|
hoasenhanoi99
member
ID 81216
01/08/2016
|
Ca dao, tục ngữ
Chào cả nhà,Sen chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ, sức khỏe dồi dào , tiền vào như nước, bao nhiêu điều ước, đều được như mơ.
Sen độ này lẩm cẩm và hay nghĩ ngợi.Có một vài câu tục ngữ ngày bé Sen được nghe từ ai đó nhưng hiện tại Sen quên mất gồi.Đại loại như này;
...Thợ may ăn giẻ, thợ vẽ ăn hồ.
Ngày bé hổng hiểu cứ théc méc hoài, giẻ với hồ làm sao ăn...Bi giờ lớn lại hiểu hổng biết có phải câu đó khuyên người ta giống như làm nghề ǵ ăn thứ đó ( ăn cắp) hay không?
C̣n câu này nữa nè:
.....Muốn con hay chữ , phải yêu lấy thầy..
Ngày bé théc méc:Nếu thày có vợ ( chồng) rồi và ba mẹ của tṛ cũng đang có gia đ́nh th́ làm sao yêu nhau được ta? Bi giờ lớn th́ lại hiểu phải chăng người xưa khuyên cha mẹ học tṛ muốn con giỏi giang phải biếu phong b́?
Bác ototot, anh huutrinon, anhhoanhat,caphe,khoailantay... đâu rùi/ mau mau đăng đàn giải thích cho Sen với..ai có lời giải hay nhứt sẽ được nhận 1 phần quà... nào mọi người ơi c̣n chờ ǵ nữa ..zô luôn ..
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
huutrinon
member
REF: 703332
01/09/2016
|
... 2 câu ca dao tục ngữ trên đều có ý nghĩa như HSHN đã nghĩ... Riêng câu : "...Muốn con hay chữ , phải yêu lấy thầy...",nếu muốn hiểu đúng nghĩa,theo HU thì là : muốn cho con hay,giỏi chữ...cha mẹ fải hướng dẫn,tạo mọi điều kiện thuận lợi cho con cái thích học hành(yêu lấy thầy)...
"...phải biếu phong b́...",như HSHN nói,cũng là 1 cách tạo điều kiện cho con cái học hành đó !... Đó là 1 cách thức fổ biến ngày nay của chúng ta !... Còn như oánh giá cách làm,hay cách làm có giá trị thực tiễn khg,thì đó là 1 chiện khác nữa !
... Thấy đề tài của HSHN vui vui,HU nhẩy dzô múa kiếm...Chớ cái này hỏi OT là chắc ăn như bắp rang...
|
|
|
|
ototot
member
REF: 703333
01/09/2016
|
Chào cả nhà! Ngồi buồn th́ cũng muốn "góp ư" cho vui thôi...
Văn hoá nào, dù Đông hay Tây, th́ tục ngữ/ca dao cũng có nguồn gốc xa xưa, truyền tụng từ đời này qua đời khác, qua ḍng thời gian hàng trăm, hàng ngàn năm, nên hậu thế thấy khó hiểu là phải rồi!
Riêng xă hội Việt nam ḿnh thời xưa, vốn nghèo nàn, lạc hậu, nên có nhiều nghề thủ công lắm, gọi là thợ, như thợ may, thợ nề, thợ vê, thợ sơn..., thợ nào thỉ cũng lấy sức lực, hoặc khéo léo chân tay ra để đổi lấy miếng ăn qua ngày...
Trong bối cảnh đó, thợ nào th́ cũng chỉ nhân cơ hội hành nghề để chắt chiu vật liệu thêm thắt vào cho cuộc sống bớt đói khổ hơn, ví dụ như thợ may th́ dành dụm từng mảnh vải nhỏ, thợ vẽ th́ tiết kiệm từng chút keo hồ,... cho nên cũng có người c̣n ví von cho có vần, có điệu như "Thợ may ăn giẻ, thợ vẽ ăn hồ, thợ bồ ăn than, thợ hàn ăn thiếc..."!
Nói tóm lại, người dân th́ nghèo, tài nguyên th́ khan hiếm, nên ai nấy cũng phải thực hành tiết kiệm, không hoang phí như kiểu vứt đi vào thùng rác! Bản thân tôi nhớ lại những năm tháng sống ở vùng thôn quê miền Bắc nước ta, nghèo không thể tưởng tượng được, như hiện tượng cái áo rách th́ "vá" lên chỗ rách, sau lại rách th́ "vá" nưă, hết lớp này th́ chồng lên lớp khác, nên mới có cụm từ "vá chằng vá đụp"!
Để kết luận, tục ngữ "Thợ may ăn giẻ, thợ vẽ..." chỉ nói lên cảnh nghèo nàn tột độ một thời xa xưa,khi không ai dám phung phí..., chẳng bù như thời nay chúng ta đang phải trả giá quá đắt cho nạn rác thải...!
Thân ái,
|
|
|
|
ototot
member
REF: 703334
01/09/2016
|
Lại xin "góp ư" thêm về câu "Muốn con hay chữ th́ "yêu" lấy thày"! Ngày xưa, từ "yêu" chỉ có nghiă là "yêu quí", như yêu cha mẹ, yêu đất nước, chứ không hề là "t́nh yêu trai gái" là điều cấm kỵ!
Tưởng cũng nên nhắc lại, theo "Tam cương, ngũ thường" cuả một thời "đạo Nho" c̣n thống trị xă hội ḿnh khi xưa, trật tự cuả xă hội thời đó là "Quân, Sư, Phụ", trong đó, trên hết là Vua, kế đến là Thày giáo, rồi mới đến người Cha, có nghiă là những thành phần c̣n lại trong xă hội chẳng có một chỗ đứng nào hết!
Thân ái,
|
|
|
|
hoasenhanoi99
member
REF: 703352
01/11/2016
|
Sen chào bác ototot, chào anh huutrinon cùng cả nhà NCD.
Thắc mắc của Sen đă được bác ototot và anh hưu giải đáp nhưng mờ Sen vẫn chưa thấy thỏa măn và hợp t́nh hợp lư nên Sen vẫn mong chờ thêm những lời giải đáp tiếp theo.Rất mong nhận được nhiều chia sẻ và nhiều ư hay đặng để Sen sáng trí thêm ra.
Sen cảm ơn bác ototot và anh hưu nh́u nh́u
tb: Nếu hổng c̣n ai vô giải đáp nữa th́ Sen sẽ trao giải cho 2 người đă tham gia.
hoasenhanoi99
|
|
|
|
phuongtimhoang
member
REF: 703363
01/11/2016
|
HOA SEN !
Hôm na PTH mới đọc bài này của em, chậy vào nói chuYện với em chứ không dám giựt giải của SƯ TỔ OTO và SP HUU đâu , những câu mà Sen thắc mắc thấy giản dị nhưng khi giải nghĩa lại khó thiệt !
Chị thấy Sư Tổ nói đúng lắm, những có lẽ không nói được hết y như em muốn thôi
Hay có lẽ câu nyà phải giải thích cho đúng đối với đời trước và đời bây giờ
Thợ may ăn ải thợ vẽ ăn hồ theo thời trước th́ thợ may thuờng có những vải dư của khách nên lúc nào cũng không thếu quần áo, thợ hồ cũng vậy xây nhà th́ dư hồ ( Vôi gạch??) để sửa chữa cho nhà ḿnh
C̣n thời naY th́ đúng nghĩa là ăn( ăn gian)
Muốn con hay chữ phải yêu lấythầy ! Xưa th́ đúng là yêu kính như Sư tổ đă nói , mà ngày xưa dậy học không có lấy tiền của tṛ, cho nên gia đ́nh tṛ luôn luôn kính trọng và hay biếu quà,Không như thầy tṛ ngày nay( một số thôi thời CS) phải yêu ông thầ bằng cái giá đắt như hiến thân hay phong b́ mới đúng nghĩa...Phải vậy không HOA SEN ui ! hahaa
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
