|
ototot
member
ID 80678
08/29/2015
|
Tiết mục dzui dzui cho cuối tuần
Don’t worry! Be Happy!
Đừng Lo! Cứ Vui Đi!
Cuối tuần weekend thường là thời gian buông lỏng tâm hồn để chuẩn bị cho một tuần lễ mới đầy vui tươi, vô tư lự. Vậy hăy quăng đi tất cả mọi ưu tư, sầu muộn, căng thẳng, bà con ơi!
Mời cùng đọc những suy nghĩ sau đây xuất xứ từ văn chương dân dă Ái Nhĩ Lan…, tôi dịch sang tiếng Việt:
There are only two things to worry about,
Thiên hạ chỉ có hai mối lo:
either you are healthy or you are sick.
khoẻ mạnh, hay là ốm đau.
If you are healthy, then there is nothing to worry about.
Nếu sức khoẻ tốt, đâu c̣n ǵ mà lo!
If you are sick there are only two things to worry about.
Nếu ốm, lại chỉ có hai mối lo:
Either you will get well or you will die.
Sẽ khỏi bệnh, hay đi tầu suốt!
If you get well, then there is nothing to worry about.
Nếu hết bệnh, c̣n ǵ đâu mà lo!
If you die there are only two things to worry about.
C̣n như chết, lại chỉ có hai chuyện mà lo:
Either you will go to Heaven or to Hell.
Lên Thiên Đàng hay xuống Điạ Ngục?
If you go to Heaven, then there is nothing to worry about.
Nếu lên được Thiên Đàng, chẳng c̣n ǵ mà lo!
And if you go to Hell, you'll be so busy shaking hands
C̣n xuống Điạ Ngục ư, sẽ bận rộn bắt tay
with your friends you won't have time to worry!
với bao nhiêu bạn bè, chẳng c̣n th́ giờ mà lo!
So why worry?
Vậy lo mà làm chi?
Bà con nào chia sẻ được cùng tâm trạng, xin post suy nghĩ tương tự vào đây!
Thân ái,
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
ototot
member
REF: 699726
08/29/2015
|
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 699728
08/29/2015
|
Đă bảo là đâu có ǵ phải lo, vậy mà
bác OT ôm đầu bóp trán suy nghĩ lo toan
Hahaha
Mến chúc bác OT cuối tuần vui khoẻ
|
|
|
|
taolao
member
REF: 699732
08/29/2015
|
Chào bác niên trưởng. Cô TT ơi h́nh như trong h́nh bác ấy ngồi cḥm hỏm nom giống đi bưu điện.
|
|
|
|
ototot
member
REF: 699741
08/29/2015
|
Thông thường, những người hay lo, tâm hồn luôn căng thẳng, mới hay bị ... bệnh táo bón!
C̣n sống cứ b́nh thản, th́ ... nhuận trường lắm, bác tào lao ơi!
Luôn tiện, chẳng lo ai chê xấu xí, cứ việc đăng h́nh ảnh thật cuả ḿnh, trong chuyến đi hóng gió biển, vùng bờ tây xứ Mỹ, trên con ngưạ sắt đây nè!
H́nh ảnh cũng là để đánh dấu ngày sinh nhật 8 bó lẻ 2 đấy!
Thân ái,
|
|
|
|
taolao
member
REF: 699742
08/29/2015
|
Nom bác cũng đẹp lảo lắm. Sao bác hơn 8 bó mà tay chân thịt đều đặn ghê.
Táo bón ăn uống sẽ hết, bệnh này rất dễ trị k tốn tiền.
|
|
|
|
huutrinon
member
REF: 699743
08/29/2015
|
... Úi,đẹp zai thế ?... Có ngoại h́nh... TL nói chính xác,ông này ngoài 80 mà da thịt hồng hào,chắc nịch lắm... OT thích cở nào ? 40,50 hay 60... Có dịp HTN sẽ giới thiệu cho... Mà ai mạnh được,yếu thua nhe,khg được đổ thừa !
...OT thấy c̣n đi cầu này được khg ?... Được th́ rượt bắt liền,c̣n chần chờ ǵ nữa !?
|
|
|
|
langthang88
member
REF: 699750
08/29/2015
|
Bác Ototot đạp xe ở Mission Bay phải không? chỗ đó gần nhà của Aka đó!
|
|
|
|
tuatethy
member
REF: 699763
08/30/2015
|
Doc cai nay thay cung hay ghê
|
|
|
|
ototot
member
REF: 699775
08/30/2015
|
Đọc những lời khuyên sống th́ đừng lo cho mệt, tôi bỗng nhớ đến một tác phẩm kinh điển cuả Dale Carnegie mà cố học giả Việt Nam Nguyễn Hiến Lê đă dịch sang tiếng Việt, từ nguyên bản tiếng Anh How to Stop Worrying and Start Living thành Hăy Quẳng Gánh Lo Đi!...
Trong cuốn này, tôi nhớ có câu viết "When we hate our enemies, we are giving them power over us: power over our sleep, our appetites, our blood pressure, our health, and our happiness," mà tôi xin dịch sang tiếng Việt là
"Khi ta ghét kẻ thù cuả ta, là ta đang tạo ra sức mạnh cho nó tác động vào ta, làm ta mất ngủ, ăn mất ngon, huyết áp lên cao, ảnh hưởng xấu đến sức khoẻ và hạnh phúc cuả chính ḿnh"...
Thân ái chúc vui đầu tuần,
|
|
|
|
ototot
member
REF: 702295
11/21/2015
|
Vèo một cái, đă hết một tuần lễ!
Hôm nay vưà nhận được ảnh dzui dzui cuả một người bạn Mỹ bản điạ, bèn Việt nam hoá phần chú giải từ English sang Vietnamese gởi đến bà con.
Số là nước Mỹ có 2 nhân tài trong nghề IT, một anh là Steve Jobs cuả hăng Apple vưà lên Thiên Đàng cách đây vài năm; anh kia là Bill Gates cuả Microsoft th́ c̣n đang sống ... nhăn răng...
Nào cuối tuần mời các bác xem ảnh dzui dzui tôi vưà làm xong:
Ai bảo dân Mẽo không biết ... chơi chữ như dân Giao Chỉ ḿnh?!!!
Thật vậy, anh chàng Steve nói: "Trên Thiên đàng không có tường (th́ không có "Windows") và rào (th́ cần ǵ phải có cổng, tức là Gates) th́ coi như xỏ lá anh Bill Gates, nhưng hơi đâu mà ... chửi lộn nhỉ!!!
Thân ái chúc vui cuối tuần!
|
|
|
|
violet13
member
REF: 702301
11/22/2015
|
Nh́n Bac Ototot cười yêu đời quá
Chúng con tuy c̣n trẻ nhưng lười biếng lắm, toàn đi xe honda cho nhanh, đâu có chịu tập thể dục chạy xe đạp cho khỏe, bởi dậy hay đau ốm chỉ v́ chữ lười
Cái cây cao cao đàng sau Bác là cây ǵ vậy Bác ơi?
Con nhớ không làm là ngày c̣n trẻ 2 ông này rất ghét nhau, hay chửi nhau chỉ v́ ăn cắp vặt một số phần mềm người kia sáng tạo
Giờ già rồi mỗi người một thế giới, lại ngồi tâm sự truyện phím, cười vui vẻ
Cái phần... chấm chấm của Bác Ototot là đúng, giờ c̣n chửi lộn ǵ nữa nhỉ?
|
|
|
|
rongchoi123
member
REF: 702310
11/22/2015
|
Cây cao cao phía sau đó là một giống cây cọ (palm) chứ cây ǵ
Tuy nhiên có nhiều loại.
|
|
|
|
ototot
member
REF: 702320
11/22/2015
|
Bác RC nói đúng rồi! Những cây cao vút bà con thấy ở băi biển là thuộc ḍng cây cọ (palm trees), gồm cả ngàn chủng loại khác nhau, trong đó có cây dưà (coconut tree) mà bà con đều thấy rất thân thương ở quê nhà Việt Nam ḿnh!
Đặc điểm nói chung cuả loài cọ là không có cành, và lá tụ lại ở trên ngọn, thân cây cao vút.... Loài cây cọ chỉ sống được ở vùng nhiệt đới, hay những nơi có khí hậu ôn hoà...
Lá cọ gồm 2 loại chính là toả ra từ sống lá, như chiếc lông ngỗng; và loại kia giống như một rẻ quạt xoè ra...
Cám ơn bác RC đă giải thích giùm.
Cây dưà Việt Nam ḿnh cũng thuộc loài cây cọ.
Thân ái,
|
|
|
|
leo66
member
REF: 702327
11/22/2015
|
ui trời
nào giờ cứ tưởng gọi là cây dừa , giờ mới biết thêm 1 tên nữa là cây cọ
tui thấy theo tượng h́nh th́ từ cây cọ quá chuẩn cho cây Palm
chút tui nói cho con tui biết tên cây palm trong tiếng Việt là cây cọ
cảm ơn ông nội Ototot với ông ngoại Rongchoi
|
|
|
|
ototot
member
REF: 702335
11/23/2015
|
Thế giới trong không gian thực cuả chúng ta đang "loạn xà bần" khắp nơi, nên bà con ḿnh tạm quên nó đi để thả hồn trong không gian ảo vậy, nhé!
Số là Steve Jobs cuả Apple đă ... "đổi hộ khẩu" được vẽ trong tranh là vẫn c̣n nhớ đến đối tác cuả ổng trên trần thế!
Mời bà con xem tranh hí hoạ tôi chôm được trên mạng và Việt nam hoá nó. Ai lướt web hàng ngày mà chẳng biết iCloud cuả Apple là sản phẩm bất hủ cuả Steve từ ... trên mây!...
Thân ái chúc vui,
|
|
|
|
phuongtimhoang
member
REF: 702337
11/23/2015
|
Úi Trời bác OTO ngon lành ghê , c̣n đạp Xe lên tận San Deigo
Bác lựa cảnh chụp thật đẹp, khiến ai cũng thấy bác yêu đời
và vô tư lự
Chúc bác luôn Vui !
|
|
|
|
leo66
member
REF: 702341
11/23/2015
|
thật t́nh vô ư quá
con xin lỗi bác Ototot
chúc sinh nhật bác muộn
chạy vội ra tiệm rượu sắm quà về biếu bác Ototot
chúc bác luôn khoẻ mạnh và ngày càng thông thái
|
|
|
|
violet13
member
REF: 702351
11/24/2015
|
Em cam on anh Rongchoi
Anh gheo em hoai, em khong biet yhiet moi hoi chu bo
Con cam on Bac Ototot da giai thich cho chng con biet
Anh JD phai cam on lai em, vi nho be ngoc nhu em to mo cai cay do nen anh moi biet ne
Con cung xin chuc Bac Ototot xin nhat vui ve
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
