|
ototot
member
ID 41120
05/10/2008
|
Thưa bà con, ototot tôi đă trở về diễn đàn...!
Cũng như người Việt ḿnh có truyền thống "vào thưa ra gửi", khi đi chơi xa phải vắng mặt tạm trên diễn đàn một thời gian, ototot tôi đă có lời tạm biệt ..., th́ nay vưà trở về th́ cũng phải ra tŕnh diện chứ!
Để cảm tạ ḷng thương mến cuả quá nhiều bạn viết e-mail thăm hỏi, thắc mắc; thậm chí c̣n viết cả trên diễn đàn này hỏi sao lâu nay vắng bóng...; lại c̣n có bạn gởi cả quà qua bưu điện..., tôi xin dùng bức biếm hoạ sau đây thay cho những lời nói ân t́nh sâu đậm nhất để tái ngộ bà con!
Đây là tranh biếm hoạ mà một nghệ nhân "viả hè"
đă vẽ chân dung tôi trong chuyến vắng mặt vưà qua!
Thân ái,
Chú thích: Tôi cũng sẽ dùng tiết mục này để tường tŕnh bà con về thời gian mấy tuần xa vắng diễn đàn này...
Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy
|
 |
|
ladieubongg
member
REF: 342509
05/10/2008
|
Ladieubong xin là người đầu tiên được hân hạnh welcome bác Ot. trở lại Diễn Đàn!
Chắc chắn là Bác đă có những ngày nghỉ thật thú vị.
Mọi người đang chờ để được biết đó bác ui!
|
|
|
|
anhcongtam
member
REF: 342518
05/10/2008
|
Kính chào bác!
Rất vui khi bác đă trở lại diễn đàn, và cũng rất mong được nghe những câu chuyện vui của bác trong chuyến đi chơi vừa qua...
Kính chúc bác luôn dồi dào sức khẻo và an b́nh.
Kính
ACT
|
|
|
|
seriouskiller
member
REF: 342524
05/10/2008
|
Chào ông Ot to tot đă trở về
Bức hư họa ở Montreal một xứ lạnh. Sao chân dung lại vả mồ hôi ?
|
|
|
|
nguoihaiphong1
member
REF: 342525
05/10/2008
|
Chúc mừng Bác đă trở về. Kính chúc Bác luôn mạnh khoẻ và b́nh an.
|
|
|
|
lynhat
member
REF: 342530
05/10/2008
|
Bác OTOTOT,
Cháu là dân chạy xe taxi. Ai mà thưa cháu sợ lắm. Tiền đâu mà vác chiếu ra ṭa hoài vậy!
Chúc bác vui vẻ.
|
|
|
|
ototot
member
REF: 342534
05/10/2008
|
@ladieubong
Cảm ơn ldb đă đon đả mở cưả đón chào một người đi xa trở về. Th́ ra trên đời này có nhiều điều hạnh phúc mà ta đang hưởng, th́ ta hay coi thường (we often take things for granted), đến khi mất đi, thiếu vắng nó, mới đột nhiên cảm thấy nó quí giá vô ngần! Như ở đây là những thứ tưởng chừng là đơn giản, như cái website ncd này, đi xa vắng nó, th́ nhớ nhung vô cùng! Các bạn bè cũng nhớ vô cùng! (Tháng Năm này cũng vậy, có Ngày cuả Mẹ (Mother's Day), ai c̣n mẹ, có khi không cảm thấy trân quí mẹ, như những người không c̣n mẹ, để đâng lên Người một bó hoa...!)
@anhcongtam
Cảm ơn nhiều... những cảm t́nh sâu đậm đă dành cho tôi..., cũng như mấy chục lá thư e-mail mỗi ngày nhận được từ xa gần trên nhịp cầu này...!
@seriouskiller
Con người này quả là có óc nhận xét tinh tường khi xem bức tranh hí hoạ người ta vẽ tôi có mấy giọt mồ hôi! Montréal là một thành phố lớn (không lớn sao đă 1 lần được chọn để đăng cai Thế Vận Hội Olympics) cuả Canada! Nghe nói đến Canada người ta thường liên tưởng đến băng giá lạnh lẽo, nhưng miền này vưà bước sang Xuân, chỉ trong vài ngày, cây cỏ đă xanh um, nhiệt độ những ngày nắng ráo đă lên đến trên 20ºC, nên đứng ngoài trời vưà phải mặc áo len, mà vẫn đổ mồ hôi hột mới lạ chứ!
@nguoihaiphong
Nói rằng đi chơi xa và tạm vắng mặt trên NCD, nhưng thực ra ngày nào cũng tranh thủ xẹt qua internet vài ba phút để theo dơi sinh hoạt cuả chúng ḿnh... Vẫn xem được chuyến "du lịch xuyên Việt" cuả NHP đấy! Thèm quá, khi thấy người ta làm được, mà ḿnh không làm nổi, v́ lư do tuổi tác, sức khoẻ, sự thay đổi thời tiết, môi trường, v.v... Cảm ơn bạn đă giang tay đón chào với lời chúc lành...
@lynhat
"Vào thưa ra gởi" ở đây là điều mà tôi cảm động, khi thấy lũ cháu nhỏ (mặc dầu sinh ra và lớn lên ở đất khách quê người, nhưng vẫn giữ được truyền thống Việt Nam!) xếp hàng đến chào ông nội chúng nó. Lũ cháu này, đưá th́ đầu đen 100% Việt Nam đă đành, c̣n những đưá chỉ có 50% Việt Nam thôi, nh́n cặp mắt xanh cuả chúng, mớ tóc vàng hoe cuả chúng, mở miệng ra bằng tiếng Việt 100% để "Chào Ông Nội" "Thưa Ông Nội Con Đi Học", làm tôi bỗng thấy nước mắt lưng tṛng! Có những đưá đă hoàn toàn theo tục lệ phương Tây, c̣n chià má phải, rồi má trái ra cho "ông nội" hôn đến chụt một cái rồi mới ra cưả đi học!
@tất cả
Thủng thẳng, tôi sẽ báo cáo cùng bà con về những điều mắt thấy tai nghe trong chuyến đi Canada này cuả tôi nhé.
Thân ái,
|
|
|
|
jokerdumb
member
REF: 342537
05/10/2008
|
5:30 AM, vừa mở mắt ra thấy hình Ototot mà hoảng hồn,hehe
Chào mừng Ototot đi chơi vui vẽ , trỡ về khỏe mạnh ,jd mừng lắm,hehehhe
Chắc Ototot còn mệt hén, Ototot dưỡng sức trước rồi chuẩn bị phát quà nghen,
hahahhahah
Ý jd là Ototot sẽ cho xem flash, hay hình về chuuyến du lịch ấy mà,hehehhe
À hình hí hoạ Ototot đẹp trai quá trời,heheh
cả cái hình chỉ rỏ nét nhất là cái trán rộng thông minh và cặp kính to nhìn thấu mấy mươi năm sự đời,hehehehhehehhe
Chúc Ototot vui khỏe.
|
|
|
|
tranquocdu1983
member
REF: 342542
05/10/2008
|
Chào bác ototot, lâu quá TQD không gặp bác, th́ ra là bác đi du lịch, bác vẫn khoẻ và vui vẻ chứ?
TQD chúc bác vui mạnh khoẻ!
hhhii
|
|
|
|
johochuot
member
REF: 342543
05/10/2008
|
Chào Bác OTO.....
lâu quá ko gặp chúc Bác khoẽ...và thấy Bác trở lại th́ chuột thấy dzui vô cùng
v́ sẽ những thứ chưa Học ..sẽ nhờ Bác chỉ điểm dùm,,,,
thấy Bác về dzui quá ko biết nói ǵ...chỉ nói dc hai chử,,,,RẤT MỪNG,,
chúc Bác OTO cuối từng dzui,,,,,tổng chào các bạn,,,
|
|
|
|
mtbha
member
REF: 342546
05/10/2008
|
Vậy là cũng vui quả rồi
Chào mừng Mr Ototot đi chơi về
Nếu Mr Ototot nói bức chân dung vẽ ở vĩa hè!.Vậy chắc nó cũng giống ở đồi Montmartre Sacré Coeur hả Mr Ototot
mtbha coi bức chân dung của Mr Ototot, mà mtbha cảm nhận thấy như Mr c̣n đang sui nghĩ một vẫn đề mang giải,
:Mắt đăm chiêu
:Tráng không có nép nhăn, nhưng hai hàng sống mũi nhăn,làm cạp chân mày kéo lại
;Dù răng miệng đang nỡ nụ cười,.Nhưng dưới nụ cười, có mang một tích cách hơi nhiều sui nghĩ
;Nên hai bên vần thái dương nhỏ 2 giọt mồ hồi"hông biết mồ hôi lạnh;hay nóng,nhưng mồ hội sui nghĩ"
;Dù cặp kiếng lớn làm che đi nhưng ưu phiền, nhưng hông thể che đi 3 nét chân chim, hằn trên nét mặt,
......................
Đây là mtbha nhận xét qua bức chân dung thôi!
Đúng hay sai; mtbha hông chịu phần trách nhiệm đâu!
*Lâu hông gặp Mr Ototot vô phá chút, thôi..........
Thôi mtbha đi ra để Mr Ototot POST H̀NH CUỘC ĐI CHƠI CANADA VỀ
|
|
|
|
ladieubongg
member
REF: 342550
05/10/2008
|
Hahaha.....Bảo Hà ui!
Bảo Hà làm LDB cười nghiêng ngả đó!
|
|
|
|
johochuot
member
REF: 342551
05/10/2008
|
BẢO HÀ,,,,
cô hai vào phá mrototot nha
đoán đúng hong mà đoán dữ dị cô hai nha tui,,,
chuột Tổng chào,,,,,,
|
|
|
|
ototot
member
REF: 342562
05/10/2008
|
@mtbha, jd, johochuot, tranquocdu ...
Tôi nhớ ngày nào mtbha c̣n là "lính mới" trên diễn đàn NCD này, ở bên Tây nên viết tiếng Việt ... "tùm lum tà la", ban đầu không thiếu ǵ người chê kẻ trách, nhưng dần dần bà con hiểu hơn, thương hơn cho những người sống trên đất khách quê người, mà vẫn hết mực yêu thương tiếng mẹ đẻ cuả ḿnh!
Đúng như nhận xét cuả mtbha, đất Montreal cuả Québec này vẫn mang nhiều màu sắc cuả châu Âu nói chung, và nước Pháp nói riêng, nên ví nó với Montmartre th́ chẳng sai chút nào! Đă có lần, Québec c̣n tổ chức trưng cầu dân ư (referendum) để xin tách rời ra khỏi Canada thành một nước, dành cho những người nói tiếng Pháp (francophone), nhưng không thành, v́ vẫn có nhiều người sợ "độc lập" kiểu đó th́ dân Québecois sẽ ... đói ngay! Chi bằng chỉ lấy biện pháp nưả vời là chọn tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức (langue officielle) cho Québec; từ đó có luật bắt tất cả bảng hiệu trong toàn tỉnh bang đều phải viết bằng tiếng Pháp, mọi ngôn từ bằng tiếng Anh phải dịch hết sang tiếng Pháp.
Trước hết, các bảng đường phải viết bằng tiếng Pháp, phải xoá chữ "Stop" ở ngă tư đường, sơn lại thành "Arrêt", mặc dầu chữ "Stop" đă trở thành quốc tế. Tức cười là từ điển (dictionnaire) tiếng Pháp lại không có những chữ như "sandwich", "hotdog"... V́ thế có chuyện cười ra nước mắt là ở Montréal có món "chien chaud" (nguyên ngữ là "chó nóng" để dịch chữ "hotdog", chứ không phải món "thịt chó rưạ mận hâm nóng" đâu nha!)
Lại có chuyện cười khác là vào năm 1975, nước Canada nổi tiếng nhân đạo, đă giang tay đón nhận làn sóng người Việt "tỵ nạn". Họ tổ chức những lớp học tiếng Pháp miễn phí cho dân Việt.
Một bà bạn tôi kể lại: Buổi học đầu tiên, các ông Tây bà đầm dạy đếm: un = một, deux = hai, trois = ba, rồi quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, để cho các chử 4, 5, 6, 7, 8, 9 và 10.
Sang đến ngày hôm sau, bà con Việt Nam ḿnh coi như học xong tiếng Pháp, không thèm đến lớp nưă. Hỏi ra được biết họ bảo học như vậy là đủ rồi. Ví dụ khỏi cần học onze = 11, douze = 12,..., mà cứ tự động nói dix un = 11, dix deux = 12, dix trois = 13, cứ như vậy mà nói đến dix neuf = 19, như người Pháp cũng làm thế. Thậm chí 20 trở lên th́ nói là "deux dix", "trois dix", "quatre dix" ...; c̣n dân Pháp chính cống th́ ... "ngu" hơn dân Việt nên mới nói vingt, trente, quarante...!
(C̣n nưă)
Đây là bảng "Stop" đă được dịch sang tiếng Pháp và
gắn trên tất cả mọi đường phố ở Québec, mà chắc ở Việt Nam
cũng viết là "Stop" chứ ai hơi đâu dịch sang tiếng Việt!
|
|
|
|
tharangayay
member
REF: 342564
05/10/2008
|
Cháu nghĩ chắc Bác cũng đă có một chuyến Vacation thật là thú vị! Hổng biết Bác có ghé Toronto để...ăn trái cây và xem Thác nước đẹp nổi tiếng ở giáp biên giới của Mỹ và Canada hông?
Vài lời thăm hỏi Bác,
TRNA
|
|
|
|
jokerdumb
member
REF: 342565
05/10/2008
|
tại sao phải cần 2 cái bãng cho 4 ways stop hén,heheehe
Canada giàu thiệt,hehe
|
|
|
|
tetecehat
member
REF: 342569
05/10/2008
|
Chúc mừng OTO trở lại với DĐ, khi nào hết mệt nhớ cho TTCH và các bạn xem cảnh đẹp của những vườn hoa nổi tiếng ở Canada nha.
Kính chúc bác cuối tuần vui vẻ.
TTCH
|
|
|
|
ototot
member
REF: 342574
05/10/2008
|
@tharangayay
Thực t́nh, đây chẳng phải thuần tuư là đi du lịch, mà là đi thăm một người thân, một người bạn vong niên đă ngoài 30 năm chưa gặp, một cô học tṛ năm nay đă ngoài 60 tuổi, sống ở nước ngoài, làm chủ 3 pharmacie ở Toronto, mà vẫn một điều thưa thầy, hai điều xưng con... Lại c̣n đi dự những buổi ra mắt sách cuả bao nhiêu nhà văn hải ngoại như cuả "Hội Văn Bút Việt Nam Québec", rồi văn nghệ, tiệc tùng..., nên không c̣n th́ giờ như ban đầu là đi Toronto, Vancouver...
@jd
Nuớc Canada không giàu tiền như dân Mỹ, nhưng kể về t́nh người th́ giàu hơn ngàn phần nước Mỹ! Hăy nh́n vào hệ thống săn sóc sức khoẻ cuả Canada th́ thấy hó hơn hẳn so với Mỹ: toàn bộ dân Canada đều được nhà nước bảo hiểm sức khoẻ, chứ không phải hàng chục triệu dân Mỹ sống trong phập phồng lo sợ ốm đau, v́ không đủ tiền mua bảo hiểm, hoặc bảo hiểm không đủ!
Cũng v́ khuynh hướng xă hội cuả Canada, họ lo cho sự an lành cuả tất cả dân họ, chứ không ưu đăi một thiểu số nào..., xe cộ đậu mà không tắt máy là nó phạt tội gây ô nhiễm không khí, xe lưu thông ban ngày cũng phải bật đèn pha để tránh tai nạn, hầu hết mọi ngă tư đều có bảng "Arrêt" bắt buộc phải ngừng, đèn đỏ không được phép quẹo phải, gần đây cấm mọi người dùng thuốc trừ sâu hay thuốc diệt cỏ (insecticide, pesticide), hàng ngày xe cộ đi lượm sách báo chai lọ để tái chế (recycle), đang xúc tiến hoàn toàn cấm chợ buá không được dùng túi xách ni lông để gói hàng, v.v...
Thân ái,
|
|
|
|
nguoihaiphong1
member
REF: 342582
05/10/2008
|
Cháu chào Bác OTO.
Cháu rất vui khi biết Bác cũng ghé thăm topic cháu đăng h́nh về chuyến xuyên việt của cháu. Khi nào rảnh cháu sẽ post thêm cảnh đẹp của Động Phong Nha Kẻ Bàng ở Quảng B́nh và cảnh đẹp của Núi Ngũ Hành Sơn ở Đà Nẵng để Bác và mọi người xem.
|
|
|
|
aka47
member
REF: 342583
05/10/2008
|
Chào bác ototot, lâu quá con không gặp bác, th́ ra là bác đi du lịch, bác vẫn khoẻ và vui vẻ chứ?
Con và bạn con chúc bác vui mạnh khoẻ!
hhhii
|
|
|
|
ototot
member
REF: 342586
05/10/2008
|
@ttch và gia đ́nh
Trong thời gian đi vắng vưà qua, tôi vẫn xẹt qua xẹt lại NCD vài phút ngắn ngủi mỗi khi có điều kiện để xem những sinh hoạt như vụ du lịch xuyên Việt, những vụ phát quà cho người nghèo... Như tôi đă nói, làm từ thiện th́ không khác ǵ "xức dầu cù là" cho những bệnh nhân kinh niên, c̣n trị bệnh cho dứt căn th́ cần phải có chủ trương, chính sách cuả nhà nước! Nhưng dù sao, những người nghèo th́ lúc nào cũng cần — dù là vài giây phút ngắn ngủi cuả hiện tại — để nếm một miếng ăn ngày thường thiếu vắng, một manh áo tạm thời cho đỡ rét, và nhất là một niềm an ủi quí báu rằng dù sao vẫn có những người quan tâm đến số phận cuả họ ...!
Trước khi đi chơi, những tưởng sẽ đi chụp thật nhiều cảnh đẹp, nhưng quả thực hoàn cảnh lại không cho phép, nhất là về sức khoẻ và việc đi lại... Tuy nhiên, tôi cũng đến thăm Vườn Bách Thảo Montréal (Jardin Botanique), nhưng thú thực thấy nó to quá, rộng quá; vả lại mới sang Xuân, hoa lá chưa nở rộ...
Thân ái chúc vui cuối tuần,
Dưới đây là cảnh một ngôi chuà trong "Vườn Tầu" (Jardin chinois) trong khuôn viên cuả "Montreal Botanical Garden". Thành phố Montreal đă thuê mướn cả một đội ngũ công nhân chuyên về cây cảnh cuả Trung Hoa sang đây chăm sóc thường xuyên cơ sở này:
Tôi chắc những ai xem h́nh ngôi chuà cổ trên sẽ không ngờ một nước phương Tây như Canada phát triển cao độ như vậy lại có một cảnh êm đềm, cổ xưa, đầy màu sắc Á Đông như thế!
|
|
|
|
ototot
member
REF: 342610
05/10/2008
|
@nguoihaiphong
Nhắc đến những cảnh đẹp cuả Việt Nam, tôi lại cảm thấy bứt rứt nhiều, v́ hoàn cảnh không thể về Việt Nam một chuyến để ghi lại một số h́nh ảnh cuả nhiều điạ danh được nhiều người nhắc nhở, như Động Phong Nha Kẻ Bàng, Vịnh Hạ Long..., nay NHP nhắc đến, tôi lại bứt rứt thêm!
Có điều cũng xin nói thêm, chụp ảnh phong cảnh Á Đông ḿnh khó hơn chụp ảnh phong cảnh phương Tây nhiều, v́ ta là người Việt, th́ bức ảnh ta chụp phải phảng phất một màu sắc phương Đông cuả ḿnh, chứ không thể theo kiểu cuả phương Tây được.
Ví dụ trong h́nh tôi chụp ngôi chuà Tàu ở trên, tôi phải bố cục tấm h́nh làm sao cho được cân đối hài hoà với lư thuyết âm dương cuả Á Đông ḿnh: cân đối giưă bàu trời và làn nước, giưă tảng đá cứng và mặt nước mềm. giưă mái chuà vươn lên, và tàn cây rủ xuống, giưă màu đỏ cuả bụi hoa, và màu xanh cuả cây cành; cân đối giưă sức nặng (weight) cuả từng cấu tố (elements) cuả bức h́nh; người chụp phải đắn đo từng vị trí, từng hướng ánh sáng..., trước khi bấm nút chụp!
Nhiếp ảnh đúng là một dạng nghệ thuật đ̣i hỏi người cầm máy phải có một tâm hồn rung động trước cảnh vật, th́ mới có thể gởi gắm tâm tư t́nh cảm cuả ḿnh qua tấm h́nh đó, các bạn à!
@aka47
Cảm ơn aka và nhiều bạn khác đă có ḷng nghĩ tới... Tôi mới đi vắng, mới thiếu vắng nơi này vài tuần, mà đă có một cảm nghĩ khang khác so với lúc xưa, thấy ai cũng là bạn cả, người yêu đă đành, mà cả những kẻ ghét, cũng thấy toàn là bạn cả! ...
Cảm ơn mọi người, cảm ơn chúng ta đă gieo được vào ḷng nhau những t́nh cảm trong sáng, dù là qua mạng ảo này.
Thân ái,
|
|
|
|
soluuhuong1
member
REF: 342614
05/10/2008
|
chúc mừng bác OTOTOT sau chuyến du lịch quay trở lại Diễn Đàn,
MONG RẰNG BÁC LUÔN KHỎE MẠNH HẠNH PHÚC YÊU ĐỜI, như thủa nào bác nhỉ,
hihii, chúc cả nhà vui nhiều nhé, hihihii
|
|
|
|
aka47
member
REF: 342619
05/10/2008
|
Bác nói là ...ảo , nhưng con thấy toàn là thật thôi đó.
Chẳng hạn sắp gặp nhau ở Mũi Né kỳ này , hay chú Admin thăm member ở VN vừa rùi...làm ǵ có ảo phải hôn Bác.
Hun Bác 1 cái cuối tuần.
hihii
|
|
|
|
jokerdumb
member
REF: 342621
05/10/2008
|
Ototot ơiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,
nếu mà không nhận thì cho jd nghen,heheh
cái hôn cũa aka đó,hahahhahaahahhahah
|
|
|
|
xeomi
member
REF: 342623
05/10/2008
|
chảo că nhả
chảo ban ototot
cho xeomi hỏi tam hỉnh deo kinh co pai la ban ottot ko a
chuc că nhả vui vẽ
|
1
2
3
Xem tat ca
- Xem Tung trang
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
:
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
