|
tranquocdu1983
member
ID 17202
11/22/2006
|
Đào hoa và Đa t́nh giống và khác nhau ra sao??
Tui nghe nói rất nhiều về hai từ Đào hoa và Đa t́nh vậy chúng có thể coi như 1 không?? Nếu không th́ khác nhau như thế nào??
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
tranquocdu1983
member
REF: 106523
11/22/2006
|
Mời các bác ghé vào!!
|
|
|
|
ototot
member
REF: 106540
11/22/2006
|
Con trai mà có số đào hoa, th́ khác xa với tính đa t́nh.
Đào hoa nghiă là nhiều con gái theo! Nhà giàu, học giỏi, đẹp trai đă đành, nhưng nhiều khi chẳng có ǵ cả, hoặc có toàn những thứ độc đáo, như thối tai, hôi nách, mắt toét, răng vổ, v.v..., mà vẫn gạt ra không hết!V́ thế, người ta mới gọi là anh ta có số đào hoa. Mà đă gọi là số th́ tránh không khỏi.
C̣n đa t́nh là anh đụng đâu cũng táp, gặp ǵ cũng cạp, loại người "ngoạm nhiều hơn là có thể nhai được" !(dịch cuả tiếng Anh là "who bites more than he can chew"), loại người, "chết đi sống lại cũng không chưà!" hoặc "trẻ không tha, già không thương."
Đó là theo cái hiểu thô thiển và chủ quan cuả tôi, căn cứ theo kinh nghiệm sống!
Thân ái,
|
|
|
|
kg
guest
REF: 106551
11/22/2006
|
nghe bác Ototot nói làm tui buồn cười wá. Để tui tóm tắt cho gọn, dể nhớ hơn. Đào hoa là người khác theo ḿnh, c̣n Đa t́nh là ḿnh theo người khác.
|
|
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 106599
11/23/2006
|
ototo a!
Tui thắc mắc tư, câu "trẻ không tha, già không thương" có nghĩa ǵ thế bác? Có khi nào bác nhằm với câu " trẻ không tha, già không chừa" không ạ!Câu đó khó hiểu quá, ototo giải thích dùm nhé!
Thân!
|
|
|
|
ototot
member
REF: 106627
11/23/2006
|
- Miền Nam nói "thương" là "yêu" (love); c̣n miền Bắc nói "thương" là "thương hại" (pity). Tuy nhiên, câu tục ngữ "Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi" đều hiểu được cả ở Bắc lẫn Nam.
- Thành ngữ "Trẻ không tha, già không thương" dường như gốc ở miền Bắc, nghiă đen là người không biết đối xử với trẻ con và người già (là hai giới cần ưu đăi); nghiă bóng là người không biết phân biệt phải trái, chỉ biết làm theo ư thích. Đôi khi câu này cũng chỉ người con trai có tính ưa ... tán gái!
|
|
|
|
apollo
member
REF: 106657
11/23/2006
|
Đào hoa th́ giống như anh OT c̣n đa t́nh th́ giống nhu anh DU!
phải không các bạn? hihihi
|
|
|
|
aka47
member
REF: 106672
11/23/2006
|
Ông Trẻ có cố ư không đó .
Khi nói Trẻ Không THA già không THƯƠNG...tức là nói về thương ghét.
Ta ghét đứa nhỏ , nhưng già cả ta cũng ghét luôn.
C̣n mấy anh DÊ chuyên môn tán gái , thấy con gái th́ tươm tướp mới bị người ta nói: Trẻ không tha bà già không buông (chừa), nghĩa là tán ráo hết...dành cho mấy người có máu 35 bệnh hoạn.Miễn là đàn bà con gái th́ OK.
AK hiểu như vậy đó.
hihii
|
|
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 106800
11/24/2006
|
Cám ơn ototo nhiều!!
apollo sao nói tui vậy, thiệt hết nói nổi!h́ h́...
|
|
|
|
kelapdi
member
REF: 108726
12/06/2006
|
noi ve chom sao song tu
|
|
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 108728
12/06/2006
|
Bạn ơi đánh có dấu cho dể nh́n nha,cám ơn!!
|
|
|
|
nakha
member
REF: 110175
12/13/2006
|
Toi dong y voi cach giai thich cua kg , toi thay dao hoa thi khong co loi nhung da tinh thi co loi . Hi hi
|
|
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 110254
12/13/2006
|
Bạn nhầm rồi, đào hoa mới cí lợi đấy chứ!!!hii
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
