Cuộc sống vốn dĩ nó đă có Hai Mặt,
mặt Trắng và Mặt Đen, Thiện và Ác, Giàu và Nghèo,
Tốt và Xấu...Nói chung th́ cái ǵ nó cũng đều có Hai Mặt.
Đúng hay Sai cũng là hai mặt của cuộc sống.
Người này cho là Đúng người khác cho là Sai,
và cứ thế chúng ta phải phân minh phân nga sao cho Đúng.
Nghĩ về mặt nào th́ cũng vẫn là Hai Mặt...
Về phía TT8 th́ TT8 thành thật xin lỗi, với cái Tựa Đề
mà người th́ cho là Đúng Người th́ cho là Sai.
C̣n Đúng hay Sai th́ xin tùy thuộc vào mỗi người...
********
Khỏe không phải là nhấc lên Mạnh, mà là để Nhẹ xuống.
Kính không phải là đối với Trên, mà là xử với Dưới.
Đẹp không phải là Hút người vào, mà là giữ người ở lại.
Xấu không phải là tại gương mặt, mà ở tại Cách sống.
Khéo không phải là tạo điều To, mà là làm tốt điều Nhỏ.
Hay không phải là Ngạc nhiên, mà là sự Thú vị.
Buồn không phải là Bên ngoài, mà là ẩn Bên trong.
*******
Đừng...
Đừng quên hy vọng,
sự hy vọng cho bạn sức mạnh để tồn tại ngay khi bạn đang bị bỏ rơi.
Đừng đánh mất niềm tin vào bản thân ḿnh.
Chỉ cần tin là ḿnh có thể làm được và bạn lại có lư do
để cố gắng thực hiện điều đó.
Đừng lấy của cải vật chất đo lường thành công hay thất bại.
Chính tâm hồn của mỗi con người mới xác định được mức độ “giàu có” trong cuộc sống của ḿnh.
Đừng để những khó khăn đánh gục bạn, hăy kiên nhẫn rồi bạn sẽ vượt qua.
Đừng do dự khi đón nhận sự giúp đỡ,
tất cả chúng ta đều cần được giúp đỡ, ở bất kỳ khoảng thời gian nào trong cuộc đời.
Đừng chạy trốn mà hăy t́m đến t́nh yêu,
đó là niềm hạnh phúc nhất của bạn.
Đừng chờ đợi những ǵ bạn muốn mà hăy đi t́m kiếm chúng.
Đừng bao giờ cho là bạn đă thất bại
khi những kế hoạch và giấc mơ của bạn đă sụp đổ,
v́ biết được thêm một điều mới mẻ th́ đó là lúc bạn tiến bộ rồi.
Đừng quên mỉm cười trong cuộc sống.
Nụ cười của bạn mang lại hạnh phúc cho người xung quanh
và do đó cũng mang lại hạnh phúc cho chính bạn.
Đừng quên t́m cho ḿnh một người bạn thật sự,
bởi bạn bè chính là điều cần thiết trong suốt cuộc đời.
Và cuối cùng đừng quên ơn những người
đă cho bạn cuộc sống hôm nay với tất cả những ǵ bạn cần.
Sống....ai cũng có lúc bị một cú sốc thật mạnh xăy đến mà chính chúng ta
lại không biết tại sao nó lại đánh ngay vào ḿnh....?
Ḿnh đă làm ǵ nên Tội, để đón nhận cái bi kịch của cuộc đời..?
Nhưng Bạn có biết rằng...Nhờ những cái sốc đánh vào Bạn,
nó đă giúp cho Bạn thêm kiên cường vững mạnh,
để vượt qua được những cái thử thách trong cuộc đời...
Nên chúng ta phải biết cám ơn những cái sốc đó, đă giúp chúng ta Trưởng Thành,
giúp chúng ta hiểu rơ và biết cái sốc nào là xấu để tránh né không đem nó đi
làm hại và tổn thương đến kẻ khác..
Và chúng ta cũng đừng nên kêu than oán trách ông Trời là ...tại v́ sao?
Mà chúng ta nên phải vui và Cám Ơn nó đă giúp chúng ta có cách sống tốt hơn.
Chúc Cả Nhà luôn vui khỏe!
TT8
anhhoanhat
member
REF: 654905
05/11/2013
Cuộc đời này đáng sống, khi ta sống xứng đáng với nó, xứng đáng với mọi người.
Cánh tốt nhất để sống với hai mặt của cuộc đời là làm cho nó giống nhau. Cách tốt nhất để làm cho nó giống nhau là bôi trắng cả hai mặt chứ không phải là bôi đen
Bôi trắng để chúng ta có cái một cái nền có thể điểm tô màu sắc mà ta thích, để có 1 cuộc sống muôn màu, và cuộc sống muôn màu đó chính là cuộc sống thú vị nhất, đẹp nhất.
Chủ đề của bạn rất hay. Chúc bạn TT8 an vui.
ototot
member
REF: 654917
05/11/2013
Đă là "danh ngôn" th́ ... tất nhiên phải là hay rồi, ví nếu không hay, sao trở thành "danh ngôn"!
Nhưng chủ nhà lại gán cho nó tính cách "hai mặt cuả cuộc đời", nên mới đọc câu thứ nhất thôi, đă thấy nó ... không hay rồi!
Khoẻ không phải là nhấc lên MẠNH, mà là để NHẸ xuống!
Câu này không hay ở chỗ ... không đúng ở cách nói, nhấc cái ǵ lên, và để cái ǵ xuống? Và ... "nhấc mạnh" là nhấc thế nào, và "để nhẹ" là để làm sao?
Hay là tại tiếng Việt ḿnh người ta nói như vậy, và trong hàm ư "cương" thắng "nhu"?
Tôi xin lỗi, đang ngồi buồn, không có chuyện ǵ làm, nên 888 chút thôi, v́ khi c̣n làm công tác dịch thuật, mỗi lần gặp một câu như vầy, th́ hay ngồi cắn bút!
Lại nghĩ đến "hai mặt cuả cuộc đời", cho dù là lư thuyết nó đúng đi, th́ thực tế nó lại sai.
Này nhé, hăy quan sát một lực sĩ cử tạ (weightlifting), nó phải ... nhấc lên thật mạnh, chứ không thể ... từ từ được, phải không? Nhưng khi nó nhấc xong, có thể ... "để nhẹ" xuống không? Hay phải ném cái rầm!
Mời bà con xem những anh này có khoẻ không, khi họ nhấc lên và để xuống? Có anh nào ... để nhẹ" xuống được không? Vậy khoẻ không?
Thân ái chúc vui cuối tuần,
thanhthien8
member
REF: 654919
05/11/2013
Dạ Xin Chào Bác OT!
Bác có khỏe không ạ ?
Bác ơi..đó chỉ là lời hay ư đẹp thôi, hihic.
Cháu chỉ nói chung chung thôi,
ư nói là không nên ỷ ḿnh có quyền mà lấy quyền đè lại người khác.
Muốn người khác phục ḿnh th́ ḿnh phải làm sao để người khác phục,
chứ làm người khác sợ mà phục, vậy th́ đâu có hay...
Ư nữa là như thế này, hỗng phải có sức khỏe "sức mạnh" là cứ ủi,
mà hăy nên dùng trí như vậy sẽ nhẹ nhàng và tốt hơn.
Cũng như cái câu, bất cứ cái ǵ ḿnh nhấc lên được
th́ ḿnh cũng bỏ xuống được..trừ phi ḿnh không muốn bỏ xuống.
Như khi ai làm cháu giận, thay v́ cháu làm lớn chuyện ra,
th́ cháu nên coi nhẹ nó đi.
Bác nói đúng rồi, bác giỏi thiệt nha.
...Xem cái video xong, mới thấy hỗng có ai bỏ cái tạ xuống nhẹ được,
toàn là ném hoặc thả xuống cái rầm, cháu giờ đi mua Tạ về tập,
để xem có bỏ xuống nhẹ được hông...Bác chờ cháu nha.
TT8 xin cám ơn Bác và xin chúc Bác cuối tuần vui khỏe!
anhhoanhat
member
REF: 654980
05/12/2013
GIẢI THÍCH TỪNG CÂU CỦA TT8: "thanhthien8 -REF: 654919 -Date:05/11/2013".
"Như khi ai làm cháu giận, thay v́ cháu làm lớn chuyện ra, th́ cháu nên coi nhẹ nó đi."
LỜI B̀NH: 2 mặt nghĩa là: Thích th́ nâng niu trân trọng, không thích th́ hắt hủi thậm tệ. Ai khen th́ vui sướng, ai chê th́ buồn giận > làm ớn chuyện ra, nhưng ở câu trên TT8 nói coi nhẹ nó đi nghĩa là TT8 chỉ có 1 MẶT. Biết tiếp thu cái khen, cái chê để tiến bộ. Chưa nói đúng sai, chỉ cần 1 MẶT chỉ 1 thái độ tốt với tất cả.
QUAN TRỌNG là QUAN TÂM, khách có quan tâm mới đọc, mới b́nh phẩm những câu danh ngôn đó, dù khen hay chê các câu danh ngôn đó cũng là cách b́nh luận đánh giá theo nhiều khía cạnh khác nhau.
Có được sự quan tâm là đáng quư, c̣n việc mở rộng lư luận là tốt. Chúc Bác Ototot và bạn TT8 an vui.
anhhoanhat
member
REF: 654982
05/12/2013
GIẢI THÍCH TỪNG CÂU CỦA TT8: "thanhthien8 -REF: 654919 -Date:05/11/2013".
"...Xem cái video xong, mới thấy hỗng có ai bỏ cái tạ xuống nhẹ được, toàn là ném hoặc thả xuống cái rầm, cháu giờ đi mua Tạ về tập, để xem có bỏ xuống nhẹ được hông... Bác chờ cháu nha."
LỜI B̀NH: Ở đây ḿnh đồng ư với cách nói "thả xuống cái rầm" v́ tạ rất nặng, rơi xuống cái rầm, khác với thả cái lông chim xuống nó từ từ, lơ lửng, rơi (đáp) xuống nhẹ nhàng, cách nói thả cũng để tránh hiểu nhầm với môn ném tạ.
anhhoanhat
member
REF: 654986
05/12/2013
GIẢI THÍCH TỪNG CÂU CỦA TT8: "thanhthien8 -REF: 654919 -Date:05/11/2013".
"Cháu chỉ nói chung chung thôi, ư nói là không nên ỷ ḿnh có quyền mà lấy quyền đè lại người khác. Muốn người khác phục ḿnh th́ ḿnh phải làm sao để người khác phục, chứ làm người khác sợ mà phục, vậy th́ đâu có hay..."
lỜI B̀NH: Để người khác phục ḿnh là quyền lực mềm bằng những phương pháp tích cực, hấp dẫn và thuyết phục để đạt được sự đồng thuận trên tinh thần hợp tác. Khác với quyền lực cứng áp đặt, đe dọa, gây mất măn.
CHO THẤY CÂU: "Khỏe không phải là nhấc lên Mạnh, mà là để Nhẹ xuống." Ở đây nhấn mạnh về sức mạnh tinh thần, giữ vững 1 thái độ tích cực, nhẹ nhàng, hài ḥa trong mọi sự đều ĐẶT NHẸ vấn đề chứ không QUĂNG MẠNH vấn đề.
VỀ T̀NH CẢM: Không v́ cớ ǵ mà lúc thích th́ nâng niu trân trọng, lúc bất măn th́ quăng mạnh. Mà vẫn trân trọng những ǵ đă có với nhau, cái t́nh, cái nghĩa c̣n đó. Không như lúc yêu th́ mạnh mẽ, thề sống chết có nhau, khi hết yêu rồi th́ thù hận, ghét bỏ, hại nhau v.v... để lại những vết thương hằn măi trong tim. Để nhẹ xuống là KHÔNG QUĂNG MẠNH, là không đặt nặng ḷng thù hận, mà vẫn trân trọng, chúc phúc cho nhau.
anhhoanhat
member
REF: 654990
05/12/2013
TỔNG KẾT 3 LỜI B̀NH TRÊN: 2 mặt, giữa phải và trái, giữa tốt và xấu, giữa thiện và ác... Đều là những sự khác biệt, hai mặt đối lập và tương phản mà mỗi chúng ta luôn phải đối mặt trong cuộc đời.
Khi chủ nhà đăng bài về "Hai Mặt Của Cuộc Đời..." th́ khi đối mặt trước những ví dụ liệt kê ở trên, mỗi chúng ta cần có một thái độ nhẹ nhàng cho tất cả, nếu ai có thái độ nặng nề sẽ bị tiêu chảy một tuần HEHEHE, cái này giỡn thôi.
Cũng giống như đồng tiền luôn có 2 mặt, đó là điều mà chúng ta luôn chấp nhận, dù ai thích mặt có h́nh đầu người, không thích mặt có chữ là do sở thích cá nhân, khi tung nó lên ḿnh hô ngửa mà nó sấp th́ hổng lẽ TT8 quăng nó đi, Sở lượm liền hehehe.
hatlinh
member
REF: 654996
05/12/2013
Anh SỞ sau khi b́nh luận xong....Mặt này th́ hỗng ai được thấy...
tennhaque
member
REF: 654997
05/12/2013
Hai Mặt Của Cuộc Đời...
Khỏe không phải là nhấc lên Mạnh, mà là để Nhẹ xuống.
...
kính không phải là đối với Trên, mà là xử với Dưới.
Đẹp không phải là Hút người vào, mà là giữ người ở lại.
Xấu không phải là tại gương mặt, mà ở tại Cách sống.
Khéo không phải là tạo điều To, mà là làm tốt điều Nhỏ.
Hay không phải là Ngạc nhiên, mà là sự Thú vị.
Buồn không phải là Bên ngoài, mà là ẩn Bên trong
mấy cái châm chích ngôn này thấy hơi là lạ
Nhất là lại nằm trong cái titre Hai mặt của cuộc đời
ví dụ
Xấu không phải là tại gương mặt, mà ở tại Cách sống.
Bây giờ đảo lại mệnh đề
đẹp từ tâm hồn đến chân tóc
Song guơng mặt không đẹp
thế th́ đi thi hoa hậu
Đứng vào hàng nào ??????
Chăc chắn là ở ṿng loại ...nên không thể coi đó là hai mặt của cuộc đời
Cái nghĩa
HAI MẶT CỦA CUỘC ĐỜI
Nghe th́ chung chung song đai loại chúng ta hiểu rằng
cùng 1 hoàn cảnh (cùng 1 nhân vật )cùng 1 đia danh ,mà khác ở trang thái
ví dụ tên quan và thằng ăn mày
cũng nguời t́nh đó lúc có tiền th́ theo lúc hết th́ dzông
Hai mặt của cuộc đời là con xúc xắc xấp ngửa ,là lá bài có thể đen hay đỏ khi nguời ta lật lên
.................
1 nhân chứng rơ ràng nhất là tên Pham xuân Ẩn
điệp viên cộng sản nằm vùng
Dùng cho cái từ Hai mặt của cuộc đời th́ rất ư là chuẩn
thanhthien8
member
REF: 655015
05/12/2013
Mến Chào Cả Nhà!
Chào Anh Sở và anh NhàQuê!
Cám Ơn anh Sở với những lời b́nh luận rất hay, về mọi khía cạnh của 2 mặt.
___
@Anh NhàQuê vẫn khỏe ạ?
...TT8 không có phủ nhận là cái Tựa Đề là đúng chính xác
cho những câu Lời Hay Ư Đẹp trên.
Anh NhàQuê và Bác OT hỏi và nói Đúng, chứ hỗng có sai.
Vậy th́ TT8 mong Bác OT và anh NhàQuê xem nó thích hợp với cái Tên nào,
có thể giúp cho TT8 được không? TT8 Xin Cám Ơn.
C̣n về cái Tưạ Đề của Topic
Hai Mặt Của Cuộc Đời...
Th́ TT8 vẫn để y cho cái tên của Topic...lư do là.
TT8 đang viết về Hai Mặt Của Cuộc Đời.
Một lần nữa TT8 xin chân thành Cám Ơn Bác OT, anh NhàQuê, anh SỞ rất nhiều,
đă giúp cho sự hiểu biết, học hỏi của TT8 ngày càng tiến bộ tốt hơn.
Xin Chúc Bác OT, Anh NhàQuê, anh SỞ và Cả Nhà luôn vui khỏe!
TT8
tennhaque
member
REF: 655018
05/12/2013
Lỡ góp ư rùi
th́ lỡ thêm cũng chẳng sao
Nhaquê nghĩ cũng tuơng tự như thế này khi có nguời đặt vấn đề
hỏi
Lich sự là ǵ (đa số khoảng 80% đều trả lời rằng )
Lich sự là hào hoa phong nhă
Câu giải thích này không sai nhưng chưa đủ v́ chỉ đưa ra cái ngọn mà bỏ quên cái gốc
Bởi lich = lich lăm (tiếng Hán )
Sự = sự đời
lich sự = nguời từng trải qua cuộc đời
Mà nguời trăi qua th́ có nhiều kinh nghiệm ,có lối xử thế làm vui ḷng nguời khác
Nói gút lai th́ là nguời khôn khéo từ đó mới có những cái cử chỉ
======================Hào hoa phong nhă ==============================
Những câu trong topic này th́ cũng hay hay
Có 1 chút ǵ về thiền về tâm trong cuôc đời ,bên đời sống thế nhân
..
Nên có thể chăng nên goi là =
Chân lư của cuộc sống ....hoăc những điều chiêm nghiệm trong cuộc sống
Chú Ot là nguời trăi qua rất nhiều ..
Chẳng hiểu ư Chú ra sao ......?????
Chờ cao kiến của Chú
aka47
member
REF: 655021
05/12/2013
Em nghĩ người HÀO HOA PHONG NHĂ...chưa hẳn là người Lịch Sự.
4 chữ HÀO HOA PHONG NHĂ theo em thấy chỉ để nói những anh chàng GIÀU CÓ nhưng chịu chi , nhất là chi cho gái.
Chứ mấy anh nghèo , trong ḷng rất muốn HÀO HOA PHONG NHĂ ...nhưng có thể hiện được đâu.
Đúng hôn anh ?
hihii
binhminhtoi
member
REF: 655032
05/12/2013
AK47: Chứ mấy anh nghèo , trong ḷng rất muốn HÀO HOA PHONG NHĂ ...nhưng có thể hiện được đâu.
AK nói câu nầy đúng với trường hợp của tui quá. Cám ơn AK lên tiếng giùm.
Chào chủ nhà và cả nhà.
Happy Mother's day to all mothers.
dunghoamai
member
REF: 655044
05/13/2013
Ḿnh kính chào đại toàn thể gia đ́nh ! Nói chung quy là trong cuộc sống đời thường chúng ta vốn vĩ là nó có hai hai mặt mà trái và phải là chuyện từ ngàn xưa đến giờ !Nó đă đi sâu vào trong tâm mỗi người ta .Nếu là một người từng trải hoặc có một địa vị trong xă hội hiện nay th́ họ sẽ hiểu ra quy luật tự nhiên này thôi .Buồn hay vui cũng là do hai điều này mà thôi !
anhhoanhat
member
REF: 655053
05/13/2013
Cảm ơn Bác Ototot và bạn Tennhaque đă đưa ra những nhận xét khác nhau để có 1 cái nh́n đầy đủ.
Những lời hay ư đẹp, danh ngôn, trên đây, có nhiều tựa đề: "LỜI DẠY CỦA ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA THỨ 14". "Đức Lạt Lai Lạt Ma nói về ĐAU KHỔ". "Hai Mặt Của Cuộc Đời"... V́ thế nên những bài viết tiếp theo Anhhoanhat sẽ mở rộng vấn đề theo nhiều hướng khác nhau, nói chung th́ nếu chúng ta dừng hoặc tiếp tục mở rộng th́ luôn có 1001 cách khác nhau để mở hoặc đóng cho mỗi chủ đề, kết thúc hoặc tiếp diễn, tùy chọn ở mỗi người, trong lư luận của ḿnh. Bởi nghiên cứu và khám phá là một hành tŕnh không có điểm dừng. Chúc cả nhà an vui hạnh phúc tốt lành.
anhhoanhat
member
REF: 655117
05/14/2013
Ḿnh xin trích dẫn một số tài liệu lịch sử: "http://vi.wikipedia.org/wiki/Tenzin_Gyatso"
Đăng-châu Gia-mục-thố (tiếng Tạng: Tenzin Gyatso, sinh ngày 6 tháng 7 năm 1935) là tên của Đạt-lại Lạt-mathứ 14, là nhà lănh đạo thế quyền và giáo quyền của nhân dân Tây Tạng.
Vào ngày 10 tháng 3 năm 1959, một cuộc biểu t́nh lớn nhất trong lịch sử của Tây Tạng tại thủ đô Lhasa để kêu gọi binh lính Trung Quốc phải rút khỏi Tây Tạng và tái xác định rằng Tây Tạng là một quốc gia độc lập. Cuộc biểu t́nh ôn ḥa này đă bị quân đội Trung Quốc trấn áp quyết liệt.
Trong thời ḱ Đại nhảy vọt, đă có khoảng 200.000 đến 1 triệu người Tây Tạng chết và khoảng 6 ngh́n chùa chiền bị phá hủy tại đất nước này. Để t́m con đường giải phóng nỗi khổ đau ấy, 80.000 người dân Tây Tạng cùng với Đạt-lại Lạt-ma 14 vượt qua dăy Hy Mă Lạp Sơn để đến tị nạn tại miền bắc Ấn Độ vào năm 1959.
Lập thành một chính quyền lưu vong Tây Tạng với một Hội đồng Dân cử Tây Tạng vào năm 1960, và kêu gọi Hoa Kỳ lên tiếng về vấn đề của Tây Tạng, kết quả ba quyết nghị đă được thông qua tại Hội đồng Lập Pháp của Hoa Kỳ vào năm 1959, 1961 và 1965, kêu gọi nhà cầm quyền Bắc Kinh phải tôn trọng nhân quyền của người Tây Tạng và ước muốn tự trị của họ.
thanhthien8
member
REF: 655118
05/14/2013
Hai Mặt của Cuộc Đời..
Cuộc sống vốn dĩ nó đă có Hai Mặt, mặt Trắng và Đen, Thiện và Ác,
Giàu và Nghèo, Tốt và Xấu...nói chung th́ cái ǵ nó cũng đều có Hai Mặt.
Như khi chúng ta nghe đến một vị bác sĩ, chúng ta liên tưởng đến câu nói
"Lương Y Như Từ Mẫu".
Nhưng với thời buổi bây giờ, ai cũng biết không c̣n có mấy người c̣n được
nh́n và nghĩ cho họ là Từ Mẫu mà là Tiền Mầu.
Như ai đang sống ở trong nước Việt Nam ,
không nhiều th́ cũng ít nhất là một lần vào bệnh viện..
Nếu bạn hay người thân không có tiền đưa trước hay là cái phong b́ gửi
trước th́ coi bộ khó có thể được chẩn đoán.
Khi một người bị xe đụng, đầu bị va chạm, mũi và tai đều chăy máu,
nhưng than ôi những người gọi là Lương Y Như Từ Mẫu đều làm lơ,
cả một chỗ nằm cũng không có, muốn có th́ đồng tiền nó phải đi trước.
Đấy là một cuộc sống Hai Mặt, người đă được một cái danh hiệu Mỹ Miều,
được nh́n và xem như một người Mẹ Hiền, nhưng khi con đau con chết
th́ Mẹ vẫn làm lơ bỏ mặc, mặc ai khóc mặc ai chết, Lương Tâm họ không
c̣n nữa, Từ Mẫu nay trở thành Ác Mẫu, thật là buồn cho những người chỉ có
cái danh hiệu mà ai nghe cũng Qúy cũng Kính Trọng,
nhưng cái mặt khác th́ lại.......
Nếu sống mà chúng ta chịu khó nghiêng về phía mặt Tốt một chút,
một chút Tâm Thiện, một tí ḷng Nhân Ái, một chút ḷng Vị Tha và một
chút T́nh Thương Yêu nhau th́ Thế Giới này sẽ bớt được rất nhiều sự Đau Khổ
cho nhân loại cũng như cho riêng bản thân chúng ta..
Mến Chúc Cả Nhà Luôn Hạnh Phúc Vui Vẻ!
TT8
anhhoanhat
member
REF: 655119
05/14/2013
Trong suốt quá tŕnh hoạt động, chính quyền lưu vong, luôn được nhiều trên thế giới ủng hộ cho công cuộc dành độc lập và tự trị cho Tây Tạng...
Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 tiếp nhận và ảnh hưởng rất nhiều của nền văn hóa Phương tây kết hợp với văn hóa, tôn giáo Tây Tạng … nên những câu nói và cách diễn đạt của ngài rất "Phương tây", ví dụ như những câu nói trên bài viết đầu của chủ đề này.
Tài liệu trích dẫn: "Năm 1963, Đạt-lại Lạt-ma đă ban hành một hiến pháp dân chủ (democratic constitution) hoàn toàn dựa trên giới luật của nhà Phật và bản Hiến chương Nhân quyền của Liên hiệp quốc để biên soạn và chuẩn bị cho một mô h́nh đất nước Tây Tạng tự do ở tương lai."
Từ khi bị quân Trung Cộng xâm chiếm quê hương cho đến nay, ngài luôn một ḷng đấu tranh v́ quê hương đất nước.
anhhoanhat
member
REF: 655124
05/14/2013
Là v́ những câu nói hết hợp giữa văn hóa Á và Âu như ḿnh nói ở bài trên
nên ḿnh sưu tầm về có cả phần tiếng Anh và tiếng Việt cho đầy đủ:
Khỏe, không phải là nhấc lên Mạnh, mà là để xuống Nhẹ
Strength is NOT about HEAVY lifting, but lowering it down LIGHTLY
Kính, không phải là đối với Trên, mà là xử với Dưới
Respect is not just toward your UPPER (boss), but how to work with your LOWER (staff)
Đẹp, không phải là hút Người Vào, mà là giữ người Ở Lại
Beauty is not to PULL others toward you, but how to KEEP them with you
Xấu, không phải tại Gương Mặt, mà ở tại Cách Sống
Ugliness is not about a FACE, but it is about how one LIVES
Khéo, không phải tạo điều To, mà là làm tốt điều Nhỏ
Tactfulness is not about BIG ACTION, but about doing a SMALL GESTURE
Hay, không phải là Ngạc Nhiên, mà là sự Thú Vị
Wonder is not about a SURPRISE, but about a FEELING
Buồn, không phải v́ Bên Ngoài, mà ẩn ở Bên Trong
Sadness is not about a OUTER SURFACE, but about something HIDDEN WITHIN
Rồi chúng ta từ từ nhận xét từng câu. Chúc cả nhà an vui hạnh phúc tốt lành.
hatlinh
member
REF: 655161
05/15/2013
Mến Chào Cả Nhà!
Câu chuyện dưới đây cũng là Hai Mặt của Cuộc Đời......
Mời Các Bạn cùng đọc và xin chia sẻ góp ư thêm về câu chuyện.
TT8 Xin Mến Chúc Cả Nhà luôn An Vui Khỏe Mạnh!
*****
Ḷng Người và T́nh Đời
Trong các chi nhánh Bưu Điện lớn ở các nơi thường có một nhân viên phụ
trách riêng về việc xem xét, phân phối và quyết định phải làm ǵ với
các lá thư có các địa chỉ không rơ ràng hay là không có địa chỉ ǵ cả…
Một hôm có lá thư với nét chữ viết tay nguệch ngoạc run rẩy đề tên người
nhận là Thượng Đế mà không có địa chỉ nơi nhận. Nhân viên này nghĩ phải mở
ra xem lá thư viết về chuyện ǵ và biết đâu ai đó có thể giúp được câu
chuyện trong thư ….Lá thư như sau:
“Thưa Thượng Đế,
Con là một goá phụ đă 83 tuổi, sống bằng số tiền hưu trí rất khiêm nhượng.
Hôm qua, kẻ gian đă ăn cắp bóp tiền của con. Trong bóp có đúng 100 đồng
và đó là tất cả tiền mà con có cho đến cuối tháng. Chủ Nhật tới là ngày
Giáng Sinh và con đă mời hai người bạn cùng hoàn cảnh đến ăn cơm tối.
Không có tiền, con không biết phải làm sao, con cũng chẳng c̣n gia đ́nh,
thân thuộc để nhờ vả trông cậy…. Con chỉ hy vọng vào Ngài thôi.
Thượng Đế ơi, xin Ngài giúp con với… Với ḷng thành,
Edna. ”
Xúc động sâu xa, nhân viên này đem lá thư cho tất cả đồng nghiệp có mặt
làm việc hôm đó tại Bưu Điện cùng đọc. Mọi người đều lục t́m trong túi
hay trong bóp của ḿnh và ai cũng góp được ít nhất vài đồng.
Đi quanh một ṿng, người nhân viên thu được tổng cộng là 96 đồng.
Tất cả đều đồng ư bỏ tiền vào phong b́ và gửi đến goá phụ Edna.
Ai nấy trong Bưu Điện hôm đó cũng thấy ấm ḷng khi nghĩ đến Edna
và bữa ăn tối mà cụ có thể chia xẻ được vói bạn khi nhận thư.
Ngày Lễ Giáng sinh đến rồi đi…Sau Lễ vài ngày, có một lá thư khác,
cũng gửi cho Thượng Đế từ cụ Edna, tới Bưu Điện.
Nao nức, tất cả nhân viên Bưu Điện đều tề tựu để cùng đọc lá thư.
Thư viết như sau:
“Thưa Thượng Đế,
Con không biết phải cám ơn thế nào mới đủ về những ǵ Ngài đă làm cho con.
Với món quà đầy ắp t́nh thương của Ngài, con đă đăi hai người bạn một
bữa ăn ngon và thịnh soạn. Con kể cho hai bạn món quà tuyệt vời Ngài đă
giúp con và chúng con có một buổi tối thật ấm cúng. Nhân tiện con cũng
xin báo với Ngài là thiếu mất 4 đồng…. Con nghĩ có thể có những gă không
được lương thiện cho lắm làm việc ở Bưu Điện…..
Với ḷng thành,
Edna ”
Cung Nhật Thành lược dịch
anhhoanhat
member
REF: 655172
05/15/2013
Những câu châm ngôn dưới đây gây nhiều thắc mắc về nguồn gốc: CÓ Ư KIẾN CHO RẰNG xuất phát từ tư tưởng của Đức Phật, có một số tác giả được nêu tên… Nhưng đa số ở Mỹ cho rằng cách nói của Frank Outlaw là hay nhất: ĐÂY LÀ LINK THAM KHẢO. Chủ đề của bạn Lynhat ở NCD. Dường như cách nói của Frank Outlaw là rất hay!
BẮT ĐẦU NHÉ: (v́ nguồn gốc không rơ ràng, nên cá nhân ḿnh nghĩ rằng đây là sản phẩm tinh thần của Phương Tây, và chỉ để ư cách nói)
“Watch your thoughts, for they become words. Chose your words, for they become actions. Understand your actions, for they become habits. Study your habits, for they will become your character. Develop your character, for it becomes your destiny.” Ralph Waldo Emerson (May 25, 1803 – April 27, 1882)
“Watch your thoughts, they become words;
watch your words, they become actions;
watch your actions, they become habits;
watch your habits, they become character;
watch your character, for it becomes your destiny.” Frank Outlaw (Jackson) (c. June 18, 1856–1930)
Your beliefs become your thoughts,
Your thoughts become your words,
Your words become your actions,
Your actions become your habits,
Your habits become your values,
Your values become your destiny.” Mahatma Gandhi (2 October 1869 – 30 January 1948)
“Watch your thoughts; they become words. Watch your words; they become actions. Watch your actions; they become habit. Watch your habits; they become character. Watch your character; it becomes your destiny.” (Lăo Tử thế kỉ 6 TCN, do Trung cộng thiếu trung thực nên ḿnh nghi ngờ họ nhận vơ)
Watch your thoughts, for they become words.
Watch your words, for they become actions.
Watch your actions, for they become habits.
Watch your habits, for they become your character.
And watch your character, for it becomes your destiny.
What we think, we become.
My father always said that. (13 tháng 10 năm 1925 – 8 tháng 4 năm 2013) Margaret Thatcher: "Cha tôi luôn dạy rằng:”
TAKE CARE OF YOUR THOUGHTS, BECAUSE THEY WILL BECOME WORDS.
Cẩn thận với tư tưởng của bạn, v́ chúng sẽ thành lời nói.
TAKE CARE OF YOUR WORDS, BECAUSE THEY WILL BECOME ACTIONS.
Cẩn thận với lời nói của bạn, v́ chúng sẽ thành hành động.
TAKE CARE OF YOUR ACTIONS, BECAUSE THAY WILL BECOME HABITS.
Cẩn thận với hành động của bạn, v́ chúng sẽ thành thói quen.
TAKE CARE OF YOUR HABITS, BECAUSE THEY WILL FORM YOUR CHARACTER.
Cẩn thận với thói quen của bạn, v́ chúng sẽ h́nh thành nhân cách bạn.
TAKE CARE OF YOUR CHARACTER, BECAUSE IT WILL FORM YOUR DESTINY, AND YOUR DESTINY WILL BE YOUR LIFE.
Cẩn thận với nhân cách của bạn, v́ nó sẽ quyết định số phận bạn, và số phận của bạn sẽ là chính cuộc đời bạn.
(Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 hiện nay, để thấy rơ hơn những câu nói hết hợp giữa văn hóa Á và Âu của ngài)
conchimen2009
member
REF: 655228
05/16/2013
Chào chị Thánh thiện 8, chào các Anh Chị Em trên diễn đàn nhịp cầu thương yêu.
Cảm ơn chị có những bài viết hay,chúc chị vui khỏe và tiếp tục có những bài viết cho diễn đàn nhịp cầu duyên nha chị.
thanhthien8
member
REF: 655256
05/16/2013
Mến Chào ConChiMen2009!
Hỗng biết là Con Chí Mén hay Con Chim Én?
Thui..TT8 gọi Con Chí Mén nghe dễ thương hơn,
lại c̣n được oai phong cắn trên đầu người ḿnh ghét, hehe.
Cám ơn Em ghé thăm và khen bài chị viết,
cùng với lời chúc tốt lành của em.
Làm chị cảm động muốn khóc luôn rùi.
Cái mũi th́ căng phồng đè xuống lại hỗng được,
càng lúc càng phồng mới chít chứ, hihic.
TT8 cũng xin cám ơn Ông Trời đă soi sáng cho chị,
ban cho chị chút tài mọn, chứ nếu không có ư Trời soi dẫn,
chị ṃ hoài chắc hỗng ṃ ra được một chữ.
Mong rằng chị luôn có những cảm xúc viết, viết những ǵ có thể
mang đến hữu ích và vui tươi cho Cả Nhà,
có đôi lúc chị cũng e sợ dở quá làm Cả Nhà cười chê.
Nên chị luôn cố gắng học hỏi thêm, để những ǵ chị viết sẽ tốt và hay hơn.
Chị cũng xin chúc ConChiMen và gia đ́nh luôn an vui khỏe mạnh!
