Tutankhamun
Tutankhamen, Tutankhaten, Tutankhamon[1] possibly Nibhurrereya (as referenced in the Amarna letters)
Mask of Tutankhamun's mummy, the popular icon for ancient Egypt at The Egyptian Museum.
---------------------------------------------
November 4, 1922
Entrance to King Tut's tomb discovered
British archaeologist Howard Carter and his workmen discover a step leading to the tomb of King Tutankhamen in the Valley of the Kings in Egypt.
When Carter first arrived in Egypt in 1891, most of the ancient Egyptian tombs had been discovered, though the little-known King Tutankhamen, who had died when he was 18, was still unaccounted for. After World War I, Carter began an intensive search for "King Tut's Tomb," finally finding steps to the burial room hidden in the debris near the entrance of the nearby tomb of King Ramses VI in the Valley of the Kings. On November 26, 1922, Carter and fellow archaeologist Lord Carnarvon entered the interior chambers of the tomb, finding them miraculously intact.
Thus began a monumental excavation process in which Carter carefully explored the four-room tomb over several years, uncovering an incredible collection of several thousand objects. The most splendid architectural find was a stone sarcophagus containing three coffins nested within each other. Inside the final coffin, which was made out of solid gold, was the mummy of the boy-king Tutankhamen, preserved for more than 3,000 years. Most of these treasures are now housed in the Cairo Museum.
“Entrance to King Tut's tomb discovered
British archaeologist Howard Carter and his workmen discover a step leading to the tomb of King Tutankhamen in the Valley of the Kings in Egypt.
When Carter first arrived in Egypt in 1891, most of the ancient Egyptian tombs had been discovered, though the little-known King Tutankhamen, who had died when he was 18, was still unaccounted for. After World War I, Carter began an intensive search for "King Tut's Tomb," finally finding steps to the burial room hidden in the debris near the entrance of the nearby tomb of King Ramses VI in the Valley of the Kings. On November 26, 1922, Carter and fellow archaeologist Lord Carnarvon entered the interior chambers of the tomb, finding them miraculously intact.
Thus began a monumental excavation process in which Carter carefully explored the four-room tomb over several years, uncovering an incredible collection of several thousand objects. The most splendid architectural find was a stone sarcophagus containing three coffins nested within each other. Inside the final coffin, which was made out of solid gold, was the mummy of the boy-king Tutankhamen, preserved for more than 3,000 years. Most of these treasures are now housed in the Cairo Museum.”
Thể theo yêu cầu cuả Jd, dưới đây tôi xin lược dịch sang tiếng Việt:
”Người ta đă khám phá ra lối vào mộ Vua Tut
Nhà khảo cổ học Anh là Howard Carter và nhóm người cộng tác với ông đă t́m ra một bậc thang dẫn đến ngôi mộ cuả Vua Tutankhamen trong “Thung Lũng Các Vị Vua” ở Ai Cập.
Khi Carter lần đầu tiên đến Ai Cập năm 1981, hầu hết những ngôi mộ cổ Ai Cập đều đă được khám phá, mặc dầu người ta vẫn chưa giải thích được về một vị ít được biết đến là Vua Tutankhamen, vốn qua đời khi mới 18 tuổi. Sau Thế Chiến I, Carter bắt đầu ra sức tập trung vào “Ngôi Mộ Vua Tut” và sau cùng đă t́m ra những bậc thang dẫn đến hầm chôn được che kín trong đống đổ nát gần lối vào một ngôi mộ gần đó cuả Vua Ramses VI trong “Thung Lũng Những Vị Vua.”
Ngày 26-11-1922, Carter và một nhà khảo cổ học đồng nghiệp là Lord Carnarvon đă lọt vào được những ngăn hầm phiá trong cuả ngôi mộ, thấy những ngăn hầm này c̣n nguyên vẹn.
Thế là một công cuộc khai quật qui mô đă được tiến hành, trong đó Carter đă tỉ mỉ khảo sát ngôi mộ 4 pḥng trong suốt nhiều năm trời, phát hiện ra được một loạt hàng ngàn những cổ vật gây sửng sốt. Khám phá ngoạn mục nhất có liên quan đến kỹ thuật kiến trúc là một chiếc quách bằng đá chưá ba quan tài cái này lồng bên trong cái kia. Bên trong quan tài cuối cùng, làm toàn bằng vàng khối, là xác ướp cuả vị ấu vương Tutankhamen, đă được giữ nguyên vẹn suốt trên 3000 năm qua. Hầu hết những kho tàng quí báu này hiện nay đang được trưng bày trong Viện Bảo Tàng Cairo.”
Thật sự nền văn minh AI Cập vĩ đại quá sức tưởng tượng .
3000 nàn năm trước ,trờiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
sao người ta thông thái kinh khủng vậy.
mtbha
member
REF: 383619
08/17/2008
Hà reply cho JD những hà chưa đọc được,bài viết của jd và Mr OT
hà muối nói hà gởi pm cho jd rồi
jackdiamond
member
REF: 383623
08/17/2008
ok Bảo Hà ,
jd đã nhận,
khuya lắm rồi,
ngủ đi nhé.
ngayaytharang
member
REF: 383678
08/17/2008
BaoHa đừng buồn nữa mà. Tặng cho nhỏ cái này nha, ăn vô sẽ thấy vui đó.
![225px-Howard_carter[1].jpg](http://s247.photobucket.com/albums/gg143/jokerdumb/?action=view¤t=225px-Howard_carter1.jpg)
![08[1].jpg](http://s247.photobucket.com/albums/gg143/jokerdumb/?action=view¤t=081.jpg)
![150px-Tutmask[1].jpg](http://s247.photobucket.com/albums/gg143/jokerdumb/?action=view¤t=150px-Tutmask1.jpg)
