Quand on n'a que l'amour.... Và những bài nhạc tôi ưa thích.
Quand on n'a que l'amour - Jacques Brel
Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on n'a que l'amour
A offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
A offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
A chaque carrefour
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier.
Cho anh căm ơn t́nh căm nồng nàn em đă dành cho anh nha, hông phải, cho anh cũng thương mến em lại thật là nhiều thay v́ căm ơn em nha!
Anh rất thích bài nhạc "This Masquerade" do Karen Carpenter ca dưới đây. Mong là em cũng thích nó.
Chúc em luôn tràn đầy niềm vui và hạnh phúc nhé!
This Masquerade- Carpenters
Are we really happy with
This lonely game we play
Looking for the right words to say
Searching but not finding
Understanding anyway
We're lost in this masquerade
Both afraid to say we're just too far away
From being close together from the start
We tried to talk it over
But the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play
Throughts of leaving disappear
Each time I see your eyes
And no matter how hard I try
To understand the reason
Why we carry on this way
We're lost in this masquerade
We tried to talk it over
But the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play
Throughts of leaving disappear
Each time I see your eyes
And no matter how hard I try
To understand the reason
Why we carry on this way
We're lost in a masquerade
We're lost in a masquerade
ĐỂ CẢM ƠN ANH BAO GIỜ EM ĐI THĂM CỔ LOA EM CHỤP H̀NH CÁI GIẾNG MÀ NÀNG MỴ CHÂU NGÀY TRƯỚC TRẦM M̀NH XUỐNG ĐÓ , ĐỂ CHO ANH TÉ XUỐNG ĐÓ NHA ANH TEGIENG UI ...!!!
Sau một ngày làm việc em lai vô nghe nhạc của anh nè , hay quá anh TEGIENG ui .
tegieng
member
REF: 426792
02/24/2009
Mainuong em,
Cho anh thương em nhiều thật là nhiều thay v́ cám ơn em ghé thăm và tặng quà cho anh nha. Giờ nầy th́ chắc em đă ngủ mất rùi. Chúc em một giấc ngũ thật an lành nha!
tegieng
member
REF: 426795
02/24/2009
Sao lạ kỳ vậy nè!!!???
Tự dưng bài nhạc "This Masquerade" tui đăng ở trên lại biến thành bài "As ballad - Yorgos kazantzis".
Kỳ khôi hết biết luôn há!
Thiệt là kỳ khôi!!!
cauxanh1
member
REF: 426830
02/24/2009
Làm ǵ nóng giận dữ dạ, chắc người chủ của video này tự "biến" This Masquerade thành As Ballad á, hỏng phải ma đâu...
mainuong1
member
REF: 426832
02/24/2009
ANH TEGIENG UI .....CHÚC ANH MỘT NGÀY MỚI TỐT LÀNH VÀ VUI VẺ ....!!!
Em cứ thắc mắc hoài sao anh lại đổi nhạc .....? giọng nam trầm ấm ngọt ngào hổng biết biến đâu mất .
ANH TEGIENG OI CƯỜI VỚI CÁC EM NHỎ VÀ EM MAINUONG1 NÈ ....!!!
ngayaytinhroi
member
REF: 427834
02/28/2009
Té giếng lăo huynh, nhờ lời chúc sức khỏe của lăo huynh mà JD phu nhưn đă trở dźa b́nh yên rùi nè. Đa tạ nhiều ha.
Cám ơn luôn v́ đă không có rủ rê phu quân của tui đi chơi tùm lum tùm la nữa heng.
Bữa nào quỡn qua nhà tụi tui nhậu với phu quân JD của tui nghen.
JD phu nhưn.
tegieng
member
REF: 428099
03/01/2009
JD phu nhưn,
Hi hi hii....iiii! Rồng tới nhà Tôm!!!
Tiểu đệ vô cùng căm động được phu nhưn ghé thăm tệ xá đó!
Biết phu nhưn khoẻ là tiểu đệ vui hơn bắt được vàng rùi, phu nhưn thiệt hông cần phải phí sức như vầy mờ.
Giấy vắn t́nh dài, tiểu đệ viết ít nhưng t́nh th́ hông có ít như viết đâu à nha! :)
Chúc phu nhưn sớm hoàn toàn b́nh phục!
Chúc phu nhưn và phu khuân trăm năm hạnh phúc nữa!
tegieng
member
REF: 428111
03/01/2009
Mainuong1 em,
Mấy hôm nay bận việc hỏng cớ ỏ nhà, mới dźa (về) tới thui đây! Thật vui và hạnh phúc biết em tới thăm. Cũng như mọi khi, cho anh thương em nhiều thay v́ căm ơn nha :)!
Nhạc "con chai" ca nè :)!
Time in a Bottle
If I could save time in a bottle
The first thing that I'd like to do
Is to save every day
Till eternity passes away
Just to spend them with you
If I could make days last forever
If words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then,
Again, I would spend them with you
But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
I've looked around enough to know
That you're the one I want to go
Through time with
If I had a box just for wishes
And dreams that had never come true
The box would be empty
Except for the memory
Of how they were answered by you
But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
I've looked around enough to know
That you're the one I want to go
Through time with
tieuthuhn
member
REF: 428267
03/01/2009
Anh Tegieng thân mến,
Nhạc của anh post thường được chọn lựa nên bài nào cũng hay hết.Hôm nay Chủ Nhật em đi Lễ.Trên kia Cha Xứ giảng,dưới nầy em cứ mong hết giờ ,nghĩ chuyện vẫn vơ thật tội lỗi,tội lỗi quá.Anh có mấy bài nhạc Pháp thật tuyêt vời.Cám ơn anh rất nhiều nha.Chúc Anh Chị một tuần lễ b́nh an,hạnh phúc tràn đầy và như ư.Em TieuThu
tegieng
member
REF: 428283
03/01/2009
Tieuthuhn em,
Cám ơn em đă ghé nhà thăm anh nha! Hông phải, cũng như mọi khi, cho anh thương em nhiều thay v́ căm ơn ha!
tegieng
member
REF: 428289
03/01/2009
Imagine - John Lennon
tieuthuhn
member
REF: 428291
03/01/2009
Wow!!! John Lennon.Tuyệt vời,Tuyệt vời.Đang buồn quá gặp anh rồi em vơi đi nhiều lắm hihi.Cuộc đời bên ngoài nhiều sóng gió quá anh à.Thôi,em vào nghỉ chút xíu,tối phải tỉnh tâm.Cám ơn anh,người anh tốt của em.TieuThu.
ototot
member
REF: 428294
03/01/2009
Thân gởi chủ nhà tégiếng:
Tiết mục này đă xuất hiện từ ... năm ngoái! Lẽ ra tôi im luôn,nhưng mỗi lần nó xuất hiện trở lại, tôi lại bị thôi thúc, nhờ TG sưả lại giùm cái "tiêu đề".
Chuyện nhỏ thôi, nhưng cũng mong TG thông cảm, v́ khi viết ra th́ khác, ư nghiă cũng khác, nhưng đọc hay hát th́ cũng hệt như nhau.
Quand on a que l'amour = Quand on n'a que l'amour = Khi người ta chỉ c̣n có t́nh yêu.
Thân ái,
tieuthuhn
member
REF: 428300
03/01/2009
Hello again ông anh Tegieng,
Anh chạy đi đâu rồi hỉ?Có khách quư đến thăm kia.Nhờ Bác Ototot bảo em mới biết topic nầy của anh có từ xa xưa lắm rồi,h́nh như trong DD cũng có biết bao nhiêu nhân tài biết tiếng Pháp,vậy mà sao không ai chỉnh dùm ,may nhờ có Bác Ototot sửa sai(anh TeGieng chưa vô,con cám ơn,cám ơn,Merci,Merci Bác Ototot nhiều thật nhiều.)Con TieuThu đang rất ngưởng mộ Bác Ototot,chuyên ǵ cũng biết,cũng thiệt giỏi quá xá giỏi.Con phục nhất là bài Diển văn của TT Obama,ôi chao Bác mất bao nhiêu thời gian để dịch cho mọi người đọc.Con nói xong rồi.Chúc Bác một tuần bận rộn,không biết 40 năm sau,con ŕ thai rồi có giúp được ǵ cho mọi người,chừng 30% được như Bác bây giờ là con cảm tạ trời đất rồi.Kính thăm Bác.oh,nảy giờ vào đây hỏi thăm anh Tegieng,mà lại viết cho Bác Ototot,kinh tế khũng hoảng nên TieuThu cũng tamtam rồi hihi.Chạy mất .
tegieng
member
REF: 428315
03/01/2009
Kính chào Bác Ototot!
Té Giếng cám ơn Bác đă ghé nhà thăm!
Thật t́nh con đă thấy được chổ sai ngay sau khi Bác ghé thăm lần trước vào năm ngoái, nhưng không thể vào chủ đề đễ sữa lại (DĐ không cho phép hay con không biết cách cũng không hiểu nữa) nên con nín thinh luôn. Nín thinh chứ không phải không biết ḿnh đă viết sai. Nếu Bác biết cách nào vào lại chủ đề nầy đễ sữa lại th́ Bác làm ơn chỉ giùm con nha.
Con thật là mai mắn v́ mỗi khi con bị sai lầm là có người chỉ bảo cho con. Lần nầy th́ người chỉ bảo là Bác. Con chân thành căm ơn Bác thật nhiều!
Chúc Bác luôn dồi dào sức khoẻ và vạn sự như ư!
tieuthuhn
member
REF: 428319
03/01/2009
Hello Anh Tegieng,
TieuThu cứ chạy vô đây hoài may mà chưa bị anh đuổi ra.Sory,sorry nha anh.Topic nhạc hay quá,mà lời lẽ anh viết cũng hay lắm,em gái hoan hô anh TG.
Thôi,khỏi sửa làm chi,có mấy người rảnh rỗi chạy lung tung như em vậy.Em gữi thêm bài hát nè.Xong rồi nghen.Nếu anh không cho em vô nữa cứ tự nhiên lên DD công bố,em chạy về quê BenTranh KienHoa trốn liền.Thank You anh TG
Em gái TieuThu
tegieng
member
REF: 428333
03/01/2009
Chào cả nhà!
Té Giếng xin được sữa sai và đăng lại bài nhạc và lời Quand on n'a que l'amour của Jacques Brel.
Dưới đây là lời nhạc mà Té Giếng viết lại cho đúng đây.
Quand on n'a que l'amour
Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on n'a que l'amour
A offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
A offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
A chaque carrefour
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier.
mainuong1
member
REF: 428542
03/02/2009
Em vào nghe nhạc và chúc anh TEGIENG luôn vui nhiều nhiều .......!!!
Bản nhạc nào xin tặng cho em
Nghe xúc động bồi hồi xao xuyến
Như cơn mưa niềm vui bỗng hiện
Giấc mơ hồng tràn ngập niềm vui ....................
tegieng
member
REF: 429041
03/04/2009
THE END OF THE WORLD - Skeeter Davis
cauxanh1
member
REF: 429364
03/05/2009
Thường th́ ngừ ta post nhạc theo tâm trạng.
Hỏng bít hôm nay - hôm qua chứ - như thế nào mà héng post "The End of The World"???
Đừng nha! có ǵ từ từ nói...
* Like orange? It's for you - only you ;)
mainuong1
member
REF: 429394
03/05/2009
Em vào nghe nhạc và chúc anh luôn mạnh khoẻ , hạnh phúc , vui nhiều nha anh ...!
!!
cauxanh1
member
REF: 429830
03/07/2009
Té Giếng,
Hum ni em có đôi lời muốn phát biểu, từ tận đáy ḷng đó nha - câu ń tiếng Pháp nói sao? em mún học tiếng Pháp ;)
Chẳng qua là dạo ni em bỏ rất nhiều th́ giờ dơi theo vết chân anh...v́ em...ghét mấy dấu ngă anh dùng lung tung, không đúng chỗ. Không có ư nói là tiếng Việt em giỏi hơn ai hít, nhưng thấy riết, bực rồi! Không nói ngủ không được.
Giờ dầy, em nghĩ là tiếng Việt ḿnh dấu hỏi dù sao cũng nhiều hơn dấu ngă, thôi th́ thà anh dùng dấu hỏi hết cho chắc ăn, sẽ ít cái sai hơn đó, bảo đảm 75%.
Anh có giận th́ em...mét D! nó hỏng hiền hơn em trong ba cái dụ này đâu.
Kính thư,
Em.
tegieng
member
REF: 429834
03/07/2009
Cau Xanh Sissy,
Hi hi hi! Don't you worry about my state of mind, sissy dearest! hi hi hi!~ I am not suicidal at all, sis! I am a happy guy, I love life, and I'll live it to the fullest, my dearest sissy!
Did you listen to the song, sis? This is not the kind of "The end of the world" as in "the sky is falling (collapsing)" or "the earth is falling to pieces", and we are all going to die, sis. This "The end of the world" is "Without Love we Perish", sis. Ya dig?
This "The end of the world" would only happen if and when I lost her love, sis! :)
