Vietnam Single Tim Ban Bon Phuong  


HOME  -  FORUM  -  REGISTER  -  MY ACCOUNT  -  NEW  PHOTOS  -  BROWSE  -  SEARCH  -  POEM  -  ECARD  -  FAQ  -  NCTT  -  CONTACT



Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ý mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ý

 
NCTT Những chủ đề mới nhất

NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website


Who is Online
 

 

Forum > Lời hay ý đẹp >> Tục Ngữ

 Bấm vào đây để góp ý kiến

1

 traloi
 member

 ID 12546
 05/28/2006



Tục Ngữ
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  email -goi thu   Thong bao bai viet spam den webmaster  edit -sua doi, thay doi edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
Đừng lửa đã đỏ bỏ thêm rơm.


Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
 

 Guest
 guest

 REF: 85689
 05/28/2006

  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Hình như câu này viết không đúng ngyên văn của nó.

 

 OT
 guest

 REF: 85692
 05/28/2006

  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
Tôi hiểu là "Đừng làm thêm chuyện không cần thiết", như "lưả đã đỏ, khỏi bỏ thêm rơm."
Tương tự: "Đừng giết người ... đã chết" hay "Đừng xô một cánh cưả đã hé mở"!
Anh hùng mã thượng hơn thì "Đừng đánh kẻ ngã ngưạ"!
Thân ái,


 

 
 guest

 REF: 85699
 05/28/2006

  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
đừng đổ thêm dầu vào lửa

 

 OT
 guest

 REF: 85702
 05/28/2006

  Thong bao cam nhan spam den webmaster  edit - sua bai, thay doi  edit - sua bai, thay doi post reply - goy y kien, dang bai
"Đừng đổ thêm dầu vào lưả!" Câu tục ngữ rất thông dụng mà tôi lại không nghĩ ra! Cám ơn Guest nhiều lắm.
Thân ái,


 
  góp ý kiến

 
   

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến

 
 

 


Nhà | Ghi danh Thành Viên | Thơ | Hình ảnh | Danh Sách | Tìm | Diễn đàn | Liên lạc | Điều lệ | Music | Link | Advertise

Copyright © 2024 Vietnam Single & Tim ban bon phuong All rights reserved.
Hoc Tieng Anh - Submit Website Today - Ecard Thiep - Hot Deal Network