Bài thơ dầu anh viết tặng em,
Là bài thơ anh kể về đôi dép.
Khi nổi nhớ trong lòng da diết,
Những vật tầm thường cũng viết thành thơ.
Hai chiếc dép kia gặp tự bao giờ,
Có yêu nhau đâu mà chẳng rời nửa bước.
Cùng gánh vát những nẻo đường xuôi ngược.
Lên thảm nhung xuống thác bụi cùng nhau.
Cùng bước cùng mòn, không kẻ thấp người cao.
Cùng chia sẻ sức người đời chà đạp.
Dẩu vinh nhục không đi cùng người khác.
Số phận chiếc này phụ thuộc chiếc kia.
Nếu mai này một chiếc mất đi.
Mọi thay thề đều trở nên khập khiển.
Dù giống ngau nhưng người đời sẻ biết.
hai chiếc kia không cùng một đôi.
Cũng như chúng mình trong lúc vắn nhau.
Bước hục hẩn nghiên về một phía.
dẩu bên cạnh có người thay thế.
Nhưng trong lòng nổ nhớ cứ chên vênh.
Đôi dép vô tri khắc kích song hành.
Chẳng hứa hẹn mà không hề dã dối.
Chẳng thề nguyền mà không hề phản bội.
Lối đi nào cũng có mặt cả đôi.
Không thể thiếu nhau trên mọi đường đời.
Dẫu mỗi chiếc ở một bên phải trái.
Nhưng tôi yêu em với đều ngược lại.
Gắn bó với nhau vì một lối đi chung.
Hai mảnh đời cùng thẳng bước song song.
Sẻ dừng lại khi chỉ còn một.
Còn một là không còn gì hết.
Nếu không tìm được chiếc thứ hai.
Thanh Tùng
Toàn bộ “Bài Thơ Đôi Dép” này, mà tôi tìm được trên ”ThiCa.Net" thấy ghi là cuả tác giả Nguyễn Trung Kiên, tuy cũng thấy có ghi thêm rằng hiện có nhiều tranh cãi về tác giả thật sự cuả nó.
Đa số cho là cuả Nguyễn Trung Kiên, một số cho là cuả Thuận Hóa, lại có một số ý kiến cho đây là một bài thơ dịch (tuy vẫn chưa nói ai dịch!).
Một điểm đáng nói thứ hai về bài thơ là là nó còn có 3 khổ cuối thường không được phổ biến, chứ không phải chỉ có bấy nhiêu, như bạn Thanh Tùng và nhiều người ghi chép lại.
Vậy để bà con tiện tham khảo và thưởng thức, tôi xin chép lại toàn bộ” bài thơ, vì hình như bài chép cuả bạn Thanh Tùng có vài câu chép sai (mất hết cả ý nghiã!), thậm chí có nhiều lỗi chính tả!
Riêng 3 khổ cuối cuả bài thơ, tôi xin chép lại bằng chữ màu xanh đậm để dễ nhận biết hơn.
Bài thơ đầu tiên anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nỗi nhớ ở trong lòng da diết
Những vật tầm thường cũng viết thành thơ
Hai chiếc dép kia gặp gỡ tự bao giờ
Có yêu đâu mà chẳng rời nửa bước
Cũng gánh vác những nẻo đường xuôi ngược
Lên thảm nhung, xuống cát bụi cùng nhau
Cùng bước cùng mòn không kẻ thấp người cao
Cùng chia sẻ sức người chà đạp
Dẫu vinh nhục không đi cùng người khác
Số phận chiếc này phụ thuộc chiếc kia
Nếu ngày nào một chiếc dép mất đi
Mọi thay thế sẽ trở thành khập khễnh
Giống nhau lắm nhưng người đi sẽ biết
Hai chiếc này chẳng phải một đôi đâu
Cũng như mình trong những phút vắng nhau
Bước hụt hẫng cứ nghiêng về một phía
Dẫu bên cạnh đã có người thay thế
Mà trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tư khắn khít bước song hành
Chẳng thề nguyền mà không hề giả dối
Chẳng hứa hẹn mà không hề phản bội
Lối đi nào cũng có mặt có đôi
Không thiếu nhau trên những bước đường đời
Dẫu mỗi chiếc có một bên phải trái
Nhưng anh yêu em bởi những điều ngược lại
Gắn bó đời nhau bởi một bước đi chung
Hai mảnh đời thầm lặng bước song song
Sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một là không còn gì hết
Nếu không tìm được chiếc thứ hai kia.
Cuộc đời ta mãi mãi chẳng xa lìa
Mất một chiếc, chiếc kia vào sọt rác
Hay cố lê bên những gì phế thải
Sống âm thầm nơi xó góc tối đen
Rồi ngày kia buồn chán không ánh đèn
Chiếc còn lại cũng ra đi vĩnh viễn
Ngày ra đi không một người đưa tiễn
Nhưng vui lòng vì gặp lại chiếc kia
Một nơi xa hai chiếc chẳng chia lìa
Vì đã thoát khỏi cảnh đời ô trọc
Không hơn thua ghét ghen hay lừa lọc
Bước song hành một dạ đến ngàn thu.
Thân ái,
huongbienque
member
REF: 615369
10/18/2011
Dạ, cháu Hương Biển chào Bác Ototot
HB chào anh Tennhaque và bạn Thanhtungdtpro
HB ghé thăm nhà bạn Thanhtungdtpro, cảm ơn bạn đã gởi lên bài thơ "Đôi Dép" - một bài thơ HB tình cờ được đọc thời sinh viên và rất yêu thích. Bạn cho HB mượn nhờ nhà bạn chút nha, để HB thưa chuyện cùng Bác Ototot
-----
Thưa Bác Ototot!
Lâu lắm HB cháu được dịp đọc lại bài thơ "Đôi Dép", lại còn may mắn đọc nguyên vẹn bài thơ. Cháu nhớ lần đầu tiên đọc "Đôi Dép" cháu đã thuộc được đôi câu thơ bởi ngôn từ bình dị và ẩn chứa trong ấy một tình yêu chân chất, sâu lắng và rất đỗi lớn lao; nhưng cháu vẫn cảm thấy nét đượm buồn trong những câu thơ cuối "Hai mảnh đời thầm lặng bước song song, Sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc...". Và hôm nay cháu được đọc 3 khổ thơ kết Bác gởi lên diễn đàn, vậy là sau những chia xa Họ(Anh&Em)lại "Bước song hành một dạ đến ngàn thu" tại một nơi "Không hơn thua ghét ghen hay lừa lọc"
... Hạnh Phúc! Một bài thơ thật trọn vẹn thưa Bác Ototot, cho cháu được cảm ơn sự sẻ chia của Bác.
Kính!
Cháu Hương Biển
thieuvan
member
REF: 616173
10/24/2011
TV chào bác OT cùng các bạn ! TV lấy được file PPS này lâu lắm rồi , ( của bác OT đó ! ) nay TV post lại mờicác bạn cùng xem .
