|
thanhthien8
member
ID 76838
12/14/2013
|
Tác hại của tiếng Việt không dấu
Tác hại của tiếng Việt không dấu
(tin nhắn không dấu của một em gái đáng yêu cho người iu) :
" Anh oi em dang o truong . Den ngay di anh , muon lam roi.
A , tien the mua bao moi nhe , o nha toan bao cu thoi . Ma thoi ko can mua bao dau , em vua mat kinh roi , khong nhin duoc nua anh oi , den ngay di , muon lam roi..."
Bạn muốn dịch sao th́ dịch nhé !
Mà Có Dịch Bậy th́ cũng hỗng được đổ thừa..
Mang Họ Đỗ đă...hỗng mấy đẹp, giờ mang thêm Họ Bậy th́ hơi kỳ..hihic.
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
ongsapgia
member
REF: 668477
12/14/2013
|
- " Anh ơi,Em đang ở trường.Đến ngay đi Anh,muộn lắm rồi.À,tiện thể mua báo mới nhé,ở nhà toàn báo cũ thôi.Mà thôi không cần mua báo đâu,Em vừa mất kính rồi,không nh́n được nữa Anh ơi,đến ngay đi,muộn lắm rồi ... ."
|
|
|
|
aka47
member
REF: 668481
12/14/2013
|
OSG 0 - TT8 1
Hễ ai mà dịch không đúng ư chị TT8 th́ đều thua chị TT8 1 điểm.
hihii
|
|
|
|
tiendaoduy
member
REF: 668483
12/14/2013
|
" Anh ơi em đang ở truồng . Đến ngay đi anh , muốn lắm rồi . À , tiện thể mua bao mới nhé , ở nhà toàn bao cũ thôi . Mà thôi ko cần mua bao đau , em vừa mất kinh rồi , không nhịn được nữa anh ơi , đến ngay đi , muốn làm rồi..."
===========================
Trời ơi...cái cô bé Hoàng Lan này thiệt là. Nhận tin cái là làm cho người ta nóng hết cả lên, nóng rạo rực lun á...này th́ chít àaaaaa
|
|
|
|
tiendaoduy
member
REF: 668484
12/14/2013
|
Anh dịch thế này mới đúng AK nhỉ
|
|
|
|
tuatethy
member
REF: 668493
12/15/2013
|
C̣n tôi dịc vậy,
và tôi hiểu nó ra vậy
muốn làm rồi!( kg biết muốn làm ǵ,)
C̣n những câu sau, kg dịch được
bỏ tay,
|
|
|
|
aka47
member
REF: 668494
12/15/2013
|
Anh Tiến dịch sai 1 chữ.
Muốn LẮM rồi...chứ không phải muốn LÀM rồi.
Nhưng vẫn cho anh thắng.
Anh Tiến 1 - chị TT8: 0
hihii
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 668524
12/15/2013
|
Xin Chào Các Nhà Bác Dịch!
Ai cũng được 10 điểm giỏi
-Anh Ong là ngoan và giỏi nhất
-Anh TĐD tuy được 10 điểm, nhưng có máu 35 nên phạt về quạt than cho vợ đẻ.
-TeTua...nên ghi danh vào lớp thầy Sở học dịch.
Riêng cô bé AK47 phải gửi lại trường Mầm Già của thầy Sở
Thầy Sở dạy kiểu ǵ...mà học sinh AK luôn đứng ngoài canh me
chờ cơ hội cầm bảng a dua đổ xăng quạt khói, y như ông Thầy...
Thầy sao tṛ vậy...thiệt là tội cho học tṛ...
Hahaha.
|
|
|
|
hatlinh
member
REF: 668568
12/16/2013
|
'Quyết định' nhanh lên...
Trên tàu hỏa, một người mẹ trẻ cho con bú nhưng đứa bé cứ nằng nặc khóc,
không chịu ăn sữa. Bực ḿnh, bà mẹ liền mắng: - Bú đi nào, nếu không mẹ cho
chú kia bú bây giờ. Bà mẹ mắng nhiều lần liền như vậy, mà đứa trẻ vẫn không nín.
Đến lúc này, cậu thanh niên trẻ ngồi đối diện mới rụt rè lên tiếng: Chị ơi, chị nói cháu quyết định nhanh lên, tôi chờ năy giờ . Tôi đă đi quá 5 ga rồi.
Hehehe...Sao thấy cái cậu thanh niên trẻ quen quen
Để nhớ xem.. là ai trên Diễn Đàn này...?
Ai nhận ra cậu thanh niên trên, mần ơn
nói ra lẹ cho tui khỏi suy nghĩ nhức đầu, hihic.
|
|
|
|
aka47
member
REF: 668569
12/16/2013
|
Khả năng cao nhất chỉ có anh ditoiđlui...mà thui.
Lúc trước trong này chị kia (hổng phải AK à nha) chưa có sữa mà ảnh c̣n đ̣i nằng nặc chứ phải hiền đâu.
hihii
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 668806
12/21/2013
|
Hi AK!
Hahaha...AK có nói đúng không mà ai kia trốn biệt..
Nói ǵ th́ nói, anh DTDT có vợ rùi
giỡn wá hỗng chừng anh ta không dám về thăm vợ, hihic.
Có mấy anh giống cái cậu thanh niên trẻ trên đó nha
AK bỏ sót mấy anh hàng xóm hay ra quán uống sữa rùi...
Sở ưi...!
ONG ưi...!
LuCa ưi...!
LangThang ưi...!
TienDaoDuy ưi...!
B́nhMinhTơi ưi...!
C̣n ai chưa có tên...mần ơn tự ghi tên vào giùm tui một chút..hihic.
|
|
|
|
aka47
member
REF: 668808
12/21/2013
|
Chị làm em cừ sặc luôn.
Đúng rùi , có 1 anh chuyên môn bú sữa (hổng phải uống sữa) đó là anh RONG CHƠI...
Anh kế tiếp là anh TuanTran..
Hai anh này chia đều mỗi anh một b́nh đó chị.
Anh SỞ mà thấm ǵ.
GIÁNG SINH RÙI...HAPPY HOLIDAY TO EVERYONE.
hihii
|
|
|
|
tiendaoduy
member
REF: 668812
12/21/2013
|
Trên tàu hỏa, một người mẹ trẻ cho con bú nhưng đứa bé cứ nằng nặc khóc,
không chịu ăn sữa. Bực ḿnh, bà mẹ liền mắng: - Bú đi nào, nếu không mẹ cho
chú kia bú bây giờ. Bà mẹ mắng nhiều lần liền như vậy, mà đứa trẻ vẫn không nín.
Đến lúc này, cậu thanh niên trẻ ngồi đối diện mới rụt rè lên tiếng: Chị ơi, chị nói cháu quyết định nhanh lên, tôi chờ năy giờ . Tôi đă đi quá 5 ga rồi.
===================================================
ủa cái chị hồi 15 năm trước là chị thanhthien8 đó hả...cái ngày đó tui đi quá 10 ga liền, thế rùi cuối cùng xôi hỏng bỏng không. chị ta kéo cái khóa áo lông xoạt cái lên tận cổ kín như bưng. Đúng là lừa đảo...làm ngừi ta mừng hụt...hé hé
|
|
|
|
trantran84
member
REF: 668825
12/22/2013
|
h́....
Hôm nay có nhiều thời gian nên vào diễn đàn,ghé nhà chị TT8 chơi.
íu giờ ơi,nhà chị TT8 vui quá.nhất là cái trang này nè.thích thật đó,náo nhiệt quá à.
Chị AKA th́ cười sặc luôn.c̣n em th́ cười ḅ lăn.ḅ lét luôn nè.h́....
Chúc cả nhà giáng sinh vui vẻ !
|
|
|
|
ongsapgia
member
REF: 668871
12/22/2013
|
Tám ơi!
Em bắt Anh cai sữa từ hồi nào rồi,giờ chắc thấy Anh gày c̣m ốm yếu quá nên gọi ra cho bú lại hả.
- Tám : Ong ưi ...
- Ong : Có tôi đây !
|
|
|
|
aka47
member
REF: 668872
12/22/2013
|
HAHAAAAAA !!!
Chị Tám bị anh ONG bú sữa tê mê nên ...HÉT KHÔNG KHÓI NÓI KHÔNG TIẾNG. (bị ú ớ đóa ...)
hihiii
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 668877
12/22/2013
|
- Anh TienDaoDuy nói sao í chứ,
cái lần đó nhớ không lầm th́ anh đứng ngồi không yên
tay chân táy máy, quần áo cái c̣n cái mất, nh́n thấy hơi sợ, haha.
Thử hỏi nếu là TT8 không phủ kín mới là Lạ...haha, mắc cười quá.
***
-Anh Ong này cái ǵ chứ mấy cái dụ này kêu là có mặt liền
Em gọi anh ra là để hỏi anh có phải cái cậu thanh niên trẻ kia không...?
Chứ có kêu anh ra bú sữa đâu mà chạy quên dép thế kia.
***
- C̣n cô AK này hay đánh trống kêu trai...í wên kêu oan,
lại hay a dua theo Tàu chệt đ̣i bán đứng chị ḿnh
tội đáng đem ra xử nằm ... NẰM !
Hahaha.
--
--TranTran cứ tự nhiên cười thoải mái heng, hihic.
|
|
|
|
ongsapgia
member
REF: 668905
12/23/2013
|
Thế mà Anh cứ tưởng ... .Tám gọi về cho uống sữa,đang phân vân,không biết cho uống bằng cốc hay bú ... b́nh.Ghét Tám thật,cứ hay làm Anh tưởng ... bở.
Hôm rồi có một nhà mạng mở cuộc thi t́m hiểu về Phụ nữ,nhà nọ có 2 bố,con cùng dự thi.Câu hỏi đầu tiên ra là : Ở đâu lông(gồm cả tóc)phụ nữ xoăn nhất.Đến ḱ trả bài th́ Bố đáp sai,Con đáp đúng.Ông bố ngạc nhiên hỏi con trai: Mày đáp sao,mà trúng.Con nói: Châu Phi,Bố : Thế mà tao cứ tưởng ... .
Ḱ 2,đề ra là : Cơ quan nào của người phụ nữ quan trọng nhất.Bố lại đáp sai,Con trúng.Ông bố bực lắm,hỏi con : Mày đáp sao? Con : Báo Phụ nữ.Ông Bố : Thế mà tao cứ tưởng ... .
Ḱ 3, đề ra là : Chỗ nào trên người đàn ông mà đàn bà thích nhất,ông Bố chắc mẩm,thằng này làm sao biết được,ḱ này ḿnh trúng chắc.Khi có đáp án,ông Bố lại vẫn sai,tức quá Bố trợn mắt : Mày đáp sao? Con : Th́ con đáp : Hậu đớm (túi sau quần)nơi Bố để bóp đó.Ông bố ngă ngửa : Thế mà tao cứ tưởng ... .
|
|
|
|
luca909
member
REF: 668917
12/23/2013
|
Ngồi trong lớp láp ngáp ngủ gà ngủ gật giật ḿnh bị TT8 gọi tên nên đem nguyên bản dịch tiếng Việt sang Anh (Google translate)....Ai đó có hiểu tiếng Anh th́ vừa đọc vừa xem cho dzui dzui heng:
“He oi children are at school. Check-out date him, want to whip.
A, by the way how your new purchase, including old fashioned o mathematicians. Not only can buy Baotou, you just lost economic whip, he does not look half oi, out date, want to whip .”
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 668983
12/24/2013
|
Hahaha...Có phải anh ONG là người Ba trong câu truyện không vậy?
Đọc sao thấy giống anh ONg quá, hihic.
Cám ơn anh ONG kể câu truyện rất vui, tưởng bở quá cười hoài thôi, hihic.
---
C̣n cái anh LuCa này viết dịch cái ǵ mà TT8 đọc xong
ngọng luôn, có hiểu cái mô tê ǵ đâu hả giời, hihic.
Chúc 2 Anh có một ngày Lễ ăn no ngủ ĺ, hihic.
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 669901
01/14/2014
|
Dzui chút xíu nha...hihic.
Cũng cái tật viết tiếng Việt không có dấu. Một lần vợ chồng TaoLao căi lộn một trận tơi bời hoa lá v́ tối qua TL đi nhậu với thằng bạn về trễ. Đến tối buồn qua TL cầm cái a lô gọi cho thằng bạn nhưng gọi hoài nó không cầm máy. Chắc nó đang ôm vợ nên làm thinh với TL.
Trong lúc vợ TL đang đi tắm, mượn cái cell phone của vợ nhắn tin cho bạn v́ máy TL hết pin.
- Chán quá mày ơi, tụi tao mới căi lộn v́ mày.
Nhưng vẫn không thấy Bạn trả lời ǵ hết. Nữa khuya đang ngủ TL giật ḿnh thức giấc bởi tiếng la ó ầm ĩ của vợ TL. Chưa kịp tỉnh ngủ th́ đă lănh luôn cái cell phone vợ phang vô đầu.
Vợ TL tru tréo:
- Đồ khốn nạn. Anh coi bạn bè anh nè, ăn nói vô văn hoá như vậy mà anh c̣n qua lại.
TLao chưng hửng không hiểu chuyện ǵ. Đợi bà xă trở vô pḥng TL ḷ ṃ t́m cái cell phôn rồi mở ra coi. Hú vía, hoá ra thằng bạn viết hỏi:
- Cai lon gi the ?
Thiệt oan cho TLao không.
Hahaha
|
|
|
|
aka47
member
REF: 669907
01/14/2014
|
Dạ...em xin chắp tay bái phục Sư Tỷ...
Sư Tỷ là người làm em cười suốt năm đó nghen.
Chị ui...đi chợ Tết Phước Lộc Thọ không?
Chị có đi hú em cái nha.
Hun chị.
hihii
|
|
|
|
hatlinh
member
REF: 669922
01/14/2014
|
AK làm ǵ mà chấp tay bái ghê vậy..
Đúng là tác hại của tiếng việt không dấu, hihic.
Cai lon= Căi lộn
chửi lộn cũng thế...chui lon.
--
TT8 hôm qua có đi ngang chợ Tết PLT.
họ đốt pháo rùm beng, hoa cảnh đă chưng bày đầy phố...
Chị đi công việc nên hỗng có giờ ghé vào
mà hỗng hiểu sao mấy ngày nay ban ngày trời nóng quá
tối lại th́ lạnh run..làm người ngă bệnh... mệt thiá ma luôn.
San Diego thời tiết có vậy không AK?
Có đi chợ Tết qua tuần đi vui hơn..
|
|
|
|
aka47
member
REF: 669925
01/14/2014
|
Em rủ chị đi chung cho dzui... lượn qua lượn lại mua pháo đốt chơi.
Nghe nói hoa Lan bán mắc giàn trời.
Không biết mua có nổi không?
Chị ui.
Bánh chưng bánh tét chỗ chợ hoa nghe nói bán mắc mà chất lượng rất kém... Chị mua chưa , và thấy thế nào?
Chừng nào chị đi nữa ? Cho em biết với nha.
Em đăi chị ăn trưa ở nhà hàng SEA FOOD COVE bên kia đường của PLT đó , toàn đồ biển , rất ngon và giá khá mềm.
Thui , em hổng dám "chui lon" hay "cai lon" với ai ở trên này đâu...đỏ mặt thí bà.
hihiii
|
|
|
|
hatlinh
member
REF: 669928
01/14/2014
|
AK mời ăn thiệt hay mời ngồi ngó ?
Nhà AK hOa nhiều vậy mà c̣n mua chi nữa?
AK mà cũng thích đốt pháo nữa à..haha.
Chị hỗng biết có mắc không, nh́n th́ thấy ham lắm
nhưng chưa có giờ lượn.. nếu đi trước một tuần vào buổi tối có nhạc sống, hihic.
Càng gần Tết th́ càng vui.. ban ngày họ có đánh Bầu Cua Tôm Cá
thấy vui... nhưng nên cẩn thận..
Bánh Chưng hay Tét hoặc bánh Ú mọi năm chị đặt người quen trên Los Angeles
nhưng năm nay .. chị có một ḿnh làm biếng đi đâu.. nên thôi miễn
chờ ăn ké .. nếu ai biếu, hihic.
AK có khi nào căi lộn chửi lộn đâu mà đỏ mặt?
|
|
|
|
aka47
member
REF: 669930
01/14/2014
|
AK mời ăn thiệt hay mời ngồi ngó ? MỜI THIỆT MÀ... HÔM NỌ ĐI 4 NGƯỜI GỌI ĂN CƠM TRƯA ĐỒ BIỂN , NGON TUYỆT VỜI NO CÀNH BỤNG.. CÓ 42 ĐÔ. RẺ QUÁ LUÔN. MỜI CHỊ NHA...
Nhà AK hOa nhiều vậy mà c̣n mua chi nữa? ĐÂU CÓ ĐỦ ĐÂU...CÓ CHẬU HOA LAN ÚC MÀU VÀNG CỦA TUYẾT ORCHID CHỈ CÓ 4 NHÁNH MÀ BẢ HÉT 1100 ĐÔ...
AK mà cũng thích đốt pháo nữa à..haha. THÍCH CHỨ FIRE CRACKER TH̀ CÓ G̀ GHÊ GỚM ĐÂU...
Chị hỗng biết có mắc không, nh́n th́ thấy ham lắm
nhưng chưa có giờ lượn.. nếu đi trước một tuần vào buổi tối có nhạc sống, hihic. EM CŨNG NGHE NÓI BAN ĐÊM KHÁ VUI... CHẮC LÀ MẮC RÙI . HÀNG TẾT MỜ...
Càng gần Tết th́ càng vui.. ban ngày họ có đánh Bầu Cua Tôm Cá
thấy vui... nhưng nên cẩn thận.. CẨN THẬN CHUYỆN G̀ VẬY CHỊ , NĂM NGOÁI EM CÓ THẤY CẢNH SÁT CŨNG CHƠI MÀ , CÓ BẮT BỚ G̀ ĐÂU...
Bánh Chưng hay Tét hoặc bánh Ú mọi năm chị đặt người quen trên Los Angeles
nhưng năm nay .. chị có một ḿnh làm biếng đi đâu.. nên thôi miễn
chờ ăn ké .. nếu ai biếu, hihic.
AK có khi nào gây lộn chửi lộn đâu mà đỏ mặt? CÓ CHỨ , GÂY LỘN VỚI CHÚ K HOÀI...
MAY MÀ CHÚ K CHƯA ĐỌC ĐỀ TÀI CỦA CHỊ , CHỨ KHÔNG CHÚ CŨNG DÁM PHÁN KHÔNG DẤU À NHA.
hihiii
|
|
|
|
hatlinh
member
REF: 669937
01/14/2014
|
Hehe... Nhắc tới CK lâu quá hỗng thấy
đừng nói là nghe AK gọi tên là có mặt tŕnh diện nha.
Cám ơn AK trước nghen để xem ngày nào đẹp trời
hẹn AK đi ăn rồi ḿnh đi lượn luôn, hihic.
Ừ nói tới Lan Úc chị thích nó lắm nhất là màu Vàng
xưa kia chị có mấy chậu .. nhưng rồi không ai chăm sóc nó đi du lịch rùi.
Bây giờ th́ rẻ hơn hồi xưa nhiều.
-Cẩn thận vào chốn đông người, nhất là nơi chen nhau
đánh bài, Bầu cua tôm cá sẽ dễ bị móc túi á.
muà Lễ Tết.. trộm cướp hơi nhiều.
|
|
|
|
aka47
member
REF: 669940
01/14/2014
|
Em có ǵ đâu mà tụi nó móc , chỉ sợ tụi nó móc chị thui hà.
Đi PLT đem theo 50 cash và cái thẻ thui chị ui.
Trùi...tiếc quá tiếc quá...chị làm chít mấy chậu Lan Úc màu vàng th́ mất cả mấy ngàn đô như chơi.
Chị có biết 1 chậu chừng 150 cộng giá của nó là 12000 đô không? (1 cộng = 80 đô)
Uổng quá đi.
hihii
|
|
|
|
thanhthien8
member
REF: 669966
01/15/2014
|
Hehe .. Cẩn thận vẫn tốt hơn
chị có người quen bị móc rùi.
Đừng nhắc tới 4 chậu Lan Úc của chị, làm tiếc nuối á.
C̣n có hơn 50 cây Thổ Lan, và một số Lan khác ... chúng đi du ngoạn hết.
Giờ chị chỉ đi mua Hoa về bỏ bàn thờ thôi.. c̣n chơi Lan như xưa th́ hết rồi.
Hihic.
|
1
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
