|
anhcongtam
member
ID 28648
08/31/2007
|
LUẬN BÀN "TÂN THỜI"VỀ CHỮ "TỬ"
Chữ "Tử" một danh từ Hán Việt, có nhiều nghĩa chính thức, đúng, một trong các nghĩa của chữ tử là chết. Tuy nhiên , có một số giải nghĩa kiểu "thời đại, tân thời, tréo cẳng ngổng" của người không hiểu chữ Hán,gởi đén độc giả đọc qua rồi bỏ.
Xin quư độc giả khó tính, quư vị Hán...rộng lượng tha thứ cho lối giải thích "trật đường rầy" sau đây.Nếu có giận, xin mời ly nước đá lạnh th́ hạ hoả ngay.
Già chết th́ gọi Lăo Tử
Cha chết th́ gọi Phụ Tử
Mẹ chết th́ gọi Mẫu Tử
Chồng chết th́ gọi Phu Tử
Vợ chết th́ gọi Thê Tử
Em chết th́ gọi Đệ Tử
Cháu chết th́ gọi Tôn Tử
Thầy giáo chết th́ gọi Sư Tử
Học tṛ chết th́ gọi Sĩ Tử
Lính tráng chết th́ gọi Quân Tử
Con trai chết th́ gọi Nam Tử
Con gái chết th́ gọi Nữ Tử
Kẻ quí phái chết th́ gọi Quí Tử
Người trong hoàng tộc chết th́ gọi Hoàng Tử
Người chết v́ lạnh và thiếu mặc th́ gọi Hàn Mặc Tử
Nhiều người chết cùng một lúc gọi là Đồng Tử
Bị chấy rận cắn chết gọi là Chí Tử
Bị điện giật chết gọi là Điện Tử
Bị té ngựa mà chết gọi là Mă Tử
Bị đánh bầm dập chết gọi là Nhừ Tử
Bị kẻ thù chặt ra nhiều khúc mà chết gọi là Thái Tử
Bị thiên lôi đả chết gọi là Thiên Tử
Chết v́ ṭ ṃ gọi là Thám Tử
Chết v́ yêu th́ gọi là Ái Tử
Chết v́ cảm phong hàn th́ gọi là Cảm Tử
Chết mà không t́m ra xác gọi là Bất Tử
Chết sau khi mọi việc đă hoàn tất gọi là Chu Tử
Chết trong khi đang thi hành công vụ gọi là Công Tử
Chết v́ đập đầu vô cửa gọi là Cửa Tử
Chết đuối dưới sông gọi là Giang Tử
Chết dưới nước gọi là Thuỷ Tử
Chết một cách lăng xẹt gọi là Lăng Tử
Chết một cách từ từ nhẹ nhàng gọi là Nương tử
Chết vật vă dữ dội gọi là Động Tử
Chết v́ thổi ống tiêu gọi là Tiêu Tử
Chết mà c̣n nguyên vẹn gọi là Nguyên Tử
Chết mà thân thể rữa nát gọi là Phân Tử
Chết một cách chầm chập từng phần gọi là Phần Tử
Chết để bảo vệ Phật pháp gọi là Phật Tử
Chết trong rừng gọi là Lâm Tử
Chết trong nhà thờ gọi là Thánh Tử
Chết trong chùa gọi là Tử Tự
Chết trong trang viên, nông trại gọi là Trang Tử
Chết ngoài đồng gọi là Đồng Tử
Ngồi đọc báo mà chết gọi là Báo Tử
Do cứu người khác mà chết gọi là Cứu Tử
Ăn ở hiền lành mà chết gọi là Hảo Hải Tử
Làm việc thiện chết gọi là Thiện Tử
Đi theo người khác mà chết gọi là Tùng Tử
Hiếu thảo mà chết gọi là Hiếu Tử
Người to lớn mà chết gọi là Khổng Tử
Không ốm đau mà chết gọi là Mạnh Tử
Chết do nói tục tĩu gọi là Tục Tử
Nô đùa nghịch ngợm mà chết gọi là Nghịch Tử
Khó đẻ mà chết gọi là Sanh Tử
Hy sinh chịu chết thay cho người khác gọi là Thế Tử
Ra trận mà chết đầu tiên gọi là Tiên Tử
Chết ở ngoài nhà gọi là Ngoại Tử
Chết ở trong nhà gọi là Nội Tử
Đang đi đái mà chết gọi là Tiểu Tử
Uống nước Yến đau bụng mà chết gọi là Tiêu Yến Tử
Chết trong cung cấm gọi là Tử Cung
Chết đang cúng tế gọi là Tử Tế
Chết v́ tới số gọi là Tử Số
Chết lúc đang đi thi gọi là Tử Thi
Chết do thương người nào gọi là Tử Thương
Chết v́ tức giận gọi là Tử Tuất
Chết ở cống rănh gọi là Tử Cống
Chết ngoài đường ngoài sá gọi là Tử Lộ
Cuối tuần đọc cho vui nha các bạn.
"st"
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
hcnha
member
REF: 209601
08/31/2007
|
Chào anh ACT, chúc anh cuối tuần vui vẻ
Lâu rồi ít gặp thấy anh vui tính ghê.
H́h́h́
Chúc mọi người vui cuối tuần.
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 209607
08/31/2007
|
Thân chào HCNHA!
Đúng dzậy, lâu quá không gặp, bạn vẫn khoẻ hả, cám ơn lời chúc tốt đẹp của bạn gửi đến ḿnh nhé.( ngồi nghĩ măi mới nhớ ra bạn, v́ bạn đă đổi nick, hihihi
ACT cũng chúc bạn cuối tuần vui vẻ và nhiều may mắn.
Thân Ái
ACT
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 209616
08/31/2007
|
Đang đi thi mà chết th́ gọi là tử thi!
Hi hi...cả đêm thức ko ngủ không ngủ được như thế này th́ gọi là ǵ ACT ui! Chắc là cũng phải có chữ tử trong đó chứ?
V́ LDB cảm thấy gần tử rồi đây!
|
|
|
|
hcnha
member
REF: 209618
08/31/2007
|
H́h́h́
Vẫn khoẻ anh ạh. Không sao miễn nhớ là tốt rồi.H́h́h́
Công nhận mấy chữ "TỬ" của anh hay thiệt.
Chúc anh vui khoẻ lần nữa để bù cho những lần sau nếu không gặp. Hêhêhê
@ Chị LDB
Ngủ không được mà chết gọi là: Miên Tử.
Anh ACT coi giùm có đúng hông
|
|
|
|
mialau
member
REF: 209622
08/31/2007
|
Miá chào moị người heng...hihhi
Ư hông được đâu ,mía nghĩ :
Ngướ VN chết goị là Việt tử
Ngướ Tây chết goị là Tây tử
C̣n ngướ Miên chết goị là Miên tử
cho nên ngủ ko được mà chết goị là Miên tử đâu có được ...hihih
c̣n gọi là caí ǵ th́ mía hổng bít ...hihihi
ngủ ko được là thiếu ngủ vậy th́ goị là : Thiếu tử ...hih́H
|
|
|
|
guest
REF: 209624
08/31/2007
|
Công nhận sưu tầm và viết thêm của ACT rất vui,cám ơn nhiều
Lang thang chíit ngoài công dziên là Công tử
Mừng quá v́ đuợc gặp thần đèn,ngủm gọi là Thần tử
Mời mọi người típ nhen,hihi
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 209625
08/31/2007
|
V́ sao LDB không ngủ được dzậy, chắc lại đang nghĩ về một ai phải không!.
LDB hỏi dzậy là ǵ hả, thôi cứ gọi là Thức Tử hay Tương Tử, nếu không vần lấy chữ Miên Tử của HCNHA cũng được mà.
LDB ui! không ngủ được nhớ nằm đếm số hay cứ nhắc đến tên một người nào đó là ngủ được liền hà, hihihi.
Cám ơn HCNHA một lần nữa ghé thăm.
Thân Ái
ACT
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 209628
08/31/2007
|
Oh vừa viết xong, lại thấy ML và Guest ghé thăm tệ xá, rất vui khi gặp lại ML và Guest, ( hỏi nhỏ Guest, guest đă biết AcT bao lâu rồi)hihihi.
Chúc ML và Guest mọi sự tốt đẹp.
Thân Ái
ACT
|
|
|
|
guest
REF: 209630
08/31/2007
|
ACT!Guest bíit anh ACT từ dạo ư rọi,thấy anh trở d́a dzui,phẻ dzà hiền hơn,he he he.Chúc tốt lành.Mến
Nghe theo điều sai bị chít là Tuân tử
Nhi đồng chưa bítt chữ là Chử Đồng Tử
Nói năng lăng xẹt bị người ta chử chítt là Lăng tử
..,..típ..he he he
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 209632
08/31/2007
|
Guest cũng vui tinh dữ dzậy ta, nhưng Guest làm Act phải suy nghĩ nhiều về Guest đó, cho biết ten đi Guest, hihihi.
Cám ơn vào góp vui
|
|
|
|
hcnha
member
REF: 209634
08/31/2007
|
Đang đi.".."..mà chết gọi là Tiểu Tử
típ...
H́h́h́h́
|
|
|
|
guest
REF: 209636
08/31/2007
|
he he he ghetso tên fen ACT!
Đi ăn trộm bị wánh chít là Tặc tử
Uống nuớc Mía,bị mắc nghẹn hột chái tắc,cũng chít,gọi lun Tắc tử
Gặp khỉ đột,xấu muốn Đột tử
he he he,mời ACT uống nước Mía.
|
|
|
|
nuissc
member
REF: 209937
09/01/2007
|
đang trực ban mà chết gọi Tử Trực.hiiiiichao mọi người chúc cuối tuần vui vẻ
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 209952
09/01/2007
|
Chào bạn NUISC!
Rất vui khi bạn ghé thăm và góp ư thêm, oh bạn cùng quê với AcT rồi.
AcT cũng ở Vũng Tàu, vậy bạn ở huyện nào! có thể cho biết được không.
Chúc bạn cuối tuần vui vẻ.
Thân Ái
ACT
|
|
|
|
nuissc
member
REF: 210419
09/02/2007
|
chào ACT nuissc đang làm việc ở huyện Tân Thành.có ǵ sẽ liên lạc với ACT sau nhé.
|
|
|
|
B40
guest
REF: 210424
09/02/2007
|
Sau này mà ai đó "bị" lấy AK ..( ACT mới tâm sự dzới ḿnh hôm qua..hi..hi ) th́ gọi là GIA TỬ ...he..he..he..
|
|
|
|
patngan
member
REF: 210451
09/02/2007
|
Vậy bạn nói chuột chết kêu là chuột ǵ?
hihihi
thấy các bạn cứ nói cuối tuần vui, tôi cũng vui luôn
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 210456
09/02/2007
|
Bạn MUISC thân mến.
Bạn nói, bạn ở Huyện Tân Thành, vậy bạn có ở gần Chùa Tùng lâm không bạn?
Chào bạn B40 và PatGan!.
Cám ơn B40 đă góp ư, c̣n bạn PatGan nói "chuột chết gọi là ǵ" tạm thời cứ gọi là "Tư Tử"
Hihihi
|
|
|
|
hcnha
member
REF: 210459
09/02/2007
|
Người mà (nói nhiều) bị bao vây đánh chết gọi là BAO TỬ
H́h́h́. Bác B40 nói thiệt là chí lư.
Mời típ...
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 210461
09/02/2007
|
Dzaythoi góp ư rất hay, tiếp tục nữa nha! sao thức khuya vậy.
Chúc ngủ ngon
|
|
|
|
nuissc
member
REF: 212102
09/05/2007
|
ngay đại tùng lâm luôn đó anhcongtam ơi!
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 212131
09/05/2007
|
Chào Nuissc!
Oh vậy là bạn ở Quảng Phú cũ phải không! AcT không phải quê ở đó, nhưng Huyện Tân Thành ḿnh rất rành.
Khi nào AcT về VN, sẽ ghé thăm bạn, nếu bạn cho phép!..
Chúc bạn ngủ ngon ( giờ này ở VN 23h00 rồi), bạn cũng thức khuya dữ.
Thân
ACT
|
|
|
|
nuissc
member
REF: 212135
09/05/2007
|
đúng rồi đó ACT.khi nào anh về viêt nam đi.Núi sẽ dẫn anh đi nhậu thịt chó phú mỹ.hiiiiiiiiii
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 212141
09/05/2007
|
Thịt chó, AcT không dám ăn đâu, về VN AcT chỉ thích ăn đồ biển thôi!..
Hy vọng anh em ḿnh có ngày ngồi chung uống bia, ở Huyện Tân Thành bây giờ rất là náo nhịp và vui hơn trước nhiều.
Khi nào AcT về, AcT sẽ liên lạc với Nuissc nha!
Thân
|
|
|
|
nuissc
member
REF: 212682
09/06/2007
|
ok khi nào act về nuissc sẽ đăng cai tổ chức họp mặt NCD ở vũng tàu.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
