doanchithuy
member
ID 20301
02/24/2007
|
Đố : Ca dao, thành ngữ, tục ngữ
DCT đố tiếp nhe, anhcongtam ráng mua giùm DCT vài món nhe
Hihi....
Câu 1:
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
doanchithuy
member
REF: 132249
02/24/2007
|
Câu 2:
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132253
02/24/2007
|
1. Rung cây nhát khỉ
2. Càng cao thì gió càng lay
càng cao danh vọng càng day gian nan
|
|
anhcongtam
member
REF: 132254
02/24/2007
|
mình cũng xin nói thạt với bạn.mình rất thích giải câu đố,nhưng lâu quá cũng có khi nói không được chính xác.quan trọng vui là chính.đúng hay sai không thành vấn đề.
mình xin trả lời,hy vọng các bạn sau trả lới đúng,khi mình gợi ý.
câu 1.lắc lư như khỉ mắc phong.(hay gì đó mình quên mất tiêu rồi)
câu 2.như gió thổi qua cành cây.hihi đại khái đoán mò trước
|
|
aka47
member
REF: 132255
02/24/2007
|
Gió chiều nào cây ngã theo chiều nấy.
hihii
|
|
doanchithuy
member
REF: 132256
02/24/2007
|
Đại ca HDS mua mất câu 1 rồi...
Câu 2 chưa đúng ý DCT, đoán tiếp nhe....
|
|
anhcongtam
member
REF: 132258
02/24/2007
|
gió chiều nào theo chiều đó.hehe
|
|
doanchithuy
member
REF: 132261
02/24/2007
|
Câu 2 Aka vớt luôn rồi.
Để DCT tìm câu khác nhe...phải đố khó khó mới được....toàn cao thủ không hà
|
|
ngaoop
member
REF: 132262
02/24/2007
|
Con khỉ dễ thương quá... lâu quá mới thấy bà con của ngaoop trong ni (^^)
|
|
aka47
member
REF: 132263
02/24/2007
|
Chị ĐCT ui...
Đố kiểu này nhanh mà vui đó chị à.
AK không biết tìm câu nào vì tiếng Việt dở wá.
Thấy hình mà không biết tục ngữ ca dao nhiều.
hihii
|
|
doanchithuy
member
REF: 132264
02/24/2007
|
|
|
aka47
member
REF: 132265
02/24/2007
|
Anh Ngaoop...
Anh đang ở nội trú hay về nhà rùi.
Utah vẫn còn lạnh.
Lạnh và kinh khủng hơn nữa là ở Denver chỗ Ông Trẻ đang sống , bão tuyết phủ trắng xoá với hơn 50 tai nạn xe hơi...
Ghê wá.
Chiều mai AK về lại SD.
Ngủ ngon anh nhé.
hihii
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132266
02/24/2007
|
Vắng
Vắng tiếng em như vắng tiếng chim mừng vui,
Nghe như mộ buổi chiều thời gian dài vô đổi,
Một mình anh trong đêm tối thở dài,
Chông gai ư ?
Không ngại,
nhưng,
sợ ai đó chóng quên.
HDS
|
|
aka47
member
REF: 132267
02/24/2007
|
Đố ai quét sạch lá rừng ?
Đố ai đếm được mấy tầng ngôi sao.
Trăng bao nhiêu tuổi là già?
Người bao nhiêu tuổi gọi là Lão đây?
hihii
|
|
guest
REF: 132268
02/24/2007
|
Ra đường hoi con nít
về nhà hỏi người lớn
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132269
02/24/2007
|
Hỏi gió reo trên ngọn đỉnh sầu,
Hỏi sao biền biệt mấy thiên thu
Hỏi trăng sao vẫn trầm đáy nước
Hỏi tuổi ai kia ngã mầu
|
|
doanchithuy
member
REF: 132270
02/24/2007
|
Aka đoán được 2 câu đầu rồi...đây là 1 bài ca dao có 4 câu...
Guest đoán lại câu 2 đi nhe!
Đại ca làm thơ hay quá hé...để DCT tìm 1 câu ca dao giống giống với bài thơ trên của đại ca nhe!
|
|
conuong11
member
REF: 132273
02/24/2007
|
Đố ai đếm được lá rừng
Đố ai đếm được mấy tầng trời cao
Đố ai đếm đủ vì sao
Đố ai đếm được công lao Bác Hồ
Vậy đúng không Doanchihuy?
|
|
doanchithuy
member
REF: 132274
02/24/2007
|
Câu 3:
|
|
anhcongtam
member
REF: 132275
02/24/2007
|
khâm phục,khâm phục
toàn là cao thủ .
bái phục
|
|
doanchithuy
member
REF: 132277
02/24/2007
|
conuong11 ơi!
Bác Hồ là ai vậy? DCT đâu có quen....hihihi....Nhìn kỹ hình đi mà...
|
|
anhcongtam
member
REF: 132278
02/24/2007
|
tôi cũng chẳng biết bác hồ là ai
|
|
doanchithuy
member
REF: 132279
02/24/2007
|
Câu 2: Đúng dược 3 câu rồi
Câu 4:
|
|
conuong11
member
REF: 132280
02/24/2007
|
Vậy thì conuong11 cũng chịu thôi...coi như conuong11 giải đố sai vậy...xin lỗi nha!
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 132281
02/24/2007
|
Bác Hồ là vị cha già kính yêu của dân tộc Việt Nam, suốt đời hi sinh vì sự nghiệp cách mạng của dân tộc, công lao của Người không gì có thể sánh nổi!!...
|
|
anhcongtam
member
REF: 132285
02/24/2007
|
núi cao biển rộng sông dài.
có ai lấy thước mà đo lòng người.
có tiền cho gái có đòi được không.
hehe
|
|
conuong11
member
REF: 132286
02/24/2007
|
Câu 3:
Biển kia ai biết nông sâu
Ai đi lấy thước đo đâu lòng người
hii..không chính xác lắm..nhưng gần như vậy..tự nhiên lại quên mất rùi...hic
|
|
doanchithuy
member
REF: 132287
02/24/2007
|
conuong11 sai có 2 chữ thôi
Đố ai đếm được lá rừng
Đố ai đếm được mấy tầng trời cao
Đố ai đếm đủ vì sao
Đố ai đếm được công lao ..... mẹ hiền
Đối với DCT, cha mẹ là tất cả .... nếu không có cha mẹ thì không có DCT á...
|
|
aka47
member
REF: 132289
02/24/2007
|
Trong đầm gì đẹp bằng sen.
Lá Xanh bông trắng lại chen nhuỵ vàng.
hihii
|
|
anhcongtam
member
REF: 132292
02/24/2007
|
nhuỵ vàng bông trắng lá xanh.
gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn
|
|
doanchithuy
member
REF: 132295
02/24/2007
|
anhcongtam & conuong11 đoán đúng ý câu 3 rồi...nhưng chưa đúng câu ca dao ....
Câu 4: Sậppppppp ---------> Aka47
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132301
02/24/2007
|
Dò sông dò biển dễ do
Mấy ai lấy thước mà đo lòng ngươi
|
|
aka47
member
REF: 132302
02/24/2007
|
Anh Dũ.
AK đã xem những DVD nói về Lãnh Tụ Ngô Đình Diệm , và thấy rằng Công lao của Người rất to lớn đáng để so sánh với các bậc vĩ nhân trên thế giới .
Mỗi người đều có sự nhận xét riêng và chỉ đúng cho người đó .
Chuyện ca tụng lãnh tụ không nên đem vào trong này thì đúng hơn , vì lẽ đây là sự tế nhị.
Cảm ơn anh nha.
Nhận mail em chưa ?
hihii
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132304
02/24/2007
|
Đo sông đo biển còn đo được
Lòng dạ đàn bà mấy ai đo
|
|
ngaoop
member
REF: 132306
02/24/2007
|
Mọi người hay quá... (^^)
@aka: Anh sáng mai sớm lái xe về... khu công đồng người Việt ở SD đang tổ chức quyên tiền ủng hộ Bến Tre đó... mai anh về giúp phụ mọi người... rùi cũng giúp vui lun... em rảnh ghé qua chơi (^^) ... mà nè... ko ghé là coi như các món nợ xù lun nghen... hihihi... (^^)
|
|
conuong11
member
REF: 132307
02/24/2007
|
Aka ơi!Em mong mail của chị hoài à!
|
|
anhcongtam
member
REF: 132308
02/24/2007
|
tôi rất đồng ý với aka về tổng thống ngô đình diệm.
nhưng không dám bàn nhiều về vấn đề này.
cám ơn aka nhé đã nhắc lại cho tôi nhớ.
thân chào
|
|
doanchithuy
member
REF: 132312
02/24/2007
|
Câu 3 sập luôn rồi, đại ca HDS .....
Dò sông dò biển dễ dò
Đố ai lấy thước mà đo lòng người
Giống tâm trạng của đại ca không ???? hihi.....
Câu 5:
|
|
conuong11
member
REF: 132318
02/24/2007
|
Sông sâu còn có kẻ dò
Lòng người ai dễ mà đo cho tường.
hổng biết có chính xác ?
|
|
aka47
member
REF: 132319
02/24/2007
|
Câu này dễ...
Công cha như núi Thái Sơn ,
Nghĩa Mẹ như nước trong nguồn chảy ra.
hihii
|
|
conuong11
member
REF: 132320
02/24/2007
|
Câu 5:
Công cha như núi Thái Son
Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra.
|
|
conuong11
member
REF: 132322
02/24/2007
|
hic...hic vẫn chậm chân hơn chị Aka rùi!
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132323
02/24/2007
|
Bà già đã tám mươi tư,
ngồi bên của sổ viết thư kiếm chồng,
Đàn ông đi hết đâu rồi,
Chỉ trơ mấy cụ rã đàu gối thôi,
Già già cố đấm lấy xôi
Chỉ tội con gái khó tranh bà già.
|
|
aka47
member
REF: 132328
02/24/2007
|
Anh Công Tâm.
Cảm ơn anh nhiều , thật sự khi mình nói đến những điều nhạy cảm như vấn đề trên thì khó tránh sự tranh luận.
Do đó AK chỉ mong mình tránh đề cập trong Diễn Đàn càng nhiều vcàng tốt.
Cảm ơn anh hiểu ý của em.
Cô Nương ui.
Chị sẽ mail cho em và tâm sụ nhiều hơn nữa.
Em sống ở Tiên Lãng em có nghe địa danh:
Thôn Cựu Đôi , Xã Minh Đức , Huyện Tiên Lãng , Tỉnh Hải Phòng ...không ?
Chị có người quen ở đó đấy... Khi xưa học trường PT cấp II Huyện Tiên Lãng do Thày Nguyễn Trọng Thuỳ làm chủ nhiệm.
Em biết thì chị nhờ em cái này.
Hôn em cho ...chít luôn.
hihii
|
|
doanchithuy
member
REF: 132330
02/24/2007
|
Câu 5 : Sập ---------------Akaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Câu 6:Đây là 1 câu thành ngữ gồm 6 chữ
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132334
02/24/2007
|
Thời gian,
Buổi sáng buổi trưa buổi chiều buổi tối,
Hết ngồi lại đứng chốc thở ra
Hết gạo hết tiền người bỏ ta biền biệt
Đoạn tình đoạn nghĩa đoạn phu thê
|
|
aka47
member
REF: 132335
02/24/2007
|
Lá trầu là đầu câu chuyện.
hihii
Chú Hoàng Dược Sư ui...
Hình như chú Post lộn chỗ rùi đó.
Trang thơ nằm bên kia kìa chú ui.
hihii
|
|
Hìhì
guest
REF: 132337
02/25/2007
|
Trùi ui...sư phụ không hàaaaaa.........
|
|
rangtho
member
REF: 132339
02/25/2007
|
ben day dong zui wa cho em tham gia zoi nge
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132342
02/25/2007
|
"Miếng trầu là đầu câu chuyện"
Theo em muốn gởi mẹ trầu
Nhưng cau lại thiếu mẹ rầy anh chăng
Anh thì không biết nói năng
Không biết phân giải nhưng lòng thuỷ chung...
|
|
conuong11
member
REF: 132345
02/25/2007
|
AKa ơi!Em vào mail mãi mà không được!Địa chỉ đó em biết chị ạ!Cũng gần nhà em thôi.Có chuyện gì vậy chị?
|
|
doanchithuy
member
REF: 132350
02/25/2007
|
Câu 6 Sập tiệm luôn rồi, phải là "miếng trầu" mới đúng đó aka.... hình tượng mà ...hehehe
Câu 7 nè:
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132352
02/25/2007
|
AK47 mến,
Đừng nên quá khắt khe với chú nhé,
Câu đố có thể giải bằng thơ hay văn, họa hoặc xướng ?
Ngôn ngữ là một nhịp cầu đâu phải là súng ống ???
|
|
aka47
member
REF: 132353
02/25/2007
|
Để chị mail riêng cho em , nói ở đây không tiện.
Hay thật em nhỉ...Không ngờ chị em mình có một thần giao cách cảm.
Thương em nhiều.
hihii
|
|
conuong11
member
REF: 132355
02/25/2007
|
Câu 7:
Con cò lặn lội bờ sông
Gánh gạo nuôi chồng tiếng khóc nỉ non
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132356
02/25/2007
|
Cái cò lặn lội bờ ao
Gánh gạo nuôi chồng tiếng khóc nỷ non
|
|
aka47
member
REF: 132360
02/25/2007
|
Hổng có đâu chú ui , tưởng chú làm thơ , chứ nếu giãi bằng thơ thì nhất luôn.
Bài thơ Thời Gian là chú giãi đáp câu nào vậy , cháu không hiểu , tưởng chú làm thơ cho vui nên cháu mới nói vậy.
Cảm ơn Chú hổng la AK. Súng cháu là súng ..lép chú ui.
hihii
|
|
doanchithuy
member
REF: 132362
02/25/2007
|
conuong11 giựt sập câu 7
Tiếp tục câu 8: Câu này phải đố khó mới được.... đừng nói là dễ mua nhe........
Đây là 1 thành ngữ:
|
|
conuong11
member
REF: 132366
02/25/2007
|
Ảnh trên thì thấy có tôm nhưng hình dưới không nhìn rõ...
|
|
doanchithuy
member
REF: 132367
02/25/2007
|
Ảnh dưới: Rổ cá
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132369
02/25/2007
|
Trêu AK 1 chút thôi chứ chú rất mến tánh nết của AK,
Có những điều rất nhạy cảm chỉ có thơ vô chiêu mới có
thể truyền đạt được ý tưởng, cũng giống như AK có biệt nghe rất súng ống nhưng tánh khí thì hiền như giọt sương mai vậy.
Giả câu đố :
Hàng tôm hàng cá
|
|
Hìhì
guest
REF: 132372
02/25/2007
|
Thấy DCT đố vui vậy, làm nổi máu lên...Tui cũng xin đố.....
9/
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132374
02/25/2007
|
Thân em như tấn lụa đào
Phất phơ giữa chợ biết vào tay ai
|
|
Hìhì
guest
REF: 132376
02/25/2007
|
HDS==>Sai òi.........hổng phải thơ....
|
|
doanchithuy
member
REF: 132381
02/25/2007
|
Câu 8: sssssssssssssssssssssssssssssssssssập
Câu 10:
|
|
doanchithuy
member
REF: 132382
02/25/2007
|
Câu 9: Người đẹp nhờ lụa
|
|
Hìhì
guest
REF: 132384
02/25/2007
|
Tớ hổng biết........
|
|
doanchithuy
member
REF: 132385
02/25/2007
|
Câu 11: Đây là 1 câu ca dao ...
Rất là khó đó.... ai giựt sập là DCT dọn tiệm luôn!
Câu 12: Là 1 câu tục ngữ nói về thời tiết
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132391
02/25/2007
|
Số 9
Trời !!!!
Hết thuốc chữa
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132396
02/25/2007
|
Chim bay về núi chim ơi
Trăng tàn sao lặn nhớ ngưòi mình thương
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132398
02/25/2007
|
Chớp đàng tây
Gà gáy thì mưa
|
|
aka47
member
REF: 132400
02/25/2007
|
Câu 11/
Chim bay về núi tối rồi.
Trăng lên cao lắm em ngồi chờ anh.
Câu 12/
Gió giật sấm chớp đằng Tây.
Khi Gà đi ngủ ban ngày trời mưa.
hihii
Chú ở lại giãi nha , cháu đi ngủ , khuya lắm rùi Me la..
Chúc chú cuối tuần vui vẻ.
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132402
02/25/2007
|
AK giỏi lắm,
Nhưng con gà của DCThuỷ thì cư thức hoài ,
biết làm sao đây ????
( Vừa thức mà lại vừa nhảy đầm nữa đó, ngủ hả !!! HiHIHI )
|
|
dongtahoangds
member
REF: 132408
02/25/2007
|
ĐCThuỷ
Dẹp tiệm sớm vậy, bộ hết câu đố rồi sao ???????
Vui Vẻ, trẻ đẹp, tóc kẹp, quần túm, răng sún, miệng ....đố đó ?
|
|
doanchithuy
member
REF: 132409
02/25/2007
|
Aka ngủ ngon nhe
Câu 11 : Aka đoán chính xác câu đầu (câu lục), còn câu thứ hai (câu bát) chưa đúng.
|
|
anhcongtam
member
REF: 132410
02/25/2007
|
mình phải công nhận bạn doanchithuy,ra mấy câu đố có hình ảnh ,thật là phong phú và đầy hấp dẫn,chỉ có hơn một tiếng đồng hồ thôi,mình đi nhà thờ về,mà đã ra được biết bao câu đố,và cũng đã nhiều bạn giải được.
cám ơn bạn doanchithuy và các bạn đã giải được câu đố,vì đã cho mình gợi nhớ lại mấy câu từ ngữ rất là phong phú của dân tộc vn mình.
anhcongtam
|
|
doanchithuy
member
REF: 132413
02/25/2007
|
Câu 10: Ở trên là mặt trời .... stop là ngưng lại......
Ở dưới là hình cây bị bịnh đó, Anhcongtam có nghĩ ra được câu gì không?
Câu 12: Có thấy chớp không? ...Chớp nhay nháy đó.....Anhcongtam có nghĩ ra được câu gì không?
Câu 11: Đây là một câu thơ rất nổi tiếng và nhiều người xem như ca dao...
Nguyễn Công Trứ (1778–1859) người làng Uy Viễn nay là xã Xuân Giang, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. Nguyễn Công Trứ là dòng dõi nho gia. Ông học giỏi và phóng khoáng từ nhỏ. Ông lớn lên trong những năm cuối đời Tây Sơn, đầu đời Nguyễn. Sống vào thời loạn ly, ông mong đem tài mình ra thi thố với đời giúp nước lợi dân. Lận đận suốt mấy kỳ thi hương, trong nhà có một bức tranh cổ vẽ một ngư ông ngồi câu bên cầu một mình, trên nền trời hoàng hôn có một đàn chim bay, tức cảnh ông ghi câu thơ nói lên nỗi lòng mình:
Chim bay về núi tối rồi
Sao không lo liệu còn ngồi chi đây?
|
|
aka47
member
REF: 132414
02/25/2007
|
Đoán đúng 1 câu có được lên lớp không chị ĐCT ?
hihii
Đi ngủ thật nè...(tắt máy)..
|
|
doanchithuy
member
REF: 132417
02/25/2007
|
Dẹp tiệm sớm vậy, bộ hết câu đố rồi sao ???????
Vui Vẻ, trẻ đẹp, tóc kẹp, quần túm, răng sún, miệng ....đố đó
Miệng móm phải không đại ca HDSĩ ??? Hihi... đố mà hông ai đoán ra mà....
Aka lên lớp học dự bị hay dự thính nhe, hehehe...
Chim bay về núi tối rồi
Aka không lo ngủ còn ngồi chi đây ....
|
|
anhcongtam
member
REF: 132418
02/25/2007
|
cám ơn bạn doanchithuy,đã động viên mình,câu đố dễ mình trả lời còn chưa được chính xác.còn hai câu khó này.mình đành chịu thua,để chờ các bạn cao thủ giải dùm cho mình hiểu biết thêm.
nhưng minh cùng ráng ngồi suy nghĩ về câu đố của bạn.may ra?HIHI mèo mù vớ cá rán
|
|
cafekho
member
REF: 132429
02/25/2007
|
10/Nắng không ưa mưa không chịu
12/Chớp nhay nháy gà gáy thì mưa
|
|
anhcongtam
member
REF: 132432
02/25/2007
|
bạn cafekho giải 2 câu nghe có lý.chắc đúng rồi bạn ơi.nếu đúng bạn quá hay
|
|
doanchithuy
member
REF: 132433
02/25/2007
|
Câu 12: sâââââậppppppp
Câu 10: Là lời than thở của người làm vườn...Suy nghĩ tiếp nha!
|
|
anhcongtam
member
REF: 132451
02/25/2007
|
lạy trời mưa xuống
lấy nước tôi uống
lấy ruộng tôi cày
lấy bát cơm dầy
lấy khứa cá to
hehe,không biết có đúng không?
|
|
doanchithuy
member
REF: 132454
02/25/2007
|
Câu 10: Chưa đúng
Câu này có 2 chữ bắt đầu là " Trời đừng...."
|
|
anhcongtam
member
REF: 132463
02/25/2007
|
các bạn cao thủ đi đâu hết rồi.đến giải câu đố của bạn doanchithuy đi.tôi chịu thua, khó quá đi thôi
|
|
doanchithuy
member
REF: 132477
02/25/2007
|
Hihi...Quả là khó... bị sập tiệm nhanh quá nên DCT phải gài bẫy....
Câu đó có nghĩa là:
Trời đừng nắng lắm trời ơi
Rau con nó mệt để rồi nó đau.
Đây là trông mong của người làm vườn ngày xưa... còn bây giờ trời nắng quá người ta kéo lưới che bớt nắng.
DCT đóng cửa tiệm nhe, khi nào rảnh sẽ mở games khác. Cám ơn anh Tám đã tham gia giải đố.
|
|
anhcongtam
member
REF: 132494
02/25/2007
|
THẬT TÌNH CÂU NÀY MÌNH CHƯA NGHE QUA BAO GIỜ.
|
|
socolavn
member
REF: 132497
02/25/2007
|
cầu cho mưa thuận gió hoà
cây xanh tươi tốt nhà nhà yên vui
hihihi.. không biết đúng không nữa ?
|
|
doanchithuy
member
REF: 132502
02/25/2007
|
Socolavn ơi,
DCT đóng cửa tiệm rồi
Câu 10 :
Trời đừng nắng lắm trời ơi
Rau con nó mệt để rồi nó đau.
Anh Tám chưa nghe thì bây giờ nghe hé.Mấy câu này do bà ngoại dạy cho DCT hồi còn nhỏ...DCT nhớ đến bây giờ luôn, trên mạng không có đâu...DCT tìm rồi...
|
|
cafekho
member
REF: 132507
02/25/2007
|
Câu nỳ chỉ có bà Quại kô èn kô bít thoi mờ bảo là ca dao tục ngữ thành ngữ ... ẹc ẹc .. dậy là lậm ca dao òi ..
hè hè hè..
---------------
Mai mốt cafe sáng tác ca dao cũng được đó à .. hè èh hè
|
|
anhcongtam
member
REF: 132509
02/25/2007
|
cũng may là bạn đã giải sớm cho biết,chứ cứ để hoài như vậy,ngồi suy nghĩ mãi có ngày bị tửng là mình bắt thường bạn đó.hihihi
|
|
doanchithuy
member
REF: 132512
02/25/2007
|
Không phải đâu.... nó là ca dao đó chứ....
Trong sách cũng có nhưng mà trên mạng thì không có.... nếu anh Tám không tin, DCT scan trang đó lên cho anh Tám xem!
|
|
anhcongtam
member
REF: 132524
02/25/2007
|
mình đâu có nói là mình không tin đâu,bạn đừng nghĩ như vậy.
kẻo oan cho mình lắm.
|
1
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|