cuả diễn đàn thành những bài học tiếng Anh, nhưng tôi vẫn đề nghị những người nhiệt tình như LN, CNĐT, TT, AK, v.v...cứ tiếp tục trao đổi những kinh nghiệm học ngôn ngữ này, để bổ sung cho những điều học ở trường lớp. Lý do đơn giản là để đáp ứng những nhu cầu thực tế cuả những bạn trẻ đang tha thiết với việc học tiếng Anh.
Riêng tôi, là người đi trước và có điều kiện hơn, lúc nào cũng sẵn sàng giúp đỡ, hay đúng hơn, góp ý với các bạn khi có trở ngại.
Thân ái,
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
