Em biết không ? Hôm nay tôi rảnh rỗi
Tìm ra quán nưóc chỗ ấy - chỗ hẹn cũ
Cái quán nhạc chọc ghẹo quấy phá tôi
Quán đang nhả tình khúc ngày ấy,đầy vơi
Ly cà phê ,tôi đang uống bỗng đắng
Đắng thật- không phải vì tôi tưởng tượng
Tưởng tượng làm chi khi thiếu em ?
Em ngày cũ đã ngồi ở chỗ em
Lưng em quay ra đường,mắt nhìn tôi
Đã nói với nhau bằng tiếng nhạc
Ngay cả những khi nhạc mệt mỏi
Thì em chớp mắt lên tiếng hát.....
...My loneliness is killin me (and I)
I must confess I still believe (still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign,
Hit me baby one more time!
Buổi chiều,như thế này và bài hát cũ
Ừ ..ừ.Không còn em nữa,tôi lạc mất tôi
Và bản nhạc trong quán lạc mất lời
Tôi gọi thêm ly cà đê đắng,thật đắng
Và nghĩ đến những bóng đêm của mình.
đăng sơn.Fr
I must confess that my loneliness
Is killin me now
Don't you know I still believe
That you will be here
Anh vẫn chờ em ở góc cầu
thủy triều lên xuống giữa lòng nhau
phù sa về đắp bờ thương nhớ
chằng thêm dây nhợ buột bụi cau
Trăng vẫn còn treo cao buổi sang
Con gió nằm nghiêng nhớ mùa xuân
Em hứa hẹn,anh êm lòng một thoáng
Có khi nào lời hẹn nhắc đôi chân ?
Anh chờ em,phẳng lặng lời nguyền
Trái tim em làm gì còn địa chỉ ?
Lúc dọn nhà, đồ đạc chắc hẳn quên ?
Anh cũng dọn tình mình không ngơi nghỉ
….
(Anh vẫn thèm em ở góc đời
chờ thành quen như một cuộc giỡn chơi)
Đăng sơn.fr
(…chỗ hẹn cũ)
ndangsonfr
member
REF: 315175
03/12/2008
KHÔNG THÍCH MỘT MÌNH.
Ngoài kia trở gió tơi bời
Trong này ấm cúng khi ngồi bên nhau
đèn kia thắp sáng trên đầu
mình nhìn ra biển đổi màu ngoài xa
người ơi, ở lại đừng dìa
cơm tôi nguội lạnh,muỗng thìa lạnh tanh
Đừng cho tôi ở một mình
nhỡ tôi đau ốm,lỡ tình xanh xao
đăng sơn.fr
ndangsonfr
member
REF: 315198
03/13/2008
NHƠ NHỚ MÌNH ÊN
Mình ơi ! Tôi đã lỡ rồi
Tim tôi mình trọ rối bời tim tôi
Mình làm tôi nhớ nụ cười
Như mưa thủ thỉ những lời ái ân
Làm như ai đó bỏ bùa ?
Vào ly tôi uống mỗi lần ghé thăm
Đi về siểng niểng,bần thần
Đêm ngày sao xuyến thầm thầm nhắc tên
Ngày tôi,mình biến thành đêm
Đêm tôi nằm ngủ mình ên bất thường….
Đăng sơn.fr
bienhong
member
REF: 315681
03/14/2008
Chào anh Đăng Sơn,
Anh ĐS vẫn khỏe ? Lúc nầy bienhong thấy anh làm thơ lạ quá nè vậy chời ...? Anh cũng mơ mộng quá há . Ghé vào thăm anh , và chúc anh luôn vui , ngày mới an lành, hạnh phúc .
thân mến,
bienhong
TÌNH EM NGỌN NẾN /MỸ TÂM
ndangsonfr
member
REF: 315690
03/14/2008
NỖI THINH LẶNG MÀU XANH
Hình như…lâu lắm rồi thì phải
Em đã không ra chỗ hẹn cũ
Em đã như giọt mưa để lang thang
Cõi im lặng thong thả ở một mình
Dường như chúng mình mất trí nhớ ?
Để không đếm ngày tháng đã qua nhanh
Em và anh - giữa vòng trái đất nhỏ
Mà nỗi im lặng thì thênh thang vô cùng
Em đi đâu,thỉnh thoảng nhớ quay lại
Về đẩy cửa, thoải mái nhìn thấy anh
Vẫn lơ ngơ, vẫn cơn buồn mềm mại
Giữ trong lòng nỗi thinh lặng màu xanh
Em đi đâu ? -anh chẳng biết đi đâu
Trái đất này coi bộ rất chật chội
Để anh biết mình cô đơn quá đỗi
Để anh biết vẫn yên lặng trong đầu………..
Đăng sơn.Fr
bienhong
member
REF: 316685
03/16/2008
Nỗi yên lặng dịu dàng màu xanh
Ta đã ép đẹp vào ở bức tranh
Pha màu vừa vặng vẽ dòng thơ cũ
Mới ở tình xuân giấc mộng lành
Chúc anh luôn vui, cuối tuần an lành !
ndangsonfr
member
REF: 317068
03/16/2008
KHÔNG QUÊN CHỐN HẸN CŨ
Chiều đánh rơi buổi tối
Phía tận cuối lòng đường
Có ngọn đèn xanh, đỏ
trời đủ lạnh giọt sương
Thèm ly cà phê,tạt vào quán
ngồi như khúc tượng không biêt nói
nhớ con chữ chạy trên mặt giấy,nhỏ nhoi
kể điều thì thầm nói về góc đời
Mà – có lẽ -chỉ mình em hiểu
Một chút gì đó trong ý nghĩ tôi
Một chỗ hẹn hò không ra mặt
dịu dàng, đầm thắm như tiếng cười
Giọng cười đọng ở cuối ly
ngọt và đắng cùng lúc
dầm đìa ướt sũng lúc chia lìa
Lòng tôi khua nhịp,và mong quá đỗi
Mong em không quên chốn hẹn cũ
Có những điều cũ kỹ ở thế gian này
Mà chừng như rất mới ở trong tôi….
Đăng sơn.fr
bienhong
member
REF: 317529
03/17/2008
Chào anh Đăng Sơn,
Vào đây thăm những bài thơ hay của anh ĐS, mến chúc anh luôn vui tươi, bình an, và hạnh phúc .
thân mến,
bienhong
NATASHA ST PIER/JE TE SOUHAITE
trish
member
REF: 317603
03/17/2008
CHỔ HẸN BÊN NHAU
Chiều đánh rơi buổi tối
Có tách nước trà xanh
Đem đến gửi cho anh
Chút tình quê mặn nồng
Thêm ly cà phê nhé
Hẹn ở quán cũ thân
Đôi dòng tâm sự nhỏ
Ngọt đắng cùng xẻ chia
Làm sao quên anh hỡi
Quán hẹn lúc bên người
Ly café bổng ngọt
Dù không bỏ đường đôi
Ngày nào ta chung lối
Quán nhỏ hàng cây xanh
Nhìn nhau mà không nói
Trái tim nối thành lời
ndangsonfr
member
REF: 317916
03/18/2008
Cám ơn Trish & bienhong đã hay ghé thăm.
Chúc vui & vui.
Đs.
bienhong
member
REF: 318111
03/18/2008
Hello anh Đăng Sơn ! Ghé thăm anh và chúc anh luôn bình an, vui vẻ !
ndangsonfr
member
REF: 318340
03/19/2008
BÓNG ĐÊM VÀ LỜI CHÚC
Chúc em có những ánh sao trời
Khi em ra rời tôi
Chúc em nhiều hạnh phúc
Hạnh phúc của những ngày đôi mươi
Chúc em đầy ấp những nụ cười
Chỉ riêng em hiểu mà thôi
Chúc lời chúc đầy màu nắng
Nắng trên môi những ngày sẽ không còn tôi
Chúc em những gì em muốn
Những lời tình thật trọn vẹn
những gì tôi không thể tặng em
những gì thao thức ở bóng đêm
Chúc em đời sống đầy ánh sáng
Trên con đường em muốn đi
Đi về ngã đường không có lời chia ly
Em cứ đi và mang theo vệt nắng
Chúc em đừng để ý
những nỗi khổ đau vô lý
Chúng đã ở lại cùng tôi
Có thể dài và cũng có thể rất ngắn….
Nào tôi biết được
Khi nào em thấy những lời chúc tôi hiệu nghiệm
Chỉ xin em lại một điều rất nhỏ
Hãy chúc lại dùm tôi được quên em
Quên cả những gì tôi đã chúc em
Vì em ơi ,tình yêu là điều kỳ diệu
Khi muốn quên đi là đã phải nhớ
Nhớ rằng tôi đã có thời đam mê
Chật kín cả những lối về
Thôi em hãy đi với lời tôi chúc
Chúc em nhanh chóng đuợc quên
Và cứ thế ,tôi ở lại
Với bóng đêm
Bóng đêm ấy đã có lần mang tên em……..
đăng sơn.fr
Viết khi đang nghe bài hát JE TE SOUHAITE
* * * NATASHA ST PIER / JE TE SOUHAITE
...........
to Biển Hồng.
Để họa bản nhạc " Je te souhaite " mà em đã tặng anh ở Topic CHỖ HẸN CŨ Bên NHIPCAUDUYEN.COM.
.Bản nhạc này anh rất thích.
Đọc tạm vậy.
Khi nào có thì giờ hơn,anh sẽ dịch bài ấy ra tiếng việt cho em.
Hứa.
Chúc nhỏ vui và mê nhạc.
ndangson.fr
ndangsonfr
member
REF: 318714
03/20/2008
HÁT MỘT MÌNH NƠI CHỖ HẸN CŨ
Anh vẫn thường ra biển hôm biển vắng
Lang thang với những bước chân trên cát
Và bài hát buồn vẫn lẩn quẩn trong tim
Như nhắc nhở những điều muốn đi tìm
Tìm đâu ra mái tóc bờ vai cũ ?
Nơí chim biển bay tìm nơi trú ngụ
Vì bên em,ấm áp lời tình ru
Vì bên anh gió lộng giữa cõi mơ....
Không có em - Anh vẫn đến chỗ hẹn
Khẽ ngồi xuống bãi cát hát một mình
...You can´t say we´re satisfied
But '' M '' , I still love you baby
Everywhere I looked I see your eyes
There ain´t a woman that come close to you ***
....
Anh vẫn yêu Em như ngày nào
Nhớ lại những đêm anh thao thức
Những điều anh tìm được trong mắt Em
Có phải là những giấc mơ không có thật ???!!!!!
Không còn em.Ngày dài như biển cát
Không còn em,trong tôi - Tình cô đơn hát......
đăng sơn.Fr
**
Angie
Tình khúc của The Rolling Stones.
bienhong
member
REF: 318938
03/20/2008
Chào anh Đăng Sơn,
Bài thơ của anh hoạ theo nhạc của Natasha St Pier
trầm buồn buồn, mong là người làm thơ hổng có buồn
rũ rượi như vậy,bài hát nầy em rất thích điệu nhạc
tha thiết với chất giọng của cô ca sĩ nầy,còn lyrics
thì ....????..nhờ anh chuyển ra lời Việt dùm, thanks
Chúc anh ĐS một ngày Chúa Nhật Lễ Phục Sinh vui vẻ ,an lành & Happy Easter to You, anh ĐS !
Thân mến !
Bienhong
TRUE COLOR/PHIL COLLINS
trish
member
REF: 319770
03/22/2008
Cho em khẻ nép vào tim anh nhé
Đường về xa xôi lạnh giá tim côi
Cho em được nghe tiếng tim anh thở
Hoà nhịp tim em ấm áp cuộc đời
....
Chào anh ĐS ! anh vẫn khoẻ hả ? vào thăm thơ tình cảm của anh
và xin hoạ lại vài hàng, thân chúc anh ĐS và chị BH ngày cuối tuần vui !
Ngày lễ Phục Sinh an lành nhen!
Chào chị Bienhong, chúc chị vui,và yêu đời
em
Trish
ndangsonfr
member
REF: 320538
03/24/2008
GÓC MƯA CỦA EM VÀ TÔI
Mưa nghiêng cúi xuống góc đèn
mưa muốn theo gió,trèo qua cửa sổ
đứng cạnh em buồn buồn
Nước ở đâu,nước nhiều thế ?
ẩm ướt nguyên một tháng ba
xẩy chân lỡ mùa xuân chực chờ
Và tôi…
Tôi len lỏi vào cõi nhớ
từ một thoáng xa nhà
từ một nơi nào đó
trong tâm hồn xót sa
Tôi đứng,ngồi nhìn mưa bay
Nhớ nhung ướt đẫm trên bờ vai
Mưa nghiêng ngả gọi tên
Từ tình tôi gửi đến em
Mà….chợt nghĩ ra một điều :
Mưa đã là chúng ta cùng nỗi niềm
Mỗi lần mưa như thế
Mưa ngập trời lụt đất
Là …tôi đã biến thành em.
Đăng sơn.fr
bienhong
member
REF: 321537
03/25/2008
Chào anh Đăng Sơn, và Trish
Bonjour anh ĐS và Trish
Mến chúc anh ĐS và Trish ngày thứ Tư mọi điều tốt đẹp, và an vui nhé !
thân mến,
bienhong
ndangsonfr
member
REF: 322676
03/27/2008
CHỜ EM GIỮ LỜI HẸN
Nếm thử một khối buồn
để biết thuơng người cô đơn
Nếm thử giọt nước mắt
để thấy yêu nụ cười
Ta đã trải qua bao mùa đông
tuyết trắng phủ nóc nhà lạnh cóng
để biết thèm trời xuân rực nắng
trải đều trên lối hẹn bên đường
Đã bao lần chờ em đến
dịu dàng nơi lời hẹn
dịu ngọt cả góc trời
và ấm cả chỗ ngồi
Ta muốn vứt nỗi buồn
Ta muốn xóa cô đơn
Chỉ cần em giữ lời
Để ta biết đời vui….
đăng sơn.Fr
trish
member
REF: 324028
03/30/2008
CHỜ ANH GIỮ LỜI HẸN
Xin chia xẻ nỗi buồn
Để xóa đi niềm cô đơn
Giữ cho nhau nụ cười
Để lau khô dòng nước mắt
Xin được là mùa đông của nhau
Làm rực nắng đêm thâu lạnh giá
Hứng hoa tuyết về êm giấc mộng nào
Ở lời hẹn cũ,anh sẽ chờ em nơi ấy ?
Em muốn xoá đi nỗi buồn
Em muốn xoá đi cô đơn
Chỉ cần anh giữ lời
Để em biết đời vui
Trish.
bienhong
member
REF: 324067
03/30/2008
Mến chúc anh Đăng Sơn và Trish luôn vui, bình an !
bienhong
member
REF: 324068
03/30/2008
ndangsonfr
member
REF: 325340
04/01/2008
CHỖ HẸN CỦA EM VÀ TÔI
Tìm ra bến vắng ngồi lặng yên
Nghe tiếng sóng vỗ đuổi buổi chiều
Lòng như chim biển tìm mùi cá
Đợi chờ thấy được bóng dáng em
Thử lên con dốc,ngoái nhìn xuống
Nhìn trời mây thấp ở trên đầu
Gió cao lơ lửng một mình đứng
Gởi em lời hẹn đã từ lâu
Em đến,mang theo mùi muối mặn
Đừng như nưóc mắt mặn chát tôi
Giữ chút bình yên chia góc nắng
Cho Tình lời hẹn với cuộc đời.
đăng sơn.fr
bienhong
member
REF: 325389
04/01/2008
MẶN MÀ BIỂN MỘNG
Gởi anh lời hẹn đã từ lâu
Bên bờ cát trắng biển hôm nao
Mặn môi hương cũ tìm chốn cũ
Biển mặn, chan hoà ngọt tim nhau
Anh đến, em tìm mùi muối mặn
Lời nói còn nồng chất phù sa
Về cõi bình yên chia góc nắng
Sóng vỗ tình em hương ngọc ngà
bh
bienhong
member
REF: 326046
04/03/2008
Chào anh Đăng Sơn,
Gửi đến anh lời chào đầu ngày thật đẹp, chúc anh ĐS luôn vui, và an lành .
thân mến,
bienhong.
AIMER EST PLUS FORT.
dangdep
member
REF: 326054
04/03/2008
Chào anh ndangsonfr, ghé qua mà thấy thơ của anh tâm trạng quá vậy?
Người ơi xin bớt nỗi buồn
Để không phải biết cô đơn thế nào?
Xin đừng có giấc chiêm bao...
Để đêm thao thức, nôn nao nhớ người.
Mong anh giờ hãy mỉm cười
Để cho lòng hết chơi vơi nỗi buồn.
