|
ototot
member
REF: 661003
08/04/2013
|
 
Ở đây, tôi chẳng dám bàn xem tục ngữ là ǵ, cũng như có phải tất cả tục ngữ đều đúng hay không..., có lẽ v́ nó được truyền tụng miệng, rồi qua bao nhiêu đời, nên đôi khi trở thành mù mờ, khó hiểu, hoặc chỉ có thể hiểu theo nghiă bóng cuả nó, hoặc hiểu trong một bối cảnh nào đó, chứ chưa chắc đă có giá trị phổ quát và trường cửu!
Theo tôi, tục ngữ viết ở trên chắc có nghiă là người tham lam quá, lấy nhiều vợ quá, th́ rút cuộc cũng không "kham" nổi, nên ... có nhiều quá th́ cũng như không có ǵ cả?
Vậy câu này chắc cũng tương tự như câu "Lắm mối tối nằm không", để chỉ những anh chàng nhiều bồ mà rút cuộc vẫn phải sống đơn độc?
Thân ái,
|
1
