ototot
member
ID 75473
05/16/2013
|
"Đi Hỏi Già, Về Nhà Hỏi Trẻ!"
"Đi Hỏi Già, Về Nhà Hỏi Trẻ!"
Thói thường, con nít và người già thường hay bị giới trẻ "ăn hiếp" lắm, mặc dầu người Việt chúng ḿnh vẫn thường nói "Đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ", chứng tỏ con nít và người già đâu có …"ngu" như người ta "tưởng", phải không?
Nào mời bà con ... trẻ thử đọc bài này lấy từ mạng phương Tây sẽ thấy Đông và Tây vưỡn gặp nhau như thường!
A lawyer and a senior citizen are sitting next to each other on a long flight.
The lawyer is thinking that seniors are so dumb that he could get one over on them easily.
So, the lawyer asks if the senior would like to play a fun game.
The senior is tired and just wants to take a nap, so he politely declines and tries to catch a few winks.
The lawyer persists, saying that the game is a lot of fun...."I ask you a question, and if you don't know the answer, you pay me only $5.00. Then you ask me one, and if I don't know the answer, I will pay you $500.00," he says.
This catches the senior's attention and, to keep the lawyer quiet, he agrees to play the game.
The lawyer asks the first question. "What's the distance from the Earth to the Moon?"
The senior doesn't say a word, but reaches into his pocket, pulls out a five-dollar bill, and hands it to the lawyer.
Now, it's the senior's turn. He asks the lawyer, "What goes up a hill with three legs, and comes down with four?"
The lawyer uses his laptop to search all references he can find on the Net.
He sends E-mails to all the smart friends he knows; all to no avail. After an hour of searching, he finally gives up.
He wakes the senior and hands him $500.00. The senior pockets the $500.00 and goes right back to sleep.
The lawyer is going nuts not knowing the answer. He wakes the senior up and asks, "Well, so what goes up a hill with three legs and comes down with four?"
The senior reaches into his pocket, hands the lawyer $5.00, and goes back to sleep.
You know you're going to send this one on.
Don't mess with seniors! | Một luật sư và một ông già đang ngồi kế nhau trong một chuyến bay dài.
Anh luật sư cho rằng người già th́ ngu và anh ta có thể chơi trội mấy ông già một cách dễ dàng. Vậy nên mới hỏi ông già muốn chơi một tṛ vui vui không.
Ông già mệt rồi, chỉ muốn chợp mắt, nên chỉ lịch sự khước từ, và cố chợp mắt thêm chút nưă.
Anh luật sư lải nhải nói tṛ chơi này vui lắm… : "Tôi đố ông một câu, và nếu ông không đáp được, ông phải chung tôi 5 đô thôi. Sau đó, ông đố tôi một câu, và nếu tôi đáp không đuợc, tôi chung ông 500 đô."
Thế là ông già chú ư ngay, và để ông luật sư câm miệng, ông già bằng ḷng chơi tṛ này.
Anh luật sư đố câu thứ nhất: "Trái đất cách xa mặt trăng bao nhiêu?"
Ông già chẳng cần nói năng, chỉ thọc tay vào túi, móc ra tờ giấy bạc 5 đô trao cho ông luật sư.
Bây giờ đến lượt ông già. Ông đố thế này: "Cái ǵ khi leo lên giốc th́ bằng 3 chân, leo xuống th́ bằng 4 chân?"
Ông luật sư mở laptop ra lên mạng t́m kiếm đủ mọi nơi tham khảo.
Ông gởi email cho mọi bạn bè cao thủ cuả ông; nhưng đều vô hiệu, Sau 1 giờ t́m kiếm, ông đành "pó tay" luôn.
Ông lay ông già giậy và trao tờ bạc 500 đô. Ông già bỏ tiền vào túi, và lập tức nhắm mắt ngủ trở lại.
Ông luật sư phát khùng, không biết câu đáp là ǵ. Hắn lay ông già giậy và đố lại: Ờ th́ cái ǵ lên giốc 3 chân và xuống giốc 4 chân?"
Ông già tḥ tay vào túi, móc ra chung ông luật sư 5 đô, rồi nhắm mắt ngủ lại.
Bà con biết rằng ḿnh sẽ kể lại chuyện này nưă.
Đừng lộn xộn với mấy ông già nghe! |
Thân ái chúc vui,
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
langthang88
member
REF: 655201
05/16/2013
|
Đố bác Ototot: "Cái ǵ khi leo lên giốc th́ bằng 3 chân, leo xuống th́ bằng 4 chân?"
Bác gửi check cũng được nghen
hihiii
|
|
ototot
member
REF: 655204
05/16/2013
|
OK bác langthang88! Tôi "pó tay", nhưng xin nợ 5 đô, v́ hai ta không đang ... mặt đối mặt; c̣n tôi th́ phải ... đi ngáp cái đă!
Vậy xin đố lại bác LT vẫn câu đó: "Cái ǵ lên 3 chân, xuống 4 chân"?
V́ không có câu đáp nào thuyết phục cả, nên coi như bác LT chung lại cho tôi 500 đô - 50 đô nợ = 450 đô thôi! (Thời buổi "kinh tế thị trường" chỗ nào cũng có "hạ giá" discount!)
Don't mess up with me!
Thân ái,
|
|
phuongtimhoang
member
REF: 655205
05/16/2013
|
Chào bác OTO , anh LANGDONG và cả nhà !
Phuongtimhoang đang cần 500 dô để sửa xe nên thử trả lời ,
nếu đúng th́ được 500 nha !
Leo giống th́ bằng ba chân, xuống giốc th́ bằng bốn chân
Th́ là những ông bà cụ già đó ! leo giốc phải chống gậy mà
xuống giốc th́ phải ḅ .
Nếu trật th́ chỉ mất 5 đô thui ! hihiii
|
|
langthang88
member
REF: 655206
05/16/2013
|
không sao đâu bác Ototot ơi, để con gửi bác địa chỉ, bác gửi con cái check 5 đô. Khi nào con nhận được, con viết cái check 500 gửi lại bác sau
hihihi
à, con là hiền lành, thiệt thà nhất trên diễn đàn này đó. Ai cũng nói vậy hết đó.
|
|
hatlinh
member
REF: 655207
05/16/2013
|
TT8 Xin Chào Bác OT, Anh LangThang Và Chị TimPhuongHoang!
Cho phép TT8 xin dơ tay hỏi nhỏ chút ạ,
ai trả lời >>> Có <<< th́ chỉ mất 5 đồng thui,
c̣n ai trả lời >>> Không có <<< th́ TT8 xin lấy trọn 500 không thối lại.
Có ai thương giúp cho TT8 5 đồng uống cafe sáng nay không ạ?
Xin gửi tiền về địa chỉ Thánh Thiện8 450 + 5 = 500 . Miễn Thuế @ NCD .Com.
Chúc bác OT, LT, PTH luôn an vui!
|
|
sinnombre1
member
REF: 655208
05/16/2013
|
:-):-):-)
Don't mess with seniors!
Đừng lộn xộn với "ông & bà già" nghe!
Hi:-) Hi:-) Hi:-)... Sinnombre thừa biết là chỉ có "con nít" là "ngu" thôi chứ "ông & bà già" hông có bao giờ ngu như "con nít" đâu. Hi:-) Hi:-) Hi:-)...
Bài nầy hay quá, con cám ơn Bác Ototot nhiều thiệt là nhiều nha!
|
|
ototot
member
REF: 655225
05/16/2013
|
Cám ơn bà con tham gia góp ư về câu chuyện giưă một trẻ một già, nó điển h́nh cho cuộc sống này!
B́nh thường, ai giải được câu đố, th́ coi như thắng, và được thưởng! Đàng này, anh ra câu đố giao ước rằng ... ai bí (không giải được) th́ phải chung tiền, tức là giải được th́ khỏi mất tiền!
Xin đọc lại phát biểu cuả anh luật sư ngay từ đầu: "Tôi đố ông một câu, và nếu ông không đáp được, ông phải chung tôi 5 đô..."...
Nick phuongtimhoang nếu giải đúng th́ chỉ ... khỏi mất tiền, chứ làm sao ăn được tiền! Vả lại, đúng hay sai không thành vấn đề! Có trả lời được hay không mới là vấn đề! Vậy hoàn cảnh cuả anh luật sư kia là từ ... "chết đến bị thương"! Càng hung hăng, càng chết, trong khi ông già th́ ... ngủ khoẻ!
Thời buổi này, thế giới ... toàn chuyện tiêu cực không à, mọi người đều bị lôi cuốn vào ṿng lợi danh, trừ ông già "kinh nghiệm đầy ḿnh" mới ung dung tự tại được!
Thân ái chúc vui, và chờ đón những góp ư khác!
|
|
ototot
member
REF: 655263
05/17/2013
|
Lâu lâu mới có dịp sưu tầm một bài đăng cũng thể hiện cuộc sống đầy tiêu cực này!
Cuối tuần mua sách
- Bà chủ ơi, cho hỏi cuốn "Gia đ́nh hạnh phúc" nằm ở dăy nào ?
- À, cuốn đó thuộc thể loại khoa học giả tưởng, dăy số 1.
- Thế cuốn "Đạo vợ chồng" th́ sao?
- Dăy số 2 loại vơ thuật đấm đá, cạnh ngăn nhu đạo + hiệp khí đạo.
- C̣n cuốn "Cách tiết kiệm để mua nhà"?
- Loại tổng hợp chứng vọng tưởng, trong thể loại sách tâm thần, dăy số 8.
- Thế c̣n cuốn "Làm thế nào để thăng quan tiến chức"?
- Đó là loại sách tội phạm, nằm ở dăy thứ 3.
- Cuốn "Người vợ đảm đang"?
- Dăy số 5, truyện thần thoại.
- Vậy cuốn sách nổi tiếng "Đàn ông là trụ cột gia đ́nh"?
- Xin lỗi ông, ở đây chúng tôi không bán truyện cổ tích!!!
Thân ái chúc vui cuối tuần,
|
|
anhhoanhat
member
REF: 655395
05/19/2013
|
Kính chào bác Ototot và các bạn.
Câu đố là ǵ? Là 1 đoạn văn bản có nội dung hợp lư làm cơ sở để suy ra lời giải. Nội dung lời đố thể hiện ẩn ư, chơi chữ và các yếu tố có tính lạ hóa, tính xác thực, thông qua các yếu tố đó hướng đến lời giải, dưới dạng hỏi - đáp, với nhiều thể loại như là, con, cái, cây... ǵ?
"Câu đố" như ta thấy trong bài là một h́nh thức chơi “một tṛ vui” … Nhưng lưu ư: A puzzle is fun, but fun is not a puzzle, nghĩa là: một câu đố là tṛ vui, nhưng tṛ vui không là một câu đố"... mà chỉ có thể được hiểu là một câu đố thôi chứ không theo luật chơi của câu đố.
LUẬT CHƠI SẼ THAY ĐỔI, nếu câu nói: “play a fun game” (tṛ vui) đổi thành: play puzzles/ fun puzzles/ fun puzzle games (đố vui)... Dù biết rơ ràng đó là những câu đố, nhưng thiếu chữ puzzle th́ chỉ có thể được hiểu ngầm là những câu đố thôi, chứ không được luật chơi bảo vệ, nên luật chơi sẽ theo h́nh thức hỏi - đáp, chứ không buộc phải theo h́nh thức câu đố.
Câu: "I ask you a question” là "tôi hỏi ông một câu" có thể được cho là “Tôi đố ông một câu”, nhưng v́ thiếu chữ puzzle ở trên th́ nó vẫn không theo luật câu đố vui, mà là theo phương thức hỏi – đáp vui, khi có tranh chấp, khiếu kiện, liên quan đến tiền cược v.v…
(cá nhân cháu nghĩ, nếu có tranh chấp th́ dịch là "Tôi hỏi ông một câu" hợp lư hơn)
Cùng 1 h́nh thức hỏi – đáp… nhưng thiếu chữ PUZZLE th́ hỏi – đáp theo hướng giải đáp thắc mắc, trong khi có chữ PUZZLE th́ câu hỏi phải có nội dung hợp lư với 1 câu trả lời đúng.
Câu đố không có nội dung hợp lư và không có lời giải đúng hoặc đang tranh căi, th́ là câu đố không hợp lệ, ví dụ: "Cái ǵ khi leo lên dốc th́ bằng 3 chân, leo xuống th́ bằng 4 chân?" hoặc “trứng có trước hay gà có trước” v.v… Tuy vẫn có thể đưa ra tham khảo, nhưng chỉ hợp lệ khi đă t́m ra lời giải hợp lư và đă kết thúc tranh căi.
|
1
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|