ototot
member
ID 24136
05/21/2007
|
Trung Quốc là "Cường quốc không gian" thứ 3, sau Nga và Mỹ???
Theo truyền thông vưà nghe được, th́ từ nay đến cuối năm 2007 này, Trung Quốc sẽ phóng phi thuyền lên không gian, trực chỉ Mặt Trăng, rồi sẽ hạ cánh xuống, thả ra một chiếc xe tự hành, lượm mấy mẫu "đất đá", và sau cùng vọt trở lại lên phi thuyền bay trở về Trái Đất! Wow!
Chúng ta đă bước vào cuối tháng 5/2007 rồi. Vậy chắc không phải chờ lâu mới được chứng kiến cảnh ngoạn mục này, mặc dầu lịch sử thám hiểm không gian đă đánh dấu ngày 20-7-1969 (gần 38 năm trước đây) phi hành gia Neil Armstrong cuả Mỹ đă đi bộ trên Mặt Trăng lần đầu tiên trong lịch sử nhân loại!
Trung Quốc làm nên được chuyện nổi đ́nh đám này là nhờ đâu, nếu không phải là do hội nhập vào thế giới, đưa đất nước ra khỏi nghèo đói, và nhất là biết dựa vào sức mạnh cuả khối óc người Hoa kiều hải ngoại?
Con số những nhà khoa học Việt Nam ở số hàng ngàn, hàng chục ngàn, đang sống và làm việc ở khắp nơi trên thế giới, th́ sao ta không thể "nổi đ́nh đám" hơn nhỉ! Hay là tại ta chưa muốn???
Thân ái,
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
|
anhcongtam
member
REF: 169514
05/21/2007
|
Thưa Bác,không phải các nhà khoa học Việt Nam không muốn.
V́ họ chưa tin tưởng nhà nước Việt Nam mà thôi.Chính sách chưa được rơ ràng.
Cho nên các nhà khoa học gia Hải Ngoại chưa dám về hợp tác với nhà nước VN.
ACT
|
|
aka47
member
REF: 169539
05/21/2007
|
Phóng lên mặt trăng th́ xưa rồi.
Khoa Học VN đang t́m cách đưa người lên mặt ...trời mới đáng nói.
Nội cái làm máy hút bụi c̣n chưa xong , hư lên hư xuống , nhà nước chi thêm tiền hoài để cải tiến mà đến nay c̣n chưa tung ra thị trường được.
Chỉ có Thần Đèn Mr. Luỹ dùng thủ công mà xê dịch được ngôi nhà 15 ngàn tấn là sướng ê người rùi. Báo chí ca tụng hoài.
hihii
|
|
ototot
member
REF: 169544
05/21/2007
|
Tôi đang nói về một chuyện thời sự, tức là có thật, đang xảy ra trong đời thật, chứ không phải chuyện phong thần, chuyện tán dóc!
Đó là chuyện Trung Quốc, mà xét theo tiêu chuẩn quốc tế, cũng chỉ là nước "đang phát triển" (developing country) thay v́ như Nga, Mỹ, Pháp, Đức ... là những nước "đă phát triển" (developed countries).
Nay do nhu cầu chính trị, họ phải thể hiện cho bằng được châm ngôn mới là "Làm giàu là vinh quang!" (thay v́ từ xưa chỉ nói suông "Lao động là vinh quang!"), v́ họ nghĩ đă giàu rồi th́ làm ǵ cũng được, chứ nói chi chuyện phóng phi thuyền lên mặt trăng.
Và họ quyết tâm làm bằng mọi giá! làm cho được, ngay bây giờ, hậu quả sẽ tính sau. (Ví dụ chặn bao nhiêu gịng chảy để tạo nguồn điện cũng được, sinh thái về sau thế nào cũng mặc; đốt thật nhiều than làm ra điện, môi trường ô nhiễm ra sao, mặc kệ; khoan thật nhiều giếng dầu khí, dù phải giành giật với lân bang, cũng mặc; kinh tế tăng trưởng đến "cháy máy" (overheated) cũng được!)
Ai đời, từ một xứ đông dân nhất thế giới, trong khi tuyệt đại đa số dân hiện nay vẫn sống trong nghèo nàn lạc hậu ở nông thôn, miền núi, bây giờ giai cấp mới ở Trung Quốc cũng có tỷ phú dollars để sánh vai với thế giới phát triển, và khối lượng ngoại tệ dự trữ (foreign currency reserves) cuả họ đă vượt quá 1 ngàn tỷ dollars, tức là lớn nhứt thế giới rồi!
Xin lỗi, c̣n nhiều chuyện để nói, và không biết nói đến bao giờ mới hết! Nhưng cho tôi tạm nghỉ.
Thân ái,
|
|
guest
REF: 169567
05/21/2007
|
Ăn cơm ghế nói chiện quốc tế ... chán
|
|
guest
REF: 169661
05/21/2007
|
Nước VN không phải không có nhân tài, nhưng chỉ v́ không có thực quyền. Kẻ có thực quyền th́ toàn là lũ ăn hút. mạnh ai nấy hút máu của nhân dân.
Xây cây cầu qua BEN TRE, dựng xong 2 chân cầu rồi, nhưng không ai dam bắc nhịp cầu, v́ ăn chận ăn xén, chân cầu không đủ cứng để chịu các nhịp cầu, nên đă 5 năm nay vẫn c̣n nguyên 2 chân cầu. Đó là 1 thí dụ điển h́nh.
C̣n nhiều thứ nữa......
|
|
anhcongtam
member
REF: 169666
05/21/2007
|
Chuyện Trung Quốc phóng phi thuyền lên không gian. Đó là chương tŕnh không gian của Trung quốc,đă được khởi sự từ năm 1958 dưới thời Mao Trạch Đông
và đến năm 2003 Trung Quốc đă phóng phi thuyền Thần Châu 5,từ Trung tâm Không gian ở tỉnh Cam Túc.
Và đă thành công,với 14 ṿng bay trên quỹ đạo,trong 21 giờ đồng hồ đáp xuống một vùng đồng cỏ Nội Mông ngày 16.10.2003.
Và lại cuối năm nay Trung Quốc dự tính phóng phi thuyền lên không gian,trực chỉ Mặt Trăng.
Phải chăng đây là một phô trương thế lực? và Trung Quốc cũng muốn chứng tỏ cho thế giới biết sức mạnh của Trung Quốc.
Và nó cũng cho mọi người nh́n thấy tham vọng của Trung Quốc là muốn trở nên một chỗ đứng ở vị thế ngang hàng với Hoa Kỳ và các nước Tây Âu khác.
Chúng ta tự hỏi rằng tham vọng của Trung Quôc sẽ dẫn Trung Quốc đi về đâu?
Trung Quốc cũng thường tự hào và tuyên bố" Trung Quốc là một cái nôi của thế giới"
Ngày trước Trung Quốc đă bành trướng ở mấy nước Đông Nam Á.Bây giờ con sư tử Trung Quốc Đă đủ sức mạnh bành trướng ra cả thế giới rồi.
Vậy chúng ta hăy coi chừng cái hoạ của Trung Quốc sẽ đến,khi thế giới đă tiêu diệt hết bọn Khủng bố?
Nhất là nước VN ḿnh lại sát nách với TQ.Mặc dù hai nước vẫn coi nhau như anh em "Môi hở răng lạnh" Nhưng Bài học lịch sử 1000 năm đô hộ "Người Viêt Nam ḿnh bất cứ sống ở đâu" Ở Hải Ngoại hay ở trong nước đều không quên bài học lịch sử đó.
Vậy chúng ta chờ xem những ǵ sẽ xảy đến cho tương lai thế giới sau này.
ACT cũng nói thêm câu này,cũng sẽ có nhiều bạn không đồng ư,và cũng có thể phản đối.
Nhưng ACT vẫn cứ nói theo sự hiểu biết qua sách vở.Nếu thế giới không có một cường quốc như nước Mỹ,th́ không biết thế giới bây giờ đă như thế nào?
Từ thời đệ nhất đệ nhị thế chiến,không có nước Mỹ tham dự,th́ cả Âu Châu đă rơi vào tay phát xít Đức,và cả Á Châu cũng rơi vào tay phát xít Nhật.
Rồi tới kỳ chiến tranh lạnh,không có Tổng Thống Ronald Reagan chơi ván bài tháu cáy với Liên Sô là "Kế hoạch SDI"th́ cũng sẽ ra sao,không nói chắc các bạn cũng đă hiểu.
Cũng v́ Kế hoạch đó,mà Liên Sô chạy đua với Mỹ.Rốt cuộc kinh tế trong nước bị khánh tiệt.
Đành phải xuống nước xin kư hiệp ước tài binh với Mỹ.
Đó là những góp ư của ACT đọc qua sách báo,để nói lên những ǵ mà chúng ta đều phải cần biết.
Nếu những lời góp ư của ACT ,có ǵ chưa được đúng,ACT rất mong nhận sự góp ư và xây dựng của các bạn.
Thân Mến
ACT
|
|
guest
REF: 169712
05/22/2007
|
Chào ACT, nếu bạn thích đọc sách th́ tôi mời bạn vào xem thử web-side này :
http : // www.tvvn.org /
|
|
Truongchi
guest
REF: 169756
05/22/2007
|
tôi hoàn toàn đ̣ng ư với anhcong tam Thế giới phải có 1 cường quốc dẫn đầu c̣n nói đa cực chỉ là nguỵ biện. Thế giới như 1 căn nhà phải có 1 nước mạnh nhất làm chủ tuy rằng cũng có những bất tiện nhưng vẫn c̣n hơn 1 căn nhà mà ai cũng muốn làm chủ cả như vậy sẽ hỗn loạn, không ai phục ai chiến tranh sẽ nổ ra mà các nước nhỏ là nới để các thế lực mạnh giành giật ảnh hưởng rốt cuộc rồi nước nhỏ thiệt mà thôi.
Một căn nhà có một ông chủ sẽ tốt hơn 1 căn nhà mà nhiều chủ. Cứ nh́n mấy cái khu tập thể ở VN th́ biết : mạnh ai nấy cơi nới lấn chiếm rốt cuộc xuống cấp rất nhẳnh
|
|
blacksheep
member
REF: 169761
05/22/2007
|
Tham gia topic của OT:
Thứ 1: Người Việt đoàn kết trong hoạn nạn nhưng không đoàn kết trong cuộc sống sung túc. Hơn nữa hiện nay c̣n quá nhiều mâu thuẫn giữa những người Việt hải ngoại và người Việt trong nước.
Thứ 2: Số người Việt kiều thành đạt không nhiều (nhất là những người tiến thân bằng con đường khoa hợc. Đa số những người Việt ở nước ngoài sống bằng nghề kinh doanh nhà hàng, buôn bán nhỏ.
Thứ 3: Các chính sách kinh tế, chính trị của VN vẫn c̣n là những hạn chế lớn
|
|
ototot
member
REF: 169777
05/22/2007
|
Thân gởi blacksheep:
Rất tiếc bạn chỉ ... ra chợ để đi t́m những người Việt mà bạn cho là thành đạt ở nước ngoài!
Nói thực, trang mạng này không đủ chỗ cho chúng ta liệt kê những thành tựu cuả bà con ḿnh riêng ở Pháp, Đức, Nhật, Canada, Đài loan, Úc, ... và dĩ nhiên ở Mỹ, và dĩ nhiên ở cả những nước trong khối Đông Âu trước đây!
Và nếu có liệt kê ra th́ phải viết thành sách, cho riêng mỗi lănh vực như- Người Việt trong ngành giáo dục
- Trong cơ quan công quyền (chính phủ bản xứ)
- Trong văn chương.
- Trong báo chí
- Trong ngành truyền thông nói chung
- Trong khoa học và công nghệ.
- Riêng ở Mỹ, những người Việt nào được TT Mỹ đích thân bổ nhiệm vạ những chức vụ chóp bu.
- Những người Việt được dân bản xứ bầu vào ngành lập pháp...
kể ra làm sao hết được!
Tôi lấy ví dụ như trong Giáo Dục ở Mỹ thôi, làm sao kể hết được tên các giáo sư người Việt tại tất cả các trường Đại học danh tiếng, những vị nào đă viết hàng trăm bài nghiên cứu có giá trị, những vị nào đă được tuyên dương là "Nhà giáo xuất sắc nhất cuả Mỹ trong năm" (Teacher of the Year), cũng như "cậu" học sinh Việt nào ở tuổi 26 đă phá kỷ lục cuả Viện Công Nghệ Massachusetts (MIT) với 7 văn bằng một lượt, trong đó có 1 bằng Tiến Sĩ (Ph.D)!
Giả sử như Việt Nam ḿnh ... "luà" được một phần những "mẩu chất xám" này về xài, th́ đỡ tốn công tốn cuả biết mấy!
Thân ái,
|
|
blacksheep
member
REF: 169778
05/22/2007
|
Thân gửi OT
Tôi nhớ không nhầm th́ trên vnexpress cũng đă có bài phân tích về sự thành công của Việt kiều, Hoa kiều, Ấn ... kiều khi sống ở nước ngoài. Tất nhiên số lượng Việt kiều thành đạt về khoa học sẽ không thể liệt kê hết. Nhưng nếu tính về so sánh về tỷ lệ cũng như số lượng tuyệt đối th́ người Việt thành đạt c̣n kém xa người Hoa, Ấn.
|
|
ototot
member
REF: 169781
05/22/2007
|
Dĩ nhiên ở đây chúng ta không làm công việc so sánh giưă sắc dân này với sắc dân khác, v́ chỉ làm loăng chủ đề đi! Mà có so sánh th́ cũng nên chọn theo cùng tiêu chuẩn!
Thân ái,
|
|
blacksheep
member
REF: 169783
05/22/2007
|
Đây là 1 link nói về tiềm lực của Ấn kiều:
http://vnexpress.net/Vietnam/Kinh-doanh/Quoc-te/2006/11/3B9F08D1/
|
|
khonglethe
member
REF: 169803
05/22/2007
|
Tôi chỉ là một nông dân sông ở một vùng miền núi Việt Nam, tôi thấy:Tấm ḷng của OTOTOT quả là đáng quư, tuy nhiên tôi nghĩ:Con người ta ai cũng muốn đi xa, bay cao,nhưng không phải ai cũng muốn đi trên đôi chân của ḿnh.Tôi cũng nghĩ rằng:Ḿnh phải biết ḿnh là ai th́ mới dễ sống, mới sống khoẻ đươc.
Tôi nhớ không nhầm, vào những năm 1980 người Việt Nam ḿnh cũng đă bay(Bay nhờ)vào vũ trụ.Tôi nghilũc đó ai cũng nghĩ chúng ta có tiền đề để nghiên cứu vũ trụ...Nhưng rơ ràng đó là một việc làm không thực lực, nên rồi đă bị rơi vào quên lăng.
Phải nói thực ḷng:Cuộc sống của đại đa số người dân trong nước đă được cải thiện đáng kể so với trước kia,mặc dù c̣n nhiều khó khăn.Chúng tôi mới chỉ đạt được:đủ ăn, đủ mặc mà chưa đạt tới:ăn ngon, mặc đẹp.Việc chúng ta mơ ước sáng vai với các cường quốc về một số lĩnh vực tôi cho là xác đáng.Muốn vậy cần phải phát huy thế mạnh của cả dân tộc cho một tương lai không xa th́ phù hợp hơn
Hiện nay chúng ta cũng đă có 1 vài cái nhất(Không thể phủ nhận)như:Nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới...vẫn biết bát cơm hạt gạo nuôi sống bao đời dân Việt ta lại không có giá trị kinh tế cao, nên dân ta vẫn ngèo...
C̣n tôi thiển nghĩ:một số người nêu một số lư do chúng ta yếu kém không xác đáng.Có thể Chính phủ trong nước hiện nay chưa đáp ứng được nhu cầu của một bộ phận người Việt ta ở hải ngoại nhưng lại đă đáp ứng được không ít các nhà tư bản lớn, họ đă hiện diện tại Việt Nam và đang làm thay đổi cán cân đầu tư nước ngoài vào Việt Nam ta.
Có thể các bạn trên diễn đàn khi đọc những ḍng này lại cho rằng tôi là một phát thanh viên của chính quyền, hay một người được ưu ái ǵ chăng của chính quyền,hay quá nữa là kẻ éch ngồi đáy giếng mà kêo uôm uôm.
Không! Tôi không phải là một công chức, không phải là đảng viên đảng cộng sản.Tôi thấy ǵ nói nấy, tôi chỉ nghĩ:Chúng ta là người đi sau th́ chỉ c̣n các việc khó cho chúng ta làm mà thôi, nếu có một tấm ḷng đau đáu về dân tộc như bác OTOTOT th́ chúng ta có thể bước qua mọi rào cản khó khăn,hơn lúc nào hết chúng ta đừng đổ tội cho một cái ǵ, một ai đó v́ tôi nghĩ việc làm dễ nhất là đổ tội cho khách quan(Trong đó không có ḿnh)...đó là ngụy biện.Chúng tôi là nông dân chúng tôi sẽ chăm chỉ trên luống cày, thửa ruông để làm ra những hạt gạo, c̣n các bạn...?
|
|
guest
REF: 169833
05/22/2007
|
Nhất thế giơi về nạn tham nhũng
Nhất thế gioi về sự giàu sang của những kẻ có quyền
Nhât thế giới về việc buôn bán phụ nữ.
Nhất thế giới về việc trẻ em 5, 6 tuổi lẫn người già 60, 70 tuổi lặn lội đi bán từng tờ vé số.
C̣n nhiều cái nhất nữa...
|
|
Not me.
guest
REF: 169835
05/22/2007
|
C̣n cái nhất nữa là quá nhiều Guest phá hoại nhất trong Diễn Đàn.
|
|
anhcongtam
member
REF: 169844
05/22/2007
|
ACT cám ơn bạn guest nào đó,đă giới thiệu trang web.tvvn.org.
nhưng tôi cũng mới thử xem những trang chính của đề tài như thế nào.
Mặc dù tôi chưa coi một mục nào cả,nhưng tôi chỉ coi trang chính,tôi có thể đoán được bạn có ư tốt đối với tôi.
ACT hy vọng ngày mai,act sẽ dành nhiều th́ giờ để t́m hiểu và đọc nhiều những mục trong trang web mà bạn đă ngơ ư giới thiệu cho act.
Và cũng mong trang web đó hợp với ư muốn của tôi.
Có ǵ act sẽ cho bạn biết sau này nhé.
Thân Mến
ACT
|
|
khonglethe
member
REF: 170883
05/25/2007
|
Gửi g833: Vậy bạn đă làm ǵ với các phát hiện của bạn, hay là ta chỉ là các nhà thông báo học mà thôi, tất nhiên đây chỉ là diễn đàn( Nghĩa là chỉ để nói).Bạn giúp tôi chỉ ra kẻ đang cầm quyền nào ngèo khó được không?Tôi rất mong sự chỉ giáo của bạn
Thân ái!
|
|
butchi
member
REF: 171573
05/27/2007
|
hôm nay đọc báo thấy ư tưởng thật đáng khâm phục đó là xây một trang web liên kết trí tuệ việt.tuy chưa có nhiều bài viết nhưng những người lập ư tưởng này thật đáng phục.
viplok.org
cảm ơn viplok-người yêu nước.
|
|
butchi
member
REF: 171578
05/27/2007
|
xin cho butchi hỏi,ở nước ngoài các học sinh,sinh viên có học triết học mac-lenin không?
|
|
aka47
member
REF: 171607
05/27/2007
|
Có nếu muốn.
hihii
|
|
butchi
member
REF: 171658
05/27/2007
|
kể cả kinh thánh,các triết học khác hay các môn học nói chung cũng được tự do lựa chọn,có phải được tự do học những ǵ ḿnh muốn không chị?
|
|
huutrinon
member
REF: 173700
05/31/2007
|
Cùng các bạn (trẻ),
Tôi góp ư ở đây v́ tôi đặc biệt muốn trao đổi cùng các bạn trẻ. Tôi thấy ở các bạn sức sống mảnh liệt của tuổi trẻ (v́ có 1 thời tôi cũng trẻ như các bạn,giờ ít trẻ hơn 1 tí rồi!),các bạn hăng say bênh vực cái nh́n,cái thấy của ḿnh (...rằng th́ là Huê Kỳ đương nhiên fải đứng ở địa vị lảnh đạo thế giới,rằng th́ là VN ẹ wá xá,khg làm nên tṛ tróng ǵ!...),mà quên đi cái điều khá quan trọng,điều ǵ ?các bạn hỏi? đó là cái nh́n,cái nhận định trung dung.Vâng,trong cuộc sống,tất cả mọi chuyện đều fải ở mức độ trung dung. Có bạn hăng say,tuyên bố : "...trong đệ II thế chiến,nếu khg có ân nhân HKỳ th́ thế giới này...vv,",tôi xin nói thêm với các bạn đó là, có bao giờ các bạn chợt nghĩ lại rằng các bạn đang học lich sử với người chiến thắng khg? Tôi hỏi nhỏ các bạn nhe? Nếu giả sử Đức quốc xả thắng trận đệ II t.c. (nếu thôi nhe...),đang thống lảnh toàn thế giới hiện nay,th́ lịch sử mà chúng ta fải học trong nhà trường sẽ ra sao? Cho nên ư nghĩ HKỳ là vị cứu tinh của nhân loại,hơi thiên vị chăng? C̣n Anh quốc? àh quên, Anh & HKỳ là cập bài trùng mà! Vậy c̣n Liên bang Xô Viết?Trung Quốc? họ làm ǵ trong đệ II t.c? họ là cộng sản,chết cũng đáng đời?... Khg có ai làm ǵ,mà lại khg nghĩ tới quyền lợi của chính ḿnh! HKỳ cũng khg tránh khỏi định luật đó!Tôi nói thêm cho các bạn trẻ biết,để các bạn khg fải thần thánh hóa HKỳ!,là theo một vài nhà sử học,HKỳ chỉ nhảy vào ṿng chiến khi mà các fe lâm chiến tơi bời hoa lá cành!(Đức,Anh, Liên Xô...);anh này đứng ngoài theo dơi,cho đến khi bị fe Đức lở tay ,đánh fù mỏ,mới nhào dzô,đánh hội đồng. Xong chuyện,thừa thắng xông lên,chiếm công lao và chia thế giới để thống trị cùng với...Liên Xô!Các bạn nên nhớ,nếu HKỳ thật sự là vị cứu tinh của thế giới th́ khg khi nào họ lại chịu chia vùng để gây ảnh hưởng với Liên Xô cả! sau khi chiến tranh kết thúc.
Lại có những bạn khác nói rằng: Việt Nam sao suy wá,khg và sẽ khg bao giờ làm ǵ nên thân cả (v́ lư do này hay lư do khác,ở đây tôi khg đi sâu vào vấn đề!...). Do đâu mà các bạn lại đánh mất đi sự tự tin ở chính ḿnh như thế? Do VN nghèo nàn,lạc hậu hơn các nước khác? do VN khg sản xuất được 1 chiếc xe đạp chạy được hơn 1 tháng?vv...Thật sự,các bạn khg biết tại sao à? Nh́n người khác,ḿnh thấy ḿnh quá bé nhỏ : nghèo, xấu,dở,kém văn minh!!!...Họ đi trước ḿnh các bạn à! Âu Châu là cái nôi của khoa học kỷ thuật vào những thế kỷ trước lận (t.k. 18,19 ǵ đó).Họ biết kỷ thuật,họ fát triển công nghiệp,họ làm ra của cải,làm ra súng ống,họ đi thực dân các nước CHƯA biết kỷ thuật,CHƯA có công nghệ (trong đó có VN!),và càng ngày họ càng giàu có thêm lên,v́ nhờ tài nguyên,của cải của những nước bị xâm chiếm,họ lại t́m ṭi,học hỏi,fát minh ra cái này,sáng chế ra cái nọ. Tóm lại,càng lúc họ càng giàu,càng giỏi,càng Đẹp Trai (và Đẹp Gái nữa) thêm lên. Và VN,trong lúc đó làm ǵ? sao khg chịu đi học? khg chịu đi làm? Ở khg,rong chơi,làm biếng khg chịu đi làm,sao khg nghèo khổ,kém văn minh cho được? Dạ thưa,trong lúc đó VN đang mắc kẹt lo kháng chiến,cố dành lại độc lập,chủ quyền của 1 nước nhỏ! khg,xin lổi,1 nước bị kẻ mạnh ỷ thế,lấn áp,đến nhà người khác,giết người,cướp của!
Tôi nói dài ḍng wá! Thôi tôi xin dừng lại, đợi các bạn trao đổi nói chuyện với nhau cho vui. Kỳ sau tôi nói tiếp.
|
1
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|