|
ladieubongg
member
ID 78117
06/13/2014
|
Tất cả là Hồng Ân – Khúc Ca Tạ Ơn
TẤT CẢ LÀ HỒNG ÂN
Hãy hát vang lên những khúc ca
Hòa theo tiếng nhạc trổi ngân nga
Giữa lòng đại hội hay cùng tận
Đến cõi mịt mờ xa rất xa
Hãy ngâm lên hỡi tiếng lòng ta
Những áng thơ xanh rất mượt mà
Giữa lúc vui vầy nơi mái ấm
Hay còn trôi dạt kiếp bôn ba
Rằng: Tình Yêu Chúa quá bao la
Lòng Chúa xót thương thật hải hà
Chính Chúa là nơi ta ẩn náu
Giữa ngàn nguy khốn giữa phong ba
Những ngày ta sống ở dương gian
Danh vọng, tài năng với bạc vàng
Đâu phải ngẫu nhiên mà có được
Mà vì: TẤT CẢ LÀ HỒNG ÂN
Lạy Chúa,
”Hồn con những khắc khoải băn khoăn
Và sẽ còn luôn mãi trở trăn
Cho đến khi nào con gặp Chúa,
Nghỉ yên trong Chúa, cõi bình an” *
Ladieubong
(*Thánh Augustine)
Khúc Ca Tạ Ơn
TK1: Đời con là những nốt nhạc thiêng,
Chúa thêu dệt nên thành khúc ca tuyệt vời.
Đời con là khúc hát tri ân,
xin dâng một đời lời tạ ơn Thiên Chúa.
Tạ ơn vì Chúa đã rộng ban
phúc ân tràn lan tình mến thương vô vàn.
Tạ ơn vì những nỗi oan khiên
Chúa đã tôi luyện một niềm tin trung kiên
TK2: Đời con là những tháng ngày trôi,
Chúa an bài cho thật biết bao lạ lùng.
Đời con là tiếng hát không ngơi,
ca khen muôn đời lời tạ ơn Thiên Chúa.
Tạ ơn vì những lúc bình an
Chúa thương tặng ban cuộc sống vui chan hoà
Tạ ơn vì những lúc nguy nan
Chúa đã thương ban niềm cậy trông miên man.
TK3: Đời con là những lúc buồn vui,
Chúa luôn kề bên cùng sớt chia vui buồn.
Đời con là tiếng hát vang xa,
hoan ca muôn đời lời tạ ơn Thiên Chúa.
Tạ ơn vì những lúc hiền ngoan
Chúa thương tặng ban nguồn Thánh ân tuôn tràn.
Tạ ơn vì những lúc điêu ngoa
Chúa đã thương tha bằng tình yêu bao la.
ĐK: Xin tạ ơn con xin tạ ơn Chúa,
mãi muôn đời con xin tạ ơn Chúa.
Dù trần gian bao khó nguy ngập tràn,
tình Ngài thương con bước đi bình an.
Xin ngợi ca bao la tình thương Chúa,
mãi muôn đời ca vang tình thương Chúa.
Trọn niềm tin con phó trong tay Ngài,
vì đời con TẤT CẢ LÀ HỒNG ÂN.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
ladieubongg
member
REF: 677802
06/13/2014
|
Tất cả là hồng ân.
Vâng, tất cả là hồng ân
Hồng ân Thiên Chúa ban cho con người.
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 677829
06/14/2014
|
Amazing Grace (original version)
Amazing grace! (how sweet the sound)
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found,
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!
Through many dangers, toils, and snares,
I have already come;
'Tis grace that brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promised good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be
As long as life endures.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Will be for ever mine.
Amazing grace! (how sweet the sound)
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found,
Was blind, but now I see.
(1779)
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 682811
08/30/2014
|
Lạy Chúa con xin chỉ một điều
Dù đời gian khổ vẫn TIN YÊU
Vẫn đem HY VỌNG gieo muôn lối
Đem hạt tình thương rải thật nhiều
Con xin được hát khúc TÌNH YÊU
Để cuộc đời vơi bớt quạnh hiu
"Vui bước hân hoan đồng lúa mới
Vui mùa gặt hái biết bao nhiêu" *
LDB
*Lấy ý từ Kinh Thánh
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 690756
12/31/2014
|
Tối qua xứ đạo của LDB có Thánh Lễ Tạ Ơn cảm động quá.
LDB xin đăng lại bài thơ này thay cho Lời Tạ Ơn trong Ngày Đầu Năm
New Year’s Prayer
Thank you Lord for giving me
The brand new year ahead.
Help me live the way I should
As each new day I tread
Give me gentle wisdom
That I might help a friend.
Give me strength and courage
So I shoulder I might lend.
The year ahead is empty.
Help me fill it with good things.
Each new day filled with joy
And the happiness it brings
Please give the leaders of our world
A courage born of peace
That they might lead us gently,
And all the fightings cease.
Please give to all upon this earth
A heart tha’s filled with love,
A gentle happy way to live
With Your blessings from above
Charlotte Anselmo
***
Lời Nguyện Cầu Năm Mới
Tạ ơn Thiên Chúa ban cho con
Năm Mới vừa sang lúc rạng đông
Xin dẫn đưa con trên chính lộ
Đường đời vạn nẻo chốn long đong
Hãy thắp trong con ngọn nến hồng
Soi đời cùng khổ bước thong dong
Cho con sức mạnh, lòng can đảm
Nâng đỡ đời ai nặng chất chồng
Một Tân Niên nữa đang chờ trông
Ban xuống cho con một tấm lòng
Vui sống những ngày xuân bất tận
Với niềm hạnh phúc hằng chờ mong
Lạy Thánh Linh xin hãy chỉ đường
Các nhà lãnh đạo với tình thương
Thương dân thương nước thương đồng loại
Thế giới chung nhau Một Địa Đường
Chúa hỡi xin ban cho thế nhân
Trái tim đầy ắp những tình chân
Sống trong bác ái, trong thương mến
Vui hưởng Thiên Ân giữa cõi trần
Ladieubong
Melbourne sáng 01/01/2015
|
|
|
|
ototot
member
REF: 690760
12/31/2014
|
Cảm ơn cô Bông, đọc xong bài thơ thấy nhẹ lòng!
Bản dịch tiếng Việt, càng thêm phần sâu sắc; thoát ý mà vẫn giữ được ý thơ!
Chú thích nhỏ: Xin sưả lại một lỗi gõ ở câu thơ thứ 8, để bà con khỏi chép lộn: "So a shoulder I might lend."
và cả câu 18 nưã:
"A heart that's filled with love."
Cho tôi "Happy New Year" cô Bông một cái!
Thân ái,
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 690761
12/31/2014
|
Cám ơn Bác Ot. nhiều lắm. Cũng nhờ Bác đưa bài thơ này vào đây mấy năm trước. Bài thơ thật ý nghĩa đã cho LDB niềm xúc cảm. Bản thân LDB cũng đắc ý lắm với bản tiếng Việt của mình, nhưng được Bác khen vẫn thích hơn (:
Cám ơn Bác đã sửa lại câu trên. LDB đã đăng đi đăng lại vài lần mà vẫn không biết là sai.
Thân kính chúc Bác và mến chúc các bạn ghé thăm một Tân Niên tràn đầy hồng ân của Thiên Chúa.
|
|
|
|
muahe2011ger
member
REF: 690765
12/31/2014
|
Happy New Year đến gia đình LDB.
Một năm mới vạn sự như ý
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 690798
01/01/2015
|
Anh MH mến,
LDB cám ơn anh và cũng thân gửi đến anh lời cầu chúc Một Năm Mới tràn đầy phúc lộc.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
