|
mtbha
member
ID 21383
03/21/2007
|
Skywalk/Grand Canyon National Park, Arizona USA
Skywalk là cây cầu làm bằng kính đă được khánh thành ngày hôm nay
20/3/2007 tai Grand Canyon , Arizona Hoa-Kỳ
Here’s something to cure your vertigo. The Hualapai Native American tribe is trying to lure tourists with an engineering marvel - a horseshoe-shaped glass bottomed walkway jutting out 70 feet from the West Rim of the Grand Canyon. The platform will be 4000 feet above the canyon floor, the Colorado river a distant sliver. To give you some perspective, Taipei 101, the world’s tallest building is only 1671 feet tall.
The “big hole in the ground” has always been a special place for me and have been there a total of 13 times (including a memorable four day backpacking trip deep in the canyon) but I’m not sure I’d want to walk on this platform.
*Đây là cây cầu độc nhất vô nhị v́ nó được lam bằng kính trong suốt
để du khách vừa bước trên cầu vừa ngắm cảnh Grand Canyon ở
dưới chân ḿnh.
 
Upon completion, the Glass Bridge will be suspended 4,000 feet above the Colorado River on the very edge of the Grand Canyon. On May 2005, the final test was conducted and the stucture passed engineering requirements by 400 percent, enabling it to withstand the weight of 71 fully loaded Boeing 747 airplanes (more than 71 million pounds). The bridge will be able to sustain winds in excess of 100 miles per hour from 8 different directions, as well as an 8.0 magnitude earthquake within 50 miles. More than one million pounds of steel will go into the construction of the Grand Canyon Skywalk
*Ḱ Quang đứng thứ Tám của thế dưới (8er merveille du Monde)
Grand Canyon National Park, Arizona.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
ototot
member
REF: 145083
03/21/2007
|
Tin này, tôi đă đăng tải cách đây khoảng hơn 1 tuần, nhưng nguồn tin chắc được lan truyền sang châu Âu và Pháp sau, nên mtbha đăng lại cũng càng tốt, v́ chắc cũng có người bỏ sót tin chấn động kỹ thuật này.
Tuy nhiên, tôi xin phép được chuyển dịch hoàn toàn sang tiếng Việt, để tất cả đọc được dễ dàng :
Đây cũng là cách giải quyết nạn chóng mặt cho du khách. Bộ lạc Da Đỏ Mỹ có tên là “Hualapai” đang t́m cách lôi cuốn du khách bằng một kỳ quan kỹ thuật : một ngơ đi lát bằng thủy tinh trong suốt h́nh móng ngưạ ló ra khoảng 24m ra ngoài ven bờ phiá Tây cuả Vực Grand Canyon. Sàn kính này sẽ cao khoảng 1334m so với đáy vực, là con Sông Colorado ở bên dưới. Để các bạn có ư niệm mà so sánh đối chiếu: Toà Đài Bắc 101 cao nhất thế giới ngày nay cũng chỉ đo được 557m (chính xác là 1671 feet)
Cái “lỗ sâu thẳm ở dưới đất” từ lâu đă là nơi đặc biệt tôi lui tới, cả thảy đă 13 lần (kể cả một lần nhớ đời trong 4 ngày ba-lô trên lưng lặn lội vào chốn sâu thẳm cuả vực núi, nhưng tôi chưa chắc liệu có dám bước chân trên sàn thuỷ tinh này không!
*Đây là cây cầu độc nhất vô nhị v́ nó được lam bằng kính trong suốt
để du khách vừa bước trên cầu vừa ngắm cảnh Grand Canyon ở
dưới chân ḿnh.
Sau khi hoàn thành, cây “Cầu Thuỷ Tinh” này sẽ lơ lửng trên cao 1334m (4000 feet) bên trên con Sông Colorado, và ở ngay rià cuả Vực Grand Canyon. Trong tháng 5 năm 2005, trác nghiệm cuối cùng đă tiến hành để kiểm tra , công tŕnh này đă đạt yêu cầu kỹ thuật 400% để nó có thể chịu đựng được sức nặng cuả 71 máy bay Boeing 747 đă chất đầy tải, tức là một trọng lượng 71 triệu pounds (tương đương 32 triệu kg, hay 32.305 tấn). Cây cầu này sẽ có thể chịu đựng gió giật 150km/giờ ập tới từ 8 hướng, cũng như rung chuyển cuả động đất mạnh tới 8 độ trong ṿng 75km. Người ta sẽ sử dụng cả thảy trên một triệu pounds (khoảng 445 tấn) thép để xây dựng “Ngơ Nhà Trời” Grand Canyon này
*Ḱ Quan đứng thứ Tám của thế giới (8è merveille du Monde)
Grand Canyon National Park, Arizona.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
