Vietnamese Single Network > Forum VietnamViệt ngữ, lịch sử, văn hóa >NGƯỜI VIỆT TRONG CON MẮT NHẬT BẢN: ĐÔI ĐIỀU CẦN SUY NGHĨ

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

NCTT Những chủ đề mới nhất
NCTT Những góp ý mới nhất
NCTT Website

Forum > Việt ngữ, lịch sử, văn hóa >> NGƯỜI VIỆT TRONG CON MẮT NHẬT BẢN: ĐÔI ĐIỀU CẦN SUY NGHĨ

tiendaoduy
member

ID 79994
04/17/2015

NGƯỜI VIỆT TRONG CON MẮT NHẬT BẢN: ĐÔI ĐIỀU CẦN SUY NGHĨ

NGƯỜI VIỆT TRONG CON MẮT NHẬT BẢN: ĐÔI ĐIỀU CẦN SUY NGHĨ

! Người Việt trong con mắt Nhật Bản: đôi điều cần suy nghĩ ! Ảnh minh họa:

Đăng ngày 17/4/2015 Tôi là người gốc việt, hiện đang sinh sống và làm việt tại Nhật. Những chuyện xảy ra gần đây tôi muốn quên đi cho bớt đau lòng. Tôi là người gốc việt, hiện đang sinh sống và làm việt tại Nhật. Những chuyện xảy ra gần đây tôi muốn quên đi cho bớt đau lòng nhưng thành thật mà nói không riêng gì tôi mà tất cả những ai đang sinh sống, học tập và làm viêc ở đây đều cảm nhận được cái không khí ngột ngạt nơi này. Đi vô công ty mà không dám ngẩng đầu nhìn ai. Mỗi lần tới chương trình tin tức thì lẳng lặng mà "biến". Vì sao? Là vì nhờ Việt Nam giờ đã quá nỗi tiếng trên đất nước Nhật Bản này rồi. Các bạn luôn tung hô đất nước Việt Nam xinh đẹp, con người Việt Nam thân thiện, hiền hoà hiếu khách. Thật sự cái nhận xét nay không biết từ đâu mà có? Phía nhận xét và phía được nhận xét chắc có lẽ không biết viết chữ "NHỤC" như thế nào thì phải! Tôi không biết các bạn có ngượng khi nói những từ này không? Riêng tôi dù trong nước hay ngoài nước,dù với người Việt Nam hay bạn bè quốc tế tôi chưa bao giờ nói những lời dối trá này. Vì những đức tính đó không có ở người Việt Nam ngày nay. Thân thiện ở chỗ nào khi vừa xuống sân bay đã bị hải quan đòi hối lộ, hiền hoà ở đâu khi lên taxi là bị vẽ đường chặt chém, và hiếu khách đến nỗi mới bước ra đường liền bị giật đồ. Đó là những gì mà người bạn của tôi trải qua trong một ngày khi đến Việt Nam. Nếu bạn là tôi thì các bạn ăn nói với người này như thế nào? Mỗi lần bị phê phán các bạn rất giỏi cãi. Câu thần chú cứu rỗi các bạn là "đừng quơ đũa cả nắm như vậy, có người này người khác mà". Tuy biết là ở đâu cũng có người tốt kẻ xấu,nhung các bạn chỉ cho tôi thấy cái tốt đi? Tốt ở đâu, ở chỗ nào? Tôi khuyên các bạn nên nhìn nhận sự thật một cách khách quan phấn đấu học tập và sửa chữa chứ đừng ngụy biện nữa. Ở trong nước thì còn đóng cửa bảo nhau được. Còn đằng này đi nước ngoài mà còn xấu xa như vậy thì đó là quốc nhục rồi, không còn là chuyện của cá nhân nữa. Tôi sống và làm việc nhiều năm ở đây nên tôi hiểu rõ văn hoá và tính cách của họ. Trộm cắp là một trong những tội mà người Nhật ghét nhất chỉ sau tội quấy rối phụ nữ. Người Nhật rất thân thiện, hiếu khách và lịch sự. Vì vậy những ai đến với nước Nhật đều được họ chào đón ,tiếp đãi rất nồng nhiệt. Nhưng không có nghĩa là họ thích các bạn. Các bạn đừng bao giờ ngộ nhận như vậy.

Ảnh: ST

Dân tộc tính của họ rất cao. Cả khu vực Châu Á này họ chẳng coi ra gì đâu, và đặc biệt hơn là họ không thích người Châu Á cho lắm. Việt Nam thì càng tệ hơn nữa, chắc chắn là trên 80% người Nhật không biết gì về Việt Nam. (Điều này tôi xin cam đoan những ai đã từng sống ở Nhật trên 3 năm sẽ hiểu). Thế tại sao tôi đề cập vấn đề này? Vì tôi muốn nhắc nhở ngươi Việt ở Nhật nên biết vị trí của mình trong mắt người Nhật là rất rất nhỏ, tu nghiêp sinh muốn kiếm tiền, du học sinh muốn học tập, kỹ sư-nhân viên muốn làm việc thi nên nghĩ tới người Việt Nam và đất nước Việt Nam để biết vị trí của mình ở đâu? Mình là ai để không phạm sai lầm. Tuy gần đây báo đài phía Việt Nam tung hô quan hệ Việt Nam - Nhật Bản, nào là này nào là kia ....đủ thứ. Nhưng với người Nhật họ chỉ nghĩ về kinh tế và chính trị thôi. Còn Việt Nam thì coi họ như hánh sống, học hỏi nước họ,con người họ, thích hàng Nhật, thích người Nhật....đem nước Nhật như là mô hình kiểu mẫu để phấn đấu vươn lên. Nhưng chẳng bao giờ các bạn được như họ đâu. Đừng nói là 20-30 năm cho dù là một thế kỷ đi chăng nữa cũng vậy thôi. Tại sao ư? Vì người việt không có ý chí phấn đấu, không biết nhìn nhận thực tế, không biết lắng nghe và chấp nhận sự thật. Thích được ca tụng, thích được khen ngợi.

Ảnh: ST

Còn có những bạn luôn nói mình tự hào khi là người Việt Nam? Tôi không biết các bạn tự hào ở điểm nào? Tự hào về cái gì? Nếu ai đó biết xin chỉ dạy. Các bạn nên tự hào khi mà thế giới nhìn Việt Nam với sự ngưỡng mộ chứ không phải sự khinh khi như bây giờ. Chắc các bạn du hoc sinh cũng biết rất khó kết bạn với những du học sinh của nước phát triển đúng không? Lúc tôi còn đi học, trong lớp tôi có Hàn Quốc với Đài Loan, bọn chúng hay hỏi tôi thế này: "Có vẻ có tiền là qua Việt nam cưới được vợ hả bạn? Giống như mua vợ vậy? Ở nước bọn tao cô dâu Việt nhiều lắm, gái việt Nam cũng xinh lắm nhỉ!" rồi hô hố cười. Lúc đó không biết các bạn có còn tụ hào nữa không nhưng tôi thì thấy vừa giận vừa nhục. Các bạn thích kpop, diễn viên Hàn, phim Hàn...không ai cấm và cũng chẳng có gì sai. Tôi thỉnh thoảng vẫn xem phim Hàn. Nhưng các bạn có biết khi qua nhật lưu diễn họ phải chào khán giả bằng tiếng Nhật, hát vài bài hát Tiếng Nhật, lễ phép và rất tôn trọng khán giả chứ không dám có thái độ phách lối và trạch thượng như khi qua Việt Nam đâu. Một khi thần tượng không coi mình là Fan thì các bạn đừng tự đánh mất giá trị của bản thân minh. Giá trị của bản thân do dân tộc , cha mẹ ban cho ta, nó là vô giá, hãy biết trân trọng. Cuối cùng Điều tôi buồn cười và luôn thắc mắc là mỗi khi có một người gốc việt nào đó đoạt giải lớn trong các cuộc thi từ thể thao đến khoa học thì các bạn tung hô,rồi lên mạng comment "tự hào Việt Nam" trong khi người trong cuộc chưa hẳn đã nghĩ như vậy. Vì sao? Tuy trong người họ mang dòng máu Việt nhưng nơi tài năng họ phát triển là ở bản xứ, công trình nghiên cứu của họ là ở nước ngoài, hoàn toàn không dính líu gì đến Việt Nam nhưng các bạn vui như thể họ là thân thích của chính mình vậy. Mới gần đây thôi, phó thủ tướng gốc Việt của Đức đã từng thổ lộ ngoài chuyện công ra, ông không muốn quay về VN với tư cách cá nhân, như một gáo nước lạnh cho vào những lời khen ngợi, những lời mời gọi nồng nhiệt từ đất nước của nhũng con người "thân thiện, hiền hoà, hiếu khách" dành cho ông. Điều này các bạn nên suy nghĩ! Còn nữa, thỉnh thoảng cũng có người Việt được vinh danh trên trường quốc tế, nhưng khi Việt Nam mới có một thì những nước xung quanh ta có rất rất nhiều rồi.

Phó thủ tướng Đức gốc Việt, Philipp Roesler - Ảnh: ST

Tôi nói điều này không phai để chê bai người Việt, mà là muốn mọi người nhìn lên mà phấn đấu thêm chứ đừng vì thế mà tự đắc. Tôi là người Việt, tôi không tự hào về điều đó, tôi đã cố để mình không còn là người Việt nữa, giờ tôi đã toại nguyện. Nhưng tôi hy vọng trong tương lai gần,các bạn làm cho tôi cảm thấy hối hận về điều mình đã nghĩ và đã làm. Tôi đang rất mong đợi điều đó. Tôi biết ý kiến của tôi sẽ gặp nhiều phản đối,và hứng được nhiều gạch đá. nhưng với những ai chưa từng đi và sống ở nước ngoài va bị phân biệt đôi xử vì là người việt thì tôi sẽ không chấp.Nhưng những ai đã từng sống ở nước ngoài mà phản đối ý kiến của tôi thì sẽ rất vui và sẵn lòng được chất vấn.

Theo Xuatkhaulaodongnhatban.org.vn

Theo dòng sự kiện

Alert webmaster - Báo webmaster bài viết vi phạm nội quy

Page 1 2 Xem tat ca - Xem Tung trang

dasong
member

REF: 694556
04/21/2015

Chuyện người làm những việc bất lương trên thế giới thì đầy dẩy hằng hà sa số. Tôi không đồng tình những việc làm sai trái đó. Nhưng có bao giờ chúng ta dùng ánh mắt khách quan để nhìn vào vấn đề hay chỉ vì ngày xưa tôi / gia đình đã từng bị…… để rồi hằn học, mỉa mai, chê bai…. VÌ NGHỈ RẰNG MÌNH ĐÃ KHÔNG CÒN LÀ NGƯỜI VIỆT NAM???

Tôi không hay về Việt ngữ, nhưng dùng từ ngữ như thế này:

Nếu đề tài dùng: MỘT NGƯỜI VIỆT….. thay vì là NGƯỜI VIỆT…..

Nếu đề tài là MỘT NGƯỜI HÀ NỘI…. hay MỘT NHÓM NGƯỜI HÀ NỘI…. thay vì NGƯỜI HÀ NỘI…..

Nếu có một ngày nào đó bạn đọc đề tài nói về hành vi xấu của một người VIỆT ở Cali, viết với tiêu đề:

NGƯỜI VIỆT CALI TRỒNG CẦN SA…… hay NGƯỜI VIỆT TẠI MỸ ĐÃ LỪA GẠT…..

Một thủ đoạn dùng để câu đọc giả hay một thái độ khiêu khích vô tri, quơ đủa cả nắm???

DS

rongchoi123
member

REF: 694573
04/21/2015

Báo chí câu khách giật tít, bỏ chữ là điều bình thường.
Thay vì viết Một người Việt người ta viết Người Việt .... cũng là vì vấn đề kỹ thuật. Văn phong báo chí là vậy, ngắn gọn ít choán chỗ. Nếu tít dài thì không đủ chỗ cho một khuôn khổ diện tích hạn chế. Phải hiểu về kỹ thuật làm báo là vậy.

Người Mỹ cũng thế thôi. Các article và động từ to be thường được bỏ đi.
Bạn dasong sống ở Mỹ chắc cũng phải xem báo Mỹ chớ!

Tôi ở VN mà thỉnh thoảng cũng đọc báo Mỹ thấy họ bỏ từ rất nhiều. Không ai nói "Một người Mỹ..." hay "Một người Việt...." cả. Mạo từ/ article sẽ bị bỏ đi.
Thí dụ: Vietnamese held by police in murder hunt .Như vậy sẽ gọn gàng, không choán chỗ, đập vào mắt độc giả.
Chẳng ai đặt tựa đề A Vietnamese was held by the police in a murder hunt. Đặt vậy người ta cười chết.

Miễn sao khi đọc bài báo thì người ta biết đó là A Vietnamese là O.K

Hỏi ông Ototot thì rõ hơn. Bởi tôi cũng chỉ là loại amateur về ngoại ngữ, chỉ mới bổ túc văn hóa môn ngoại ngữ từ hồi gia nhập cái diễn đàn này.

Trở về vấn đề tại sao sau này bùng phát người Việt làm xấu hình ảnh đất nước vậy? Dĩ nhiên, người nào làm bậy, trộm cắp thì nhục mặt người đó thôi. Không liên quan đến ta. Giá trị bản thân ta vẫn sáng ngời. Nhưng tại sao vậy, ngày càng có nhiều người Việt khiến người nước ngoài ngán ngẫm. Họ học cái gương xấu đó từ đâu? Không phải nghèo khổ, cũng không phải học vấn thấp. Ngay cả người trình độ đại học cũng làm bậy (rongchoi ngạc nhiên điều này, rongchoi trình độ chỉ trung học thôi). Người có thu nhập cao, ở VN có thể nói là giàu, như cơ trưởng, tiếp viên hàng không đường bay quốc ngoại,cán bộ.....

Không thể trả lời đơn giản. Họ làm họ chịu, ta phải sống tốt, tự hào về bản thân ta, cái đó không đại diện cho số đông,..... Cái này cũng như trong một gia đình 10 người có 3 người chuyên nhậu nhẹt say sưa, phá làng phá xóm hay trộm cắp thì những người còn lại sống chung trong một mái nhà phải chịu ảnh hưởng ít nhiều chứ. Người ta sẽ sợ hãi, không dám cho con cái giao du với gia đình đó.
Lại xét những người Hồi giáo ôn hòa . Họ đâu có khủng bố hay bài trừ thiên chúa giáo, hay kỳ thị bọn ngoại đạo (không theo đạo Hồi),...... Nhưng những thành phần khủng bố đều xuất thân là dân Hồi giáo cả. Nếu không phải là dân Hồi giáo thì họ cũng cải đạo sang Hồi giáo để gia nhập thánh chiến, đi làm kẻ khủng bố.
Điều đó, ít nhiều khiến người ta e sợ người Hồi giáo. Dĩ nhiên, phép lịch sự không nói ra và những chuẩn mực đạo đức quốc tế không cho phép biểu lộ. Tuy nhiên, điều đó là thật và có thật. Báo chí đã từng đăng tin: trong một chuyến bay, một người đeo khăn trùm rằn đặc trưng của dân Trung Đông, râu ria dài rậm có hành vi khả nghi khiến phi hành đoàn phải báo động. Những chuẩn mực đạo đức không cho phép người ta bày tỏ thái độ nghi ngờ của mình nhưng những ánh mắt âm thầm dò xét sẽ theo đuổi họ khi đi qua biên giới, cửa hải quan,.....

Cuối cùng, có câu nói nổi tiếng: "Chính phủ thế nào, dân thế đó." Đây cũng là điều suy gẫm.....
Thôi dài quá, chắc không ai thèm đọc hết ý rongchoi nên stop ở đây , tự suy nghĩ thêm.

cafekho
member

REF: 694596
04/21/2015

Không thể trả lời đơn giản. Họ làm họ chịu, ta phải sống tốt, tự hào về bản thân ta, cái đó không đại diện cho số đông,..... Cái này cũng như trong một gia đình 10 người có 3 người chuyên nhậu nhẹt say sưa, phá làng phá xóm hay trộm cắp thì những người còn lại sống chung trong một mái nhà phải chịu ảnh hưởng ít nhiều chứ.@RC

Một gia đình 10 người thì có thể xấu hổ chứ một đất nước Hơn 90tr dân thì khoảng 30tr dân bậy bạ mới phải xấu hổ anh ơi.

Trường hợp xấu nêu ra thì nhiều nhưng thấm thía gì so với số lượng dân số quá đông như vậy. Nói gia đình cho nó dễ hiểu chứ, gia đình chỉ là tế bào của xã hội thôi. Người trong gia đình có liên hệ trực tiếp về giáo dục từ 1 cha, mẹ thì xấu hổ cũng đáng, nhưng người dưng xấu hổ chi nhiều?

Tôi thì không muốn con cháu tôi mang một tâm thế xấu hổ đi giao tiếp với các bạn ngoại quốc, anh có muốn không thì tôi không biết!

Xã hội có nhiều việc quái đản lắm anh ah.
Nói dễ hiểu về khía cạnh thời trang hàng hiệu đi. Có phải người ta cũng phải xây dựng một ảo tưởng về phong cách thời trang để bán hàng hay không? Xã hội cũng vậy, xây dựng một thái độ tự tin, cới mở người VN bước ra thế giới thì tốt hơn hay chì chiết nhục nhã để bước ra thế giới?

Chủ nghĩa lạc quan cần thiết hay bi quan là cần thiết cho cuộc đời này?

Chút quay lại!
---

cafekho
member

REF: 694614
04/22/2015

Hùi nãy có một bài (nói tiếp), mà cf làm nó chạy đâu mất tiu rồi.
Nghĩ lại chắc là không có duyên đàm đạo nên thôi vậy.

Mấy anh chị cứ 8 tự nhiên nhé! CF cũng thảm lắm, nhiều việc quá mà lại làm biếng làm (báo cáo), nên cứ rong chơi nói năng pậy pạ, puồn!

Chúc mọi người vui nhé!
:)
---

Page 1 2 Xem tat ca - Xem Tung trang

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến