Em biết không ? Hôm nay tôi rảnh rỗi
Tìm ra quán nưóc chỗ ấy - chỗ hẹn cũ
Cái quán nhạc chọc ghẹo quấy phá tôi
Quán đang nhả tình khúc ngày ấy,đầy vơi
Ly cà phê ,tôi đang uống bỗng đắng
Đắng thật- không phải vì tôi tưởng tượng
Tưởng tượng làm chi khi thiếu em ?
Em ngày cũ đã ngồi ở chỗ em
Lưng em quay ra đường,mắt nhìn tôi
Đã nói với nhau bằng tiếng nhạc
Ngay cả những khi nhạc mệt mỏi
Thì em chớp mắt lên tiếng hát.....
...My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign,
Hit me baby one more time!
Buổi chiều,như thế này và bài hát cũ
Ừ ..ừ.Không còn em nữa,tôi lạc mất tôi
Và bản nhạc trong quán lạc mất lời
Tôi gọi thêm ly cà đê đắng,thật đắng
Và nghĩ đến những bóng đêm của mình.
đăng sơn.Fr
I must confess that my loneliness
Is killin me now
Don't you know I still believe
That you will be here
Lưng em quay ra đường,mắt nhìn tôi
Đã nói với nhau bằng tiếng nhạc
Ngay cả những khi nhạc mệt mỏi
Thì em chớp mắt lên tiếng hát.....
---------
Em chẳng hiểu được Thầy ạ.Thơ gắn với những đời thường như họa mà vẫn có nhạc.Hay.
---------
Em vày vò ý nghĩ
xếp sách vở gọn vào ngăn
tình khúc dè dặt sâu lắng
cũng để em gột muộn phiền.
câu chữ còn vương
tình còn vương
giọt lệ còn vương
em mang đi tắm
lén lút ngó trần nhà.
Lưng em quay ra đường,mắt nhìn tôi
Đã nói với nhau bằng tiếng nhạc
Ngay cả những khi nhạc mệt mỏi
Thì em chớp mắt lên tiếng hát.....
---------
Em chẳng hiểu được Thầy ạ.Thơ gắn với những đời thường như họa mà vẫn có nhạc.Hay.
---------
Em vày vò ý nghĩ
xếp sách vở gọn vào ngăn
tình khúc dè dặt sâu lắng
cũng để em gột muộn phiền.
câu chữ còn vương
tình còn vương
giọt lệ còn vương
em mang đi tắm
lén lút ngó trần nhà.
Có ai hẹn đâu mà hắn đến
Hắn đi vội vã dưới cơn mưa
Chui vào cái quán cũ kỹ
Như để trốn cơn mưa kéo dài từ buổi trưa
Hắn chọn chỗ ngồi quay mặt ra đường
Ngồi chờ bóng hình một người dưng
Hắn biết nàng hay đến vào chiều thứ bẩy
Ngày mà cái quán chẳng bao giờ đông !
Hắn biết kiên nhẫn chờ với ly bia sủi bọt
Và nàng đến,nụ cười nhỏ nhưng thấy buồn
Buồn hay vui ở nàng
Có mắc mớ gì đến hắn !
Chẳng biết hắn nói gì mà thấy nàng ngồi xuống
Để hắn tự động gọi cho mình ly nước
Hắn biết cách làm nàng cười
Hắn huyên thuyên kể chuyện đời
Bài hát trong quán làm Nàng say
Françis Cabrel đang hát bài Nhạc cũ :
...Un Sammedi soir sur la terre....
On est simplement un samedi soir ....
Il se prépare ses phrases...
Bài hát nhắc lại chuyện đơn giản của những người tán tỉnh nhau
Họ chẳng cần nói yêu nhau
Chuyện chẳng ra đâu vào đâu
Vậy mà nàng say mê đắm đuối
theo hắn rời quán nước
Cơn mưa vừa dứt tự lúc nãy
... Hai cái đầu chụm lấy nhau trong lòng xe
Để nụ hôn lại gần
°°°°
Mưa lại rơi !
Bóng tối ùa đến
Tôi ghi vội vài hàng trên mẫu giấy
Đứng lên trả tiền và ra cửa
Tối thứ bẩy buồn tênh
Tôi hẹn tôi đến đây
Ngồi nghe những bản nhạc cũ
Cái quán là chỗ hẹn
Để yên lặng ngồi viết
Và kể về những điều tầm thường nhất
Như chuyện Gã Playboy lúc nãy
Và người con gái
Rời quán -
Chạy lúp xúp dưới mái hiên
Tránh mưa buổi tối
Trời vẫn còn mùa đông
Lòng xe đầy hơi lạnh
Tôi mở máy hát
Cái đĩa lúc chiều lại nhả tiếng hát
Vẫn bài Un samedi sur la terre nghe dở dang
Ơi ! Những chiều thứ bẩy như thế này.......
đăng sơn.fr
( Cảm tác khi nghe lại bài hát Một Buổi Chiều trên trái đất của F.Cabrel ).
ndangsonfr
member
REF: 524761
03/04/2010
Hẹn ở chỗ Hẹn !
Hẹn thì có nhiều chỗ hẹn
Chỗ nào yên lặng để có nhau
Chỗ nào lặng gió buổi chiều
Chỗ nào em tự nhiên mà đến
Tôi có bãi cát ở vùng biển
Cát mềm thơm thơm như vùng tóc
Em nô đùa và tôi thành trẻ nhỏ (để thấy mình vui )
Em cứ hẹn và em cứ đến tìm tôi….
đăng sơn.fr
( Chỗ Hẹn Cũ )
ndangsonfr
member
REF: 524762
03/04/2010
Hẹn ở chỗ Hẹn !
Hẹn thì có nhiều chỗ hẹn
Chỗ nào yên lặng để có nhau
Chỗ nào lặng gió buổi chiều
Chỗ nào em tự nhiên mà đến
Tôi có bãi cát ở vùng biển
Cát mềm thơm thơm như vùng tóc
Em nô đùa và tôi thành trẻ nhỏ (để thấy mình vui )
Em cứ hẹn và em cứ đến tìm tôi….
đăng sơn.fr
( Chỗ Hẹn Cũ )
ndangsonfr
member
REF: 524763
03/04/2010
bienhong
member
REF: 525170
03/06/2010
Hẹn ở chỗ Hẹn !
Hẹn thì có nhiều chỗ hẹn
Chỗ nào yên lặng để có nhau
Chỗ nào lặng gió buổi chiều
Chỗ nào em tự nhiên mà đến
Tôi có bãi cát ở vùng biển
Cát mềm thơm thơm như vùng tóc
Em nô đùa và tôi thành trẻ nhỏ (để thấy mình vui )
Em cứ hẹn và em cứ đến tìm tôi….
đăng sơn.fr
----------------
Cát mềm thơm vùng ký ức
Rừng tóc biển ươm mùi hoa biển
Trãi dài trên đầu bờ biển xanh
bàn chân nhỏ em đùa trên chân anh
Mặt trời tâm sự với vì sao tinh tú
tiếng khúc khích em
Tan loãng vào nắng hạ
nụ cười nhau
dâng cao ..
bh
Một ngày vui chú nha !
bé biển
cái máy computer hiệu con rùa ..hic ..
thaonguyen07
member
REF: 525227
03/07/2010
Chào anh Dangson! Anh viết bộc bạch bên kia cho người thân hay quá! TN cũng có con trai, con gái nhưng chẳng viết được như anh. Có thể tại vì cuộc sống mưu sinh và hoàn cảnh thiếu thốn nên những lời nhắn nhủ không lãng mạn và thơ mộng như anh bên đó được. Nhưng em chắc chắn rằng nếu em viết được nỗi lòng với con trai và con gái như anh thì sẽ rơi nước mắt đóa anh ạ. Hihi, tóm lại vui thì viết ra, buồn thì giấu đi. Chúc anh, Bienhong và các bạn luôn vui tươi và khỏe mạnh với một năm mới nha.
TN
ndangsonfr
member
REF: 525285
03/07/2010
Hẹn ở chỗ nào đừng ai thấy.
hẹn hoài ở chỗ cũ,chắc em chán ?
anh mà còn chán nói chi em !
hẹn em trên biển vắng ,
hẹn nhau giữa buổi chiều ?
hẹn làm chi để lòng mình mong đợi ?
khi biết rằng tình làm cơn mưa vội
khi biết rằng nhung nhớ làm tim đau
Hẹn em - hẹn anh – ta hẹn nhau
Hẹn ở chỗ nào đừng ai thấy
chỉ chỗ nào riêng hai bóng hình nhau
anh là cây cầu thì em là ngọn dốc
Con dốc ngược mà nhón gót vẫn thấy nhau
À này em,anh biết,
Có chỗ hẹn chắc chắn nhất
Anh để dành cho riêng em địa chỉ
Đó là chỗ đứng ở trong nhau….
đăng sơn.fr
______________________
Chào nhỏ Thaonguyen.
Lâu quá mới gặp em há.
Đọc bài "" Viết Cho Những Người Thân Yêu của anh ""- Bị '' Cảm động 1 tí há !
Anh sẽ còn viết ở Chủ đề ấy - sẽ sắp xếp thì giờ.
Ê nhỏ ! Bữa nào viết mail kể chuyện đời cho anh nghe.Biết đâu anh có cái
mà "" Phóng tác '' .hihi
Chúc em và các cháu vui mạnh.
Anh lúc nào cũng thế.
Đi cày đều và về nhà ngoan ngoãn rửa chén bát,làm vườn tược ..Nếu không Bà nhà uýnh chít ! Eo ơi. !
-----
<< Bienhong nhóc Biển !
Anh biết tại sao cái máy của em mang tên là Con Rùa.
Anh đã chỉ cách cho em rồi mà không nghe.
Coi chừng lì quá bị " Chú " đánh đòn bé.
Nhớ ngoan ngoãn với Chàng của Bé.Cho Chú gửi lời thăm hỏi hắn.
Nds
thaonguyen07
member
REF: 525353
03/07/2010
Chào anh DS, anh cứ viết thêm cho những người thân của anh, TN sẽ vào đọc để bắt chước và biết đâu em sẽ viết mùi mẫn hơn anh hihi. Em sẽ kể thêm cho anh trong mail về cuộc sống của em và bọn trẻ, và em có thú vui là say mê cây trồng dù em chỉ có cái vườn nho nhỏ. Anh cho em xem cái vườn của anh trồng hoa gì với nha.
Bienhong có vườn hoa không nhỉ? nếu có gửi cho chị với nha.
TN đã có vườn hoa của Mayha rùi đẹp lắm.
Chúc anh , Bienhong và các bạn luôn vui!
bienhong
member
REF: 525358
03/07/2010
Chị ThaoNguyên à, cho em gửi lời thăm mấy cháu của chị,mấy cháu
chắc lớn trưởng thành hết rồi chị hả ? Trồng hoa cũng là thú vui thanh nhã nhàn hạ (hông tính lúc mình đẩy cái máy cắt cỏ nặng nề hic) .Em có vườn hoa nhỏ tí teo,cỏ xanh vài cọng bông buồn lẻ loi thấy mà rầu
Anh Đăng Sơn ui,
Để dành cây roi mây đánh đòn bé của anh bửa khác đi nha,vì bé nó đã tìm cách
sửa computer và scan virus gồi :)
bh
ndangsonfr
member
REF: 526096
03/11/2010
Chỗ Vừa Vặn Cho Mình Em.
Anh có cái hẹn ở một chỗ
chỉ vừa vặn cho mình em thôi
chỗ ấy rất chật chội - rất nhỏ
Có máy lạnh mùa hè để em ngồi hát
Có lò sưởi của mùa đông
Hai đứa ngồi ngó ra đường
Bên ly chè ngòn ngọt
Ngọt ngào pha lẫn mùi hương
Từ rừng tóc em
Từ khoé miệng cười duyên
..và anh thành người say khước
Giữa tiếng nhạc êm
Anh nắm lấy tay em
nhẹ nhàng ôm em kề vai với tiếng yêu
Anh yêu em ! Ôi chao, hãy nhìn sâu vào mắt
Anh nghĩ và tin anh nói thật
Trong tình yêu có nhiều kẻ gian dối
Anh đã từ chối điều ấy và gạch hẳn tên anh
Khi nghĩ đến chuyện chúng mình
Anh gạch tên anh ở cuối bảng sắp hạng
Những kẻ bịa đặt chuyện dối gian
Để anh có được em
Như tiếng nhạc đêm nay
Hãy làm bóng tối êm ả
để biết nói lời yêu anh
Hãy làm hơi thở anh
Bên tai em thì thầm
Anh muốn chọn bài hát hay nhất
để khe khẽ thì thầm bên tai em :
….. Je pense à toi quand tu es là ,même si tu n’es pas là
Je pense à toi pendant les jours pluvieux
Tu es ma chanson d’amour
et tu deviens le render vous le plus important
Saches que tu es ma vie *
( anh nghĩ đến em khi em kề cận hoặc lúc em xa vắng
anh nhớ đến em vào nhữngngày mưa rơi
em là tình khúc
và trở thành cái hẹn quan trọng nhất
Hãy biết rằng em là đời sống của anh . )
đăng sơn.fr
°°°°°°°°°°°°°°°°°
< To ThảoNguyên.
Đừng lo.Anh sẽ gửi hình ảnh khu vườn vào xuân của nhà anh sang em.
Có chuyện nhà gì là lạ,vui buồn nhớ kể cho anh nghe như ngày nào....
Cứ bắt chước Chủ Đề : '' Viết Cho Những Người Thân Yêu '' của anh mà Vzziết...hihihi. Viết giống quá ,anh sẽ Kiện em ra toà.Mong rằng em ớn mà viết theo kiểu khác.
Hẹn gặp lại nhé.
Chúc em và các cháu luôn mạnh và bình an.
< To Nhóc Biển.
Như lời yêu cầu của em,anh sẽ vác Roi Mây vào Chủ Đề Marie La mer để hỏi tội nếu em không kịp thời chuyển thêm nhạc Pháp vào Quán....
Có cô nhỏ tên là Amel Ben hát hay lắm. Em lựa bài nào ưng ý thì post vào nhé.
Em còn nợ anh bản nhạc Jazz Mỹ đen ở Topic Viết Để Làm Gì ? - Anh xém giận rồi .
Hãy trả nợ.
Vui nhé Biển.Tối đi ngủ,nhớ đọc kinh cầu nguyện.
Anh của hai nhỏ.
Nds.
bienhong
member
REF: 526676
03/14/2010
....
Tà áo em bay
Một chiều mơ xuân nồng thắm
trên triền đồi có giọt nắng hanh vàng
đọng trên môi mắt người xưa
thổn thức
đợi chờ ..
Trăng khuya mềm dịu khung trời
đang nhìn anh qua khung cửa
và len lén thở nụ hôn nồng
như ngày nào trăng nhớ sao
dịu êm
dịu đêm ..
Ngày mùa đông gió buốc vai gầy
em co ro chờ bàn tay anh cứu rỗi
sưởi ấm em qua mùa đông lạnh giá
dù chật chội,nghèo nàn
vẫn xin mình hoài có đôi..
bh
Chú Ds mến,
Nghe chú giới thiệu về nhạc của Amel Ben nghe hấp dẫn quá,
em sẽ tìm bài hát nầy sau. Cám ơn chú ..
Chú chú ngủ ngon và nhớ đọc kinh cầu nguyện ..
ndangsonfr
member
REF: 527633
03/19/2010
Sợi tóc
*
Em gởi cho anh sợi tóc thề
Dù không ước hẹn chuyện sơn khê
Dù không thề hứa lời dâu bể
Sợi tóc thay em hẹn lối về.
Em gởi tặng anh sợi tóc dài
Cùng lời thương nhớ viết đêm nay
Dù không hứa hẹn lời tơ tóc
Sợi tóc này anh nhớ giữ hoài!
Em gởi cho anh sợi tóc em
Là thương. Là nhớ của nhiều đêm
Là tim em đó anh yêu dấu
Sợi tóc này mang cả nỗi niềm.
**
Em gởi cho anh sợi tóc mây
Với lòng yêu mến vẫn không phai
Gởi anh một chút mùi hương tóc
Là cả ân tình anh có hay?
bh
bienhong
member
REF: 527635
03/19/2010
Bonjour !
Một ngày bình an anh nhé
bh
ndangsonfr
member
REF: 530178
04/01/2010
< Presque Rien..
Chỉ Là Bình Thường Mà Thôi ( 1 )
Tặng em một khoảng trời xanh
Xanh bình thường như bao khoảng trời ở chỗ khác
Anh chẳng biết làm gì ở những ngày bình thường?
Chỉ biết mình nhớ nhung
Nhớ chỗ hẹn cũ
Nhớ hình ảnh chú mèo trên đùi em
Nhớ bàn tay em vuốt nỗi dịu êm
Ở bộ lông chú mèo ngái ngủ
Tặng em một thế giới nhỏ trong anh
để nói chuyện chúng mình
để kể về những điều rất thật
Từ một khoảng cách xa xăm
Từ tiếng hát rất trầm
Anh nghĩ là em hiểu
Khi mở bìa chiếc Cd
Tìm nghe lại bản nhạc
Và đọc lại rất kỹ
Một Chuyện tình giữa tiếng đàn êm :
« …. Et voilà tout ce que je sais faire
Du vent dans des coffres en bambou
Des pans de ciel pour mettre à tes paupières
Et d’autres pour pendre à ton cou
C’est rien que du ciel ordinaire
Du bleu comme on en voit partout ‘’ *
Vậy đó – Em biết mà phải không ?
Mọi sự rất bình thường
Giữa những người yêu nhau từ khoảng cách
Đã không còn là người dưng
Khi tình yêu biến thành notes nhạc
Khoảng trời xanh giữa em và anh
Có phải là món quà đẹp nhất ?
đăng sơn.fr
zuizuibuonbuon
member
REF: 530180
04/01/2010
Lâu ngày quá ghé thăm Đăng Sơn, thấy vẫn viết đều là mừng rồi
Vui vẻ nhé!
ZZBB
bienhong
member
REF: 530187
04/01/2010
Bonjour anh Đăng Sơn!
Mến chúc anh cuối tuần vui khỏe và an lành nhé
Em đang nghe nhạc và đọc thơ ..
bh
bienhong
member
REF: 530262
04/02/2010
Chỉ LÀ CHUYỆN BÌNH THƯỜNG MÀ THÔI
Presque Rien ( 2 )
Khi em đến chỗ cũ của chúng mình
Hãy mang cho anh
Bài hát vừa mới cũ
Có bóng dáng bầu trời xanh
Có lời bài hát thanh thản
Như chuyện em yêu anh :
‘’ Presque rien ‘’ - Ừ .Chuyện bình thường mà thôi
Trên quả đấy này
Giữa đỉnh mây
Nghe gió thổi má em hây hây
Lời em thầm thì chuyện em nhung nhớ
Chuyện anh vấp ngã vì người dưng
Gặp nhau ngày đó tình cờ,chưng hững
Ngó nhau bằng ánh mắt thấy thương
Nhìn nhau,có khi ( cũng rất ) lặng lẽ
Rồi khi về ,
Bỗng thấy lòng mình nhớ
Nhớ điều gì không rõ
< Chẳng lẽ nhớ để mà nhớ ?
< Chẳng lẽ nhớ để ngồi vào bàn viết
Viết những câu vớ vẫn,sến nhất :
‘’….. Rằng thì là …Ta nhớ nhau ‘’
Dấu yêu !
Đến với anh
Đến giữa đời anh
bằng câu hát
bằng bản nhạc tình
Màu xanh
Mầu hồng thắm
Hay bằng màu gì cũng được
(Miễn là em yêu anh
bằng những rung động thật thà nhất )
Để
Anh cũng biết cách nhung nhớ em
Như bài hát đơn sơ anh đang nghe :
« …. Et voilà tout ce que je sais faire
Du vent dans des coffres en bambou
Des pans de ciel pour mettre à tes paupières
Et d’autres pour pendre à ton cou
C’est rien que du ciel ordinaire
Du bleu comme on en voit partout ‘’ *
Ừ ! Em .
Màu xanh giữa chúng mình
Khoảng trời mây
Khoảng tối và khoảng sáng
Của một tình yêu kỳ lạ
Không mong manh dễ vỡ
Như tình ta đã trao nhau
@đăng sơn.fr
Marie la mer
• presque rien – by Françis Cabrel *
****************
từ Khoảng trời Xanh của nhau
Mỗi khi em ngắm mây trời
lại có anh trong ý nghĩ của em
Khoảng mây trời
mang theo giấc mộng lành
ngày nào ta có nhau
Khi tiếng chim ríu rít
đánh thức anh dậy
ly cafe bừng tỉnh
một ngày mới lại đến
bên lò sưởi
mèo con còn ngáy ngủ
trong vòng tay
ấm nồng
« …. Et voilà tout ce que je sais faire
Du vent dans des coffres en bambou
Des pans de ciel pour mettre à tes paupières
Et d’autres pour pendre à ton cou
C’est rien que du ciel ordinaire
Du bleu comme on en voit partout ‘’ *
Em giữ lại làn gió
cái hộp bằng tre
khi em nhìn lên bầu trời
thấy hình anh trong dòm mây
Xanh như đáy mắt em
Xin anh giữ tình yêu nhau
trọn vẹn
bền chặt
không phôi phai
Giữa những người yêu nhau từ khoảng cách
Đã không còn là người dưng
Khoảng trời xanh giữa em và anh
món quà đẹp nhất trong đời
ở một thời long lanh giọt lệ
mặn môi đau tím nụ cười nhau..
cùng hít thở chung một bầu trời xanh
khi nào nhớ nhung em
thì nhìn màu xanh mây trắng
mà nhớ đến nhau trong ngày
anh nhé !..
bh
Anh Đăng Sơn thân mến,
Chúc anh ngủ ngon và luôn vui khỏe ..
bh
bienhong
member
REF: 530457
04/03/2010
Hello anh !
Happy Easter anh Đăng Sơn và các bạn .
Từ nãy giờ kiếm đường vô nhà thăm anh chờ thật là lâu ..hic.
(máy chạy chậm rì à) Mến chúc anh Hai ngày cuối tuần vui vẻ,hạnh phúc
trong vòng tay của Chúa Phục Sinh nhé .hihii...
thân ái,
bh
ndangsonfr
member
REF: 531177
04/07/2010
QUÊN.
1.
Anh gặp em
Biết anh để quên
Quên anh ở trong em
Quên như chưa bao giờ nỡ quên
Anh rời em
Mới biết mình làm mất trí nhớ
Để không nói điều đã muốn nói
Rồi bực tức vì nỡ quên
2.
Bây giờ xa nhau
Đã bao nhiêu cơn gió thoảng
Cuốn đi tình nhau
giữa ngày tháng qua mau
Anh giận mình bạc bẽo
Với trí óc của mình
Đường đời bao nhiêu nẽo
Thế mà anh đã bị em quên
Nds.
Chỗ Hẹn cho Người hay Quên
* Có phải Quên là bệnh của sự mất trí ?
* Có phải nhớ là cái tật của sự để bụng ?
Anh hỏi nhiều như vậy làm chi ?
Chắc gì chừng 5 phút nữa em còn nhớ !
Anh biết
Em dễ quên
Em hay lơ đãng
Mỗi lần em hứa hẹn
Là mỗi lần em ‘’ Quên ‘’
Quên dể khỏi Nhớ - Phải Không ?
Em đã quên lần hẹn hò
Em đã quên đến chỗ hẹn
Em làm anh nóng lòng chờ đợi
Em làm mưa bão ở hồn anh
Em làm anh mất ngủ,trằn trọc
Anh có cạu cọ,làm mặt giận
Cả trăm lần – Cũng như không ?
Em hứa gửi anh bài hát cũ
Bài hát mà anh và em đều thích
Em còn nhớ lời hát ấy không ?
« …Anh đi về anh nhớ bóng dáng người ở lại
Paris thân yêu ơi ! Anh nhớ em,anh nhớ em thật nhiều,Người yêu ơi ….’’
Mà chắc gì em đã nhớ
Bài hát ấy đã cũ như anh
Bài hát ấy có anh chàng rời Paris
Trở về Cali để biết mình đã …Để quên Con tim !
Anh chàng ấy đã mất trí nhớ
Bỏ quên con tim ở trong nàng
Còn anh và em ?
dễ gì anh quên ,và dễ gì em còn nhớ
Phải vậy không ? – Em !
Đăng sơn.fr
( Cám ơn ĐucHuy vớí bản nhạc : Để Quên Con Tim )
bienhong
member
REF: 531277
04/07/2010
Quên
Anh gửi em
nụ hôn bằng mắt
Để em quên đi
nửa giọt lệ muộn phiền
Quên em ở trong anh
và trí nhớ
loãng tan theo ngày tháng ráo
nắng mưa bụi mờ
như thế nầy ..
sao anh đành nỡ quên?
để tình em lạc lối
ướt đẫm cơn mơ
..
bh
************
Quên dể khỏi Nhớ - Phải Không ?
Em đã quên lần hẹn hò
Em đã quên đến chỗ hẹn
Em làm anh nóng lòng chờ đợi
Em làm mưa bão ở hồn anh
Em làm anh mất ngủ,trằn trọc
Anh có cạu cọ,làm mặt giận
Cả trăm lần – Cũng như không ?
Em hứa gửi anh bài hát cũ
Bài hát mà anh và em đều thích
Em còn nhớ lời hát ấy không ?
« …Anh đi về anh nhớ bóng dáng người ở lại
Paris thân yêu ơi ! Anh nhớ em,anh nhớ em thật nhiều,Người yêu ơi ….’’
@nds
Xời ơi,xời ơiiiii.....cái gì mà anh í cạu cọ,làm mặt giận
đến cả trăm lần vậy nè ???!......làm sao mà em quên được ?
và anh í cũng đừng có quên đó à nha..
thân mến,
bh
ndangsonfr
member
REF: 536226
04/28/2010
CHỖ HẸN TRONG MẮT EM
Nói ra thì đã là phạm tội
‘’ Anh không tin có một thiên đàng
mà ở đó,có đầy những thiên thần
đàn ca,hát xướng suốt buổi tối
Anh cũng chẳng ưa chữ địa ngục
Có lửa đỏ vạt dầu,ngày xưa mẹ dọa
Quỷ sứ nhảy múa chờ cắt lưỡi,sẻo tai
những kẻ phạm nhiều lỗi trên cõi đời
&& .
Anh chỉ tin thứ ánh sáng mầu nhiệm
Lung linh trong mắt em khi chiều xuống
Khi thả bước chân trần
Trên bãi cát mịn màng…
Nơi mà em xắn quần nghịch sóng
với nụ cười rất trẻ thơ dù muộn màng
Nơi mà,anh không giữ được lòng yên tịnh
để chợt nhớ về những ngày xính vính
đứng ở góc trường nội trú
lòng thầm đọc câu kinh rất thật thà….
Thằng bé đã biết nếm cô đơn
của bóng tối hành lang buồn
thằng bé lớn lên càng ngổ ngáo
để biến mình thành đàn ông
Đàn ông đi dạo biển với người tình
Nàng nhỏ nhắn,vô tư trên ghềnh đá
Sóng vỗ mạnh như tiếng kinh
Kinh tình yêu tẩm mùi hạnh phúc
Ngày mà em đến bên anh
với lời hẹn rất ngắn ngủi :
‘’ Hãy đi xem một cuốn film tình ‘’
Anh đã thích cái bóng tối trong rạp hát
( rạp càng vắng càng tốt ! )
để anh thong thả được hôn em
bàn tay cũng biết nói nhiều
ở một chỗ nào đó trên thân thể
Anh phạm cái tội ‘’ yêu ‘’ của những người tình
Môi phạm tội, ánh mắt cũng phạm tội
Ôi ! Những cái tội rất thường tình
&&&
Và anh đã thay thế được chữ Thiên Đường
Anh quên ngay cả chữ Địa Ngục
Thiên đường có cánh cửa nhỏ xíu xiu
Làm sao anh chui lọt ?
Em đã cho anh cái địa chỉ rất gần
Không cần đi xa mòn mõi cũng kiếm được
những lúc đến bên em
thì cửa địa ngục cũng phải đóng
cho anh nắm lấy bàn tay em dài – thon,và nhỏ bé
Ở một chỗ hẹn phải chăng và biết điều
(để ) anh thấy Thiên Đường trong mắt em.
đăng sơn.fr
............
< Cám ơn Hồng thị Biển đã ghé thăm và anh quên trả lời ở chủ đề này.
Anh sẽ trở lại quán nước Marie La mer của Biển để làm phóng sự và nói về cách hòa âm giữa hai bài I Forgot và L'Important c'est d'aimer của chàng Pascal Obispo.
Chúc Biển luôn vui.
° ° ° °
VẪN Ở LẠI CHỖ HẸN CŨ.
Je ne vois pas pourquoi c'est impotant
Quand tu dis souvent que le temps passe
Et que reste -il de notre amour ?
Saches que le temps passe mais moi,je reste avec toi
Je reste moi même depuis que tu me vois pour la première fois
Que reste - il ? ( tu me demande )
- C'est bien notre amour - toi et moi.
On reste !
đăng sơn.fr
ndangsonfr
member
REF: 539205
05/11/2010
ƯớT.
Có lần anh nói với em :
‘’ Trời đang đẹp – Không mưa - lúc anh hôn em
Anh thấy mưa trong mắt em
Uớt – Ướt, vì em cảm động
Anh cũng ướt, ướt như mưa và bài hát ‘’
Anh biết vì sao mình ướt
Ướt như con đường mình đang đi
Ướt như mùa mưa không biết giờ hẹn
( Những người tình thì thích hẹn hò
Hẹn ở chỗ nào tình tứ nhất
Hẹn ở dưới tàng cây, đứng ngó mưa
Hẹn ở quán nước quen
Chỗ có bóng tối vừa đủ
Để có thể tự nhiên hôn nhau
Hôn bằng ánh mắt nhớ nhau
Giữa tiếng nhạc êm
Người ca sĩ da đen hát :
‘’ What do you do ? ‘’
Tiếng đàn và tiếng bass nhè nhẹ như tim đập
Em làm gì ? Và anh ! Anh làm gì ?
Giữa nụ hôn ngọt
Ngọt có vị chát
Của mùi tình yêu chưa kịp chín
Để anh tưởng tượng thời ấy
Hình như ở kiếp trước
Lúc em còn bé ti ti
Anh đi qua , đi lại ngang nhà từng buổi chiều
Anh thấy hồn mình ươn ướt
Ở bóng mắt em e thẹn
Em len lén nhìn anh ngoài cổng
Hình như em biết
Thế nào là cơn nhung nhớ ướt buổi mưa
Thế nào là con buồn,con sầu nhớ
Em thưở ấy tóc ngang vai,tóc chạm ngõ
Anh thời ấy áo trắng bỏ trong quần
Và bài thơ vụng về ướt mưa
Mưa làm người ta tình hơn
Mưa làm người ta dễ thất tình
Và người ta…..
Tập làm thơ
Dăm ba chữ gọi là… )
&
Bây giờ thì…
Em và anh đang ngồi trong quán nước hò với hẹn
Em hứa giữ kín anh trong nụ hôn ở lưng chừng ly nước
Anh chờ nghe xong bài hát
Chờ vừa đủ
Để tỉnh cơn say của nụ hôn nóng, ướt
Anh trở lại là anh
đắm chìm, nhận mình chết đuối trong đôi mắt em một lần nữa
Anh gọi người đặt đĩa nhạc
Xin nghe lại thêm một lần nữa
Giọng Jermaine Jackson nồng nàn :
What do You do…..Làm gì – Làm gì….
Làm cơn mưa
Làm bóng tối
Ủ đầy tim em
Làm em sũng ướt
Làm anh không còn là mình nguyên vẹn
Ở buổi chiều với tình khúc như thế này……
Ướt thế là đủ ướt - Phải vậy không ?
đăng sơn.fr
..Nghe What do you do để viết.
ndangsonfr
member
REF: 539388
05/12/2010
RƠI.
Anh vẫn còn nghe lại bản nhạc cũ
Khi ngồi một mình ở quán nhìn mưa
Mưa – Mưa ! Hình như mưa hát
Mưa biết hát như giọng em ngày nào
Em thì thầm bên tai anh như con mèo
Dễ thương,nhỏ xíu xiu
…Bài hát kể chuyện tình nhân
Từ cái thưở nhớ nhung nhau
Đến những ngày người đi ,người xa người
Hai người trong bản nhạc cũ
Có điều giống anh,giống em
Giống anh ở những câu nói giả bộ
Giống em ở đôi mắt biết cười và giọng nói êm
Chỉ có điều…
Họ đã xa và bỏ quên nhau vĩnh viễn
Tình yêu ư !
Buồn đến như thế.
Buổi chiều hôm nay
Ở đây
Mưa..Mưa chỉ là mưa
Anh thấy hồn mình sũng nước
Không ướt từ lời bản nhạc buồn
Không ướt khi có hạt mưa theo gió bay đến chỗ anh ngồi
Mà…
Ướt vì có nỗi nhớ nhẹ tênh
Mỗi khi một mình
Không có em bên cạnh
Anh mồi điếu thuốc lá
Anh tập không nhìn chữ ‘’ Nguy Hiểm ‘’ trên bìa bao thuốc
Nỗi nhung nhớ về em
Còn nguy hiểm hơn những sợi khói xanh
Khói cay, cay lòng mắt
Khói quyện vào ly cà phê đắng nghét
Cà phê nói cà phê nhớ quán nhạc tình
Nhạc tình nói nhạc tình bắt anh nhớ em
Em tan vào bụi nước và khói thuốc
Em là sự hiểm nguy gây chấn động hồn anh
Đôi lúc
Anh thử,anh muốn tạm quên em
Vậy mà..
Ở chiều mưa lủi thủi ở cái quán nước như thế này
Nghe lại bản nhạc cũ
Lòng trùng xuống
và
anh hát theo :
‘’ Do what you do ?
Sans toi je suis seul,
je ne suis qu’un point et c’est tout…….’’